BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
6 жовтня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  13:59 17-10-2017 -   На Яворівщині розшукали бабусю, яка півтори доби блукала лісом  
  13:57 17-10-2017 -   На Львівщині судитимуть посадовця «Народної міліції ЛНР»  
  11:54 17-10-2017 -   У центрі Львова планують зробити безбар'єрну вулицю  
  11:49 17-10-2017 -   У Львові на маршрути виїхала половина автобусів  
  11:47 17-10-2017 -   Садовий доручив впорядкувати діяльність вуличних музикантів  
Україна
  13:53 17-10-2017 -   У Луганській області провели навчання снайперів  
  13:51 17-10-2017 -   Мінімальна пенсія для чорнобильців зросла на 11%  
  13:50 17-10-2017 -   Саакашвілі прибув на мітинг під Раду  
  11:57 17-10-2017 -   У Маріїнському парку перебувають військові 209-ї танкової бригади  
  11:56 17-10-2017 -   На Закарпатті буде додатковий вихідний день  
Світ
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  
  13:49 17-10-2017 -   Різ Візерспун заявила про домагання режисерів  
  11:38 17-10-2017 -   Двоє українців претендують на престижну шведську премію з літератури  
  10:59 17-10-2017 -   Лісові пожежі в Португалії та Іспанії забрали життя 39 людей  
  10:10 17-10-2017 -   90 відсотків депортованих із Польщі нелегальних працівників – українці  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Прем'єра "Північного вітру" у Львові
Оленка КРАВЕЦЬ
 
Північний вітер
За даними протоколів працівників Посольства Фінляндії в Україні з мистецьких імпрез у Львові, можна помітити, що останнім часом саме Львів дає підстави говорити про вагомий внесок своїх городян у зміцнення україно-фінських культурних контактів. Наприклад, ще не встигла посол Фінляндії Лаура Рейніла взяти участь у Форумі видавців, де Мар'яна Савка та Юрій Чопик із "Видавництва Старого Лева" репрезентували нове видання книжки всесвітньо відомої фінської письменниці Туве Янсон про пригоди мумінків у перекладі Наталі Іваничук, як наспіла інша не менш приємна оказія -- фестиваль "Контрасти". Пані Лаура Рейніла прибула на його відкриття невипадково. Один із пунктів фестивальної програми афішував концерт фінської камерної музики "Північний вітер", якому сприяли Посольство Фінляндії та фірма "Сантен". Отож підтримати українську прем'єру програми до Львова приїхали також заступник голови місії Піркка Тапіола та координатор з питань преси та культури Ганні Гювярінен.

Працівники Посольства Фінляндії в Україні вважають, що їм пощастило розпочати знайомство львів'ян із музикою їхньої країни на "Контрастах", бо його межами сформоване широке коло поціновувачів музики, котрі довіряють рівню пропозицій саме такого фестивалю, що існує не один рік. І той, хто цікавиться музикою, але ще не знайомий із музикою Фінляндії, легше зможе відшукати до неї шлях саме через той фестиваль, бренд якого є достатньо привабливим та авторитетним. Окрім того, організувати концерт не на голому місці, а через фестиваль набагато легше для його ініціаторів: уже є напрацьовані контакти, вихід на інфраструктуру тощо. Цікаво, що, знаючи про два музичні фестивалі у Львові, автор оригінальної ідеї концерту "Північний вітер" Едуард Ідельчук свідомо обрав саме осінні "Контрасти", котрі концептуально відповідали його задуму задемонструвати музику від часів Яна Сібеліуса до наших днів. Як зауважили працівники фінської амбасади, позитивно позначилося на організації концерту у Львові й те, що Едуард Ідельчук мав дружні стосунки з директором "Контрастів" Володимиром Сивохопом, а, отже, можна було особливо не перейматися тим, чи вдасться залагодити всі організаційні клопоти. І вони не помилилися. Концерт влаштували у нещодавно відреставрованому концертному залі Музичної академії, який приємно свіжим інтер'єром тішив око не тільки слухачів, а й виконавців: Богдана Криси та Едуарда Ідельчука (скрипки), Олександра Погорєлова (альт), Олени Ікаєвої (віолончель), Хозе Хернандеса (фортепіано) та Михайла Зозулі (фагот). Саме їм випала честь репрезентувати і камерну музику ХХ століття, і твори Яна Сібеліуса, які звучали в Україні вперше: написані в 10-річному віці "Краплі води" для скрипки й віолончелі, "Романс сі мінор" для скрипки й фортепіано, показаний свого часу Захарії Топеліусу, "Фуга",присвячена вчителеві Мартіну Вегеліусу, Lovisa trio, назване на честь містечка, де літувала сім'я Сібеліусів, та "Дует До мажор" для скрипки й альта, написаний під час навчання Сібеліуса у Відні. Усі музичні номери програми Едуард Ідельчук супроводжував власними коментарями та культурологічними екскурсами. Цікаво, що й друга частина програми "Північного вітру" була складена із прем'єр. І не лише українських! На світову прем'єру у Львові здобувся "Дует № 2" для фагота і скрипки у двох частинах Леоніда Башмакова. Цей твір автор, викладач мистецтва православної хорової музики в університеті Йоенсуу та композиції в консерваторії Тампере спеціально написав для свого колеги, скрипаля Едуарда Ідельчука.

Координатор з питань преси та культури фінської амбасади Ганні Гювярінен після концерту розповіла читачам "Арт-Поступу": "Ініціатором цього проекту став Едуард Ідельчук, скрипаль з України. Він народився у Харкові та вже багато років живе в Тампере й працює у тамтешній консерваторії. Він дуже активно вигадує й реалізує музичні проекти Ми вже віддавна із ним співпрацюємо. Незабаром репрезентуватимемо в Харкові й Києві програму із творів молодого Сібеліуса, привеземо до Харкова нашого композитора Гаррі Вессмана. Але я ще раз хочу підкреслити, що ідея концерту, який прозвучав під час музичного фестивалю у Львові, саме його ідея. Річ у тому, що в Едуарда Ідельчука як музиканта збереглося багато тісних контактів із Україною та її професійним музичним середовищем у Києві, Харкові та Львові. Торік ми робили проект в Славутичі та Чернігові, це були концерти камерної музики фінських композиторів. Тобто так ми працюємо над тим, щоб поширювати нашу культуру в світі, робити її знаною. Зокрема в Україні хочемо репрезентувати фінську музику від давньої до сучасної. У нашій країні своєрідні й давні музичні традиції, зокрема розвинуте домашнє музикування. Так уже повелося, що родинні концерти могли розвіяти тугу довгими зимовими вечорами. Мої друзі-чужоземці, які замешкали у Фінляндії і подружилися із фінами, неабияк дивуються: невже у кожному фінському будинку є фортепіано? Я замислилася й збагнула, що саме так і є! Коли не піаніно, то інший інструмент. Крім того, що у нас є така гарна традиція, Фінляндія може пишатися дуже доброю державною системою музичної освіти, яка охоплює мережу музичних шкіл та музичних училищ. Майже кожен мій друг чи подруга в дитинстві відвідували такі заклади й навчалися грі на різних інструментах. Дехто навчався 2-3 роки, а дехто й 10-15 років. Головне, що вони опановували музикування. Я також грала на фортепіано. Окрім того, у Фінляндії сильна традиція хорового співу, є багато аматорських колективів. Наприклад, мені довелося співати у трьох хорах, та й у кожному університеті є щонайменше один зведений хор, у кожній студентській общині, а їх буває не менше десяти, співають зо два десятки співаків. Тобто в нас і молодь любить музикувати. Що ж до фінської народної музики, то завжди використовують національні інструменти. Скажімо, найвідоміший із них кантеле (дерев'яний струнний інструмент, що нагадує гуслі ваших княжих часів). Але я помітила, що й у Львові молодь цікавиться музикою. Взагалі Львів дуже вирізняється з-поміж інших міст України. Мені він архітектурою та самою структурою міста нагадує міста Балтії та Західної Європи".









» 
Нові прем'єри від хору Gloria
Михайло ШВЕД
 
Міжнародний фестиваль сучасної музики "Контрасти", який сьогодні святкує своє десятиріччя, з надзвичайним ентузіазмом пропагує і сучасну духовну музику. Багато творів народжується на замовлення фестивалю, який отримує право на прем'єрне виконання.

Серед найбільш знакових подій цього тематичного блоку за десятирічну історію акції -- виконання "Польського реквієму" К. Пендерецького, "Реквієм для Лариси" В.Сильвестрова, авторський концерт А. Пярта (за участю авторів), а також класичні полотна Баха, Брамса, Шнітке.

Цього разу камерний хор Gloria та оркестр Leopolis під керуванням В. Сивохіпа запропонував програму з духовних творів українських композиторів Б. Фроляк, О. Щетинського, Ю. Ланюка та колишнього львів'янина А. Нікодемовича, що відкрила нові особливі грані української духовної музики, запропонувавши власні інспірації духовних текстів.
Детальніше>>
» 
АРТ-АНОНС
 
7 жовтня (чт) концертом "Життя Марії" (поезія Райнера Марії Рільке і григоріанські хорали у виконанні ансамблю a cappella leopolis (Львів) та Тетяни Польт-Луценко, сопрано (Базель) розпочинається Другий фестиваль давньої музику у Львові, організований Центром міжнародних культурних ініціатив, відділом зовнішніх зв'язків Львівської міськради та Інститутом літургіки Українського Католицького Університету. Усі фестивальні концерти відбуватимуться у Будинку органної та камерної музики о 18 год. Вхід вільний!
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Львів в епіцентрі 
  ·  Валерій КРАВЧЕНКО: Я подолав свій страх 
  ·  Ющенка таки отруїли 
  ·  Нобель знову в американців 
  ·  ПРОСТЕ ПИТАННЯ 
Погляд
  ·  Спецінструкції МВС 
  ·  Депутатів заблокували з чорним піаром 
Поступ у Львові
  ·  Торгівців штрафували незаконно 
  ·  Маршрутки їздитимуть інакше 
  ·  "Яйце-мандрівце" у Львові 
  ·  Нацоб'єднанням бракує коштів 
  ·  Молодь за вільний вибір 
  ·  Манія політичного переслідування 
  ·  Кожну дитину - на облік 
  ·  Неспроможні виплатити зарплату 
  ·  У Львові виховуватимуть... батьків 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Владі не потрібен парламент 
  ·  Суд через чорний піар 
  ·  ЄС без фальшивих сподівань 
  ·  Спостерігачів буде менше 
  ·  Ющенка оцінюють судмедексперти 
  ·  Теледебати втрачають сенс 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Нові пріоритети ФБР 
  ·  Вибори завершилися скандалом 
  ·  Саддам не винний 
  ·  Чеченська інавгурація 
  ·  Все в одні руки 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Нова візитівка для Ужгорода 
  ·  Банк "Надра" - впевненість у завтрашньому дні 
  ·  Заправки -- під пильним оком АМКУ 
  ·  Ренту треба збільшити 
  ·  Кучма виселятиме боржників 
  ·  Лукойл продали задешево 
  ·  Розмір не має значення 
Арт-Поступ
  ·  Прем'єра "Північного вітру" у Львові 
  ·  Нові прем'єри від хору Gloria 
  ·  АРТ-АНОНС 
Літературний Поступ
  ·  Бути вищим від усього 
  ·  Мандрівка людей книги 
Спорт-Поступ
  ·  Фізкультура для трансформерів 
  ·  Визначилися суперники "Дніпра" 
  ·  Блохін назвав склад 
  ·  На ринг виходять жінки 
  ·  Щасливий португальський ґрунт 
  ·  Слони - велика сила 
  ·  Ювілей без подарунка 
  ·  Брестська фортеця 
post-Поступ
  ·  Роздавання віртуальних слонів 
  ·  Дайош позитив 
Пост-Faktum
  ·  Імператор ЦАР 
  ·  Лялькова Гілларі 
  ·  Автобус кохання 
  ·  Суперфестиваль 
  ·  КАЛЕНДАР