BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Форум видавців у Поступі.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
17 вересня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:23 23-06-2017 -   На полігони Львівщини вивантажили 140 тонн сміття  
  16:21 23-06-2017 -   В Національному музеї ім. Андрея Шептицького презентують новий арт-проект  
  15:0 23-06-2017 -   На шахті «Степова» провели евакуацію  
  14:34 23-06-2017 -   Садовий звернувся до посольств щодо евакуації дітей зі Львова  
  13:8 23-06-2017 -   Сьогодні у другій половині дня – шквалистий вітер 25 м/с, гроза і град  
Україна
  16:31 23-06-2017 -   РНБО невдовзі розгляне реінтеграцію Донбасу  
  16:25 23-06-2017 -   Луценко знову готує підвищення зарплат прокурорам  
  14:57 23-06-2017 -   В Україні прокоментували арешт застави за Євробачення-2017  
  14:39 23-06-2017 -   На Чернігівщині лісничий погорів на хабарі в 90 тисяч грн  
  14:37 23-06-2017 -   Вибух джипа у Києві: знайдено вибуховий пристрій  
Світ
  16:28 23-06-2017 -   Вчені наділили марсохід Curiosity штучним інтелектом  
  14:58 23-06-2017 -   Поліція назвали причину пожежі в багатоповерхівці Лондона  
  13:7 23-06-2017 -   У Росії пацієнт побив лікаря за те, що той поцікавився його тату  
  11:27 23-06-2017 -   Бундестаг реабілітував усіх засуджених у післявоєнні роки за гомосексуальні зв'язки  
  11:24 23-06-2017 -   У Німеччині дозволили стеження за листуванням в месенджерах  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Гармонізуючи Захід і Схід
Музикою Піднебесної відкриється нині X Міжнародний фестиваль "Контрасти"
 
Загалом проукраїнські, за визначенням директора Міжнародного фестивалю сучасної музики у Львові Володимира Сивохопа, цьогорічні ювілейні "Контрасти" розпочнуться оригінальним проектом, який одразу ж вирізнятиметься на загальному тлі (цілком у дусі "Контрастів", коли зважити на їхнє засадниче поняття культурного перехрестя, що ним традиційно розпочинається преамбула фестивального буклету). Отож, перший концерт об'єднає спільною працею не просто громадян Китаю, Швейцарії та України, а представників трьох різних культур: Сходу, Заходу й тої незбагненної серединної території, на якій вони сьогодні зустрінуться, аби виконати Симфонію №2 Йоганнеса Брамса та контраст до цього неокласициста -- симфонічну поему "Нічне швартування біля Феньквяо" Женьмінь Гу та Концерт для ергу з оркестром "Каприччіо червоних слив" Гоу-Юань Ву.

Окрім того, що це буде прем'єрне виконання творів китайських композиторів в Україні, концерт міститиме ще багато інших "уперше". Насамперед дебют виконавиці на традиційному китайському інструменті ергу Гонгмей Ю із супроводом західного симфонічного оркестру, яким буде "INSO Львів". Адже, на відміну від маестро Гінкао Лі, який вже неодноразово дириґував "західними" оркестрами Австрії, Франції, Іспанії тощо, та й до того ж навчався в Європі, молода китайська солістка робитиме це вперше. А от вийти на сцену саме в Східній Європі, й зокрема у Львові, і їй, і маестро доведеться вперше. На думку ініціатора цієї контрастівської китайської церемонії -- засновника й мистецького керівника оркестру "INSO Львів" швейцарського дириґента Гунгарда Маттеса, в часі, коли проект зведе в одно три культури, музиканти промовлятимуть універсальною мовою музики. До слова, в стародавньому Китаї музика відігравала важливу ритуальну та церемоніальну роль. Вона була виразом почуттів, проявленням стану розуму та душі. Кожен звук для стародавніх китайців, які вважали музику порухами душі, був пов'язаний із певним настроєм, а їхня комбінація витворювала певну атмосферу, настроєвий стан. За конфуціанським вченням, музика, що породжувала любов, завжди перебувала поряд із "лі"-етичними правилами, а їхнє поєднання ставало шляхом до істинної гармонії. Такою в ідеалі була музика стародавніх мешканців Піднебесної. Та й аналог європейської науки логіки -- китайська концепція нумерологічної методології -- багато в чому нагадував піфагорство як вчення про музично-числову структуру космосу. В традиціях Китаю -- держави ритуалу й музики -- вона завжди була об'єктом прискіпливого пізнання. П'ять тоній китайської пентатоніки становлять один із найголовніших корелятів основоположної онтологічної структури -- "п'яти елементів" (вода, вогонь, дерево, метал, ґрунт). Число "5", з одного боку, як непарне вважали "небесним", але з іншого боку, очевидно, як протилежне "небесній" одиниці в п'ятиричному розряді, могли вважати й "земним". "Небесна" (непарна) й "земна" (парна) характеристики чисел зумовлювали й співвідношення як тих геометричних фігур, які вони створювали, так і просторово-числові схеми з поздовжньо-вертикальним та поперечно-горизонтальним вимірами. Такою, за каноном, була символічна структура культури й, зокрема, музики...

Цікаво, що почуємо ми китайську музику в її питомо автентичному звучанні. Адже такий струнно-смичковий інструмент, як ергу, є власне стародавнім китайським, на відміну від інших, які прийшли до Китаю з... Європи. "Це інструмент для сумної музики, -- пояснив маестро Гінкао Лі, -- у стародавньому Китаї на ньому грали соло. Та впродовж останніх 50 років китайські композитори намагаються припасувати його до звучання оркестру. Але такий тонкий голос потребує спеціального мікрофона для підсилення, щоб вирівняти баланс звучання сольної партії та оркестрового супроводу. Симфонічна поема, якою ми розпочнемо концерт, -- відомий твір, який у Китаї вельми люблять. Я виконував цей твір із національним симфонічним оркестром Китаю у всіх країнах, де ми гастролювали. І в кожній країні його сприймали із зацікавленням як у живому виконанні, так і на CD. Не звучав він тільки в Україні, але я тішуся, що нарешті випала нагода заповнити цю прогалину. Другий твір із нашої фестивальної програми написав композитор, який є моїм учителем. Виконуючи замовлення мого доброго друга Гунгарда Маттеса, який попрохав підібрати для "Контрастів" твір із китайським народним інструментом, я приїхав разом із солісткою. Вона вирізняється віртуозним володінням ергу та класичною китайською вродою. До того ж, за дивовижним збігом, її ім'я в перекладі означає "Червона слива", тому те, що вона виконає віртуозний твір "Каприччіо червоних слив", виповнене особливою символікою. У Китаї ергу -- традиційно жіночий інструмент. Він виготовлений із дерева, мембраною слугує зміїна шкіра. І що характерно, смиком водять не по двох струнах, а між ними. Сумна старовинна музика Китаю, яка живе в характерному голосі цього інструмента, завжди мене зворушує настільки, що я не владний стримати сліз..."









» 
Віримо
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Чорнобильська аварія в часі від нас віддалилась на -надцять років, і ми почали забувати про її біль і перестали зауважувати Чорнобиль духовний. Хто ми, де наше коріння? Таке відчуття, що скоро таким запитанням навіть ніхто не тривожитиме собі душу, бо що нам до душі, найважливіше, щоби був добробут матеріальний, а духовні критерії не з нашого життя.
Детальніше>>
» 
Заньківчани в Донецьку
Аншлаг на галицькій опереті!
Юлія МОТУЗКО, Донецьк
 
Урочисте відкриття гастролей Національного академічного українського драматичного театру ім. Заньковецької в столиці шахтарського краю відбулося на сцені Донецького академічного державного театру опери та балету ім. Солов'яненка в середу. Львівських акторів, культдесант яких становить близько сотні осіб, що вмістилися у три зафрахтовані залізничні вагони, вітали заступник голови Донецької облдержадміністрації пан Демидко, директор обласного академічного музично-драматичного театру пан Бровун та заступник львівського міського голови І. Романів, яка прибула в Донецьк разом із заньківчанами.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Не просто ярмарок 
  ·  Партія "Наша Україна" таки існує 
  ·  УЄФА відтермінувала рішення 
  ·  Володимир ПОЛОХАЛО: Кучма -- директор України 
  ·  Політреформа або членство в ПАРЄ 
Погляд
  ·  СНД очолив Путін 
  ·  Ратушу знову "замінували" 
  ·  Україна -- притулок для чеченців 
  ·  У Дрогобичі обікрали виборчком 
Поступ у Львові
  ·  Депутати теж проти тарифів 
  ·  Чотири дні дискомфорту 
  ·  Ялинки вже зимують 
  ·  Ювілей у Бродах 
  ·  Михайло ЧУМАК: На перше місце я не сподівався 
  ·  Візу через Інтернет 
  ·  Мери на навчанні 
  ·  Небезпечний реґіон 
  ·  Дорога на сміттєзвалище вільна 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  У Тігіпка -- криза жанру 
  ·  Вирок Лазаренкові відтермінували 
  ·  Румунія судитиметься з нами 
  ·  АП буде на вулиці Ґонґадзе 
  ·  Змова проти Тимошенко 
  ·  Парламент відповів Кабміну 
  ·  Гендерна експертиза від Мін'юсту 
  ·  Євросоюз вимагає розслідування 
Поступ у світі
  ·  Без ООН нікуди 
  ·  ФСБ завалили доносами 
  ·  Суд над Мілошевичем перенесли 
  ·  Викрадення в Багдаді 
  ·  США критикують союзників 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Форум видавців у Поступі
  ·  Віктор МОРОЗОВ: Коельо має феноменальну властивість писати дуже просто про філос 
  ·  Що ви очікуєте від Форуму видавців? 
Економіка у Поступі
  ·  Загадковий демарш 
  ·  ЄС готує Україну до зими 
  ·  Прожитковий мінімум-2005 
  ·  Українські перспективи в Іраку 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Арт-Поступ
  ·  Гармонізуючи Захід і Схід 
  ·  Віримо 
  ·  Заньківчани в Донецьку 
Літературний Поступ
  ·  Літературно-історичне львовознавство 
  ·  Знову шедеври 
Спорт-Поступ
  ·  Влучний кидок запальничкою 
  ·  Баскетбольні розчарування 
  ·  Тенісні баталії 
  ·  Життя поза помостом Олени Вітриченко 
  ·  Кленові листки не облетіли 
  ·  Золотий "гамбургер" галичанина 
post-Поступ
  ·  Хто ховає правду про вбивць Ґонґадзе? 
Пост-Faktum
  ·  Львів'янки підкорюють світ 
  ·  Галицька готика 
  ·  9 мільярдів землян 
  ·  Сповіді прем'єрських дружин 
  ·  Дружба продовжує життя 
  ·  Пишне весілля принца 
  ·  КАЛЕНДАР