BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Спорт-Поступ.    Поступ технологій.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    Мій Дрогобич.    Поступ електоральний.    Поступ реляксу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
9 вересня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:28 28-04-2017 -   У Львові буде встановлено меморіальну таблицю Андрію Білику  
  15:23 28-04-2017 -   Шахрай не заплатив львів’янці $6 тис. за куплений автомобіль  
  15:21 28-04-2017 -   На Львівщині судитимуть чоловіка, який викрав з могили на кладовищі погруддя пам’ятника  
  14:5 28-04-2017 -   Через ремонт колії трамваї не їздитимуть до львівського залізничного вокзалу п'ять місяців  
  14:1 28-04-2017 -   Внаслідок задимлення через коротке замикання електромережі у 1-ій поліклініці постраждалих і збитків немає  
Україна
  15:30 28-04-2017 -   4 травня почнеться суд над Януковичем, докази неспростовні – Порошенко  
  15:25 28-04-2017 -   Двоє офіцерів ЗСУ продавали перепустки через лінію розмежування  
  15:17 28-04-2017 -   Ситник: ГПУ порушила справи проти Супрун  
  13:59 28-04-2017 -   Порошенко: Гроші Януковича уже в Держказначействі  
  12:46 28-04-2017 -   Шахраї зняли більше десяти мільйонів із карток українців  
Світ
  15:33 28-04-2017 -   Самойлова підтвердила, що 9 травня співатиме в окупованому Севастополі  
  15:19 28-04-2017 -   У Британії Кличка назвали російським гігантом  
  12:44 28-04-2017 -   У США стратили вже четвертого в'язня за тиждень  
  10:7 28-04-2017 -   Бундестаг схвалив часткову заборону нікабу  
  10:6 28-04-2017 -   В Угорщині затримали майже тонну бурштину з України  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

post-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Книжки, які не спалили
Тарас ПРОХАСЬКО
 
Днями у нас гостював мій брат із дружиною i маленьким сином. Чар їхніх нечастих візитів особливо сильно сприймається у віці, в якому ми тепер перебуваємо, -- вже не просто цілком дорослі, але й з досвідом i біографією, які дають можливість сприймати минуле, щохвилинне i майбутнє життя спокійно, не заперечуючи при цьому впевненості у ймовірності ще багатьох несподіванок. До того ж, ми маємо маму, хоч з минулого більше нікого не залишилося. Ми любимо дітей один одного i наші діти теж любляться. Ми живемо в різних світах, знаючи, що їх єднає ще й місто спільного дитинства i цей початок осені, який виявився продовженням літа, котре нагадувало осінь. Брат завжди розповідає нам історії, яких ми не прожили б у інший спосіб через свою прив'язаність до цього міста.

Однією зі свіжих історій була така. З нагоди сімдесятиріччя публічного спалення фашистами книжок у Берліні група німецьких художників i перформенсистів вирішила влаштувати якусь пам'ятну акцію на тому ж місці. Хтось із них звернувся до відділу культури берлінського магістрату, просячи якоїсь підтримки. Вислухавши прохача, чиновник, не довго думаючи, відповів: "Добре, але скажіть точніше, скільки книжок вам потрібно для запланованого спалення..." Ні про що, окрім особливостей німецької національної ментальності, ця пригода не свідчить.

Мені натомість пригадалося трохи інше спалення книжок. У середині сорокових років. На Галичині. Рештки не знищеної української інтелігенції тоді ночами палили у п'єцах свої бібліотеки. Вдячні читачі самі позбувалися книжок, які їх виховали, які були їхньою опорою i поживою. В такий спосіб намагалися вберегтися від переслідувань -- справді, навіть одна знайдена під час несподіваного обшуку книжка могла стати причиною арешту. Берегли своїх дітей, вважаючи, що вони матимуть більше шансів вижити, не знаючи того, що слід знати.

Я дуже вдячний своїм, що вони такого не зробили. Книжки залишилися неспаленими. I мені ніхто не боронив їх читати.

Окрім безлічі іншого вичитаного, пам'ятаю том Літературно-наукового вісника (ще з першого львівського періоду, під редакцією Грушевського, Франка, Гнатюка. Ще задовго перед Донцовим). У тому томі була вміщена розвідка про надзвичайно популярного (щоправда, не такого модного у цілій Європі, як молодий бурлака Горькій) російського новеліста Антона Чехова, котрий щойно помер. (Значно пізніше я довідався, що в останні хвилини він попросив шампана, випив його, сказав німецькою "я умираю" i помер.) У статті йшлося про те, що, незважаючи на подиву гідну майстерність, Чехов ніяк не може сягнути таких висот, як, скажімо, його співвітчизники Толстой i Достоєвський. I тому, що у своїх оповіданнях, які є чудесними образками людського життя i взірцями красного письменства, Чехов ніяк не виявив свого ставлення до описаних персонажів i ситуацій. Тож читачеві тяжко зрозуміти, чи автор засуджує цих обивателів, чи вихваляє їх, чому він сумує, з чого іронізує i так далі. Пам'ятаю, що тоді такий авторський підхід видався мені дуже симпатичним. Тим паче, що i Тостого, і Достоєвського, i ще багатьох їхніх співвітчизників я вже почав нелюбити власне через засилля того, чого, виявляється, бракує цьому Чехову.

Що більше я всілякого дізнавався i читав, проживав i порівнював з різним прочитаним, то більше переконувався у тому, що моє розуміння правди тяжіє до розуміння доктора Чехова. Внутрішня будова речення, яке розповідає про крихту світу, важливіша від повчання, котрому це речення могло би слугувати. Співіснування явищ у часі та просторі цікавіші, ніж аргументація причинно-наслідкових зв'язків між ними.

У цьому місці слід раптово обірвати ланцюг асоціацій, які цілком природно привели би таку хаотичну розповідь до того пункту, з якого вона почалася. Треба обірвати, бо єдиною метою розповіді є спроба показати, як приїзди брата, осінні прогулянки з дітьми, палення книжок, Літературно-науковий вісник i Чехов можуть раптом об'єднатися, витворивши щось цілком реальне, чому зовсім не обов'язково шукати ні пояснення, ні оправдання, ні навіть означення.









» 
А чому так просто?
Михайло МИШКАЛО
 
Реставрація
Погодьтеся, приємно на англомовному ВВС WORLD побачити репортаж про Україну. До того ж, це не вперше. Подякуємо Руслані, яка засвітила нас у міжнародному медійному космосі. Ну, цікаво, напевно, людям у далекому закордонні знати, що ж то за така терра інкогніта, країна, звідки приїхала дівчина, котра виграла Євробачення. Виявляється, це не Росія і не Сибір. От і дають боси ВВС завдання своїм журналістам -- зробіть репортажі про цю "невідому країну". Вони їдуть і роблять. Професійно і фахово, власне, так, як від них вимагають. Але саме в цьому "як вимагають" проблема.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Перша перемога Блохіна 
  ·  Олександр ЗІНЧЕНКО: Потиснути руку людям 
  ·  Сергій ТІГІПКО: Завтра треба жити далі 
  ·  Черномирдін спостерігатиме за виборами 
  ·  Ющенко ушосте переміг Януковича 
  ·  У Бориславі відзначили День Батька 
Погляд
  ·  Політреформа від Бацьки 
  ·  Велике полювання 
  ·  Про Ґонґадзе згадають 
  ·  Україна допоможе Європі в космосі 
  ·  Львівські студенти за ґратами 
  ·  ПРОСТЕ ПИТАННЯ 
Поступ у Львові
  ·  Форум видавців "подорослішав" 
  ·  Швидше через кордон 
  ·  Пікету не уникнути 
  ·  У Львові забагато шуму 
  ·  Трускавець під особливим контролем 
  ·  Адресна допомога буде нескоро 
  ·  Дерев'яні пам'ятки під загрозою 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Парламент запрацював 
  ·  Щербань повинен піти? 
  ·  Литвин за гарантії для Кучми 
  ·  СПУ та СДПУ(о) не по дорозі 
  ·  ВІКТОР ЯНУКОВИЧ: Бюджет наступного року -- це бюджет розвитку 
  ·  Пропозиція України 
Поступ у світі
  ·  Невтішні підрахунки 
  ·  Заручники тут, заручники там... 
  ·  Візовий скандал у Німеччині 
  ·  Куреї знову йде у відставку 
  ·  У Західній Азії -- негода 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Бонус за лояльність 
  ·  8 чинників фінансової стабільності 
  ·  Антимонопольний комітет незадоволений пекарями 
  ·  Якість стає ближчою 
  ·  Національні змагання з авторалі від ''Ніко-Захід'' 
  ·  Заслужені відзнаки 
  ·  Банк ''Надра'' як учасник Національної програми 
Спорт-Поступ
  ·  Ціною за наполегливість є "бронза" 
  ·  Рекорд у кожному підході 
  ·  Юніори перемагають 
  ·  Волейбольний провал 
  ·  Призери і невдахи Гран-прі 
Поступ технологій
  ·  Балакучий цифровик 
  ·  uSB без дротів 
  ·  Дзюра у WinZip 
  ·  Завтра вже нині 
  ·  Закон Мура для відео 
  ·  overclocking акумуляторів 
  ·  doom 3 в ноутбуці 
Арт-Поступ
  ·  Хода "Золотого Лева" 
  ·  Ярослав БАРАН: Без свого ми нічого не варті 
  ·  Фестини на Мразниці 
Львівські обсервації
  ·  Добрі справи від донецьких 
Мій Дрогобич
  ·  Дрогобичани бачили Ющенка... на екрані кінопересувки 
  ·  Бережіть, хлопці, ліс! 
  ·  Турботи та здобутки освітян Дрогобиччини 
  ·  Новий навчальний рік розпочався... новими проблемами 
  ·  Закваска від Петра Кваса. Випуск 7 
  ·  Подивіться на дитину! 
  ·  Небезпека – навколо нас 
  ·  Коли нам самотньо – ми збираємося й співаємо 
  ·  Озеро... на цвинтарі 
  ·  Пам'яті подвижника української справи 
Поступ електоральний
  ·  Передвиборчий PR у Львові 
  ·  Януковича не люблять 
  ·  Підписи Мороза перевірили 
  ·  Ющенко збільшив відрив 
  ·  Верховна Рада засідатиме 
  ·  Агітація по-львівському 
  ·  Доказ перемоги 
  ·  ЦИТАТИ ТИЖНЯ 
  ·  Зарубіжні ЗМІ про українські вибори 
  ·  ХРОНІКА ВИБОРІВ-2004 
Поступ реляксу
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КМЦ "Дзиґа", "Лялька" 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
  ·  ГОРОСКОП на 9 - 15.09. 
  ·  Блейд-раннер -- найліпший 
  ·  Ґольфофобія 
  ·  Американці згадали 
post-Поступ
  ·  А чому так просто? 
  ·  Книжки, які не спалили 
Пост-Faktum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Львівські дивацтва 
  ·  Свято пива з Львівською пивоварнею