BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Спорт-Поступ.    Поступ технологій.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    Мій Дрогобич.    Поступ електоральний.    Поступ реляксу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
9 вересня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  16:47 18-10-2017 -   У Львові планують відновити ще 20 тролейбусів  
  14:40 18-10-2017 -   Випускники ПТУ та коледжів складатимуть ЗНО  
  14:33 18-10-2017 -   Працівники Львівської митниці вилучили понад 500 пар контрабандного взуття  
  14:28 18-10-2017 -   Сашко Семенов потребує допомоги, щоб перемогти лейкемію  
Україна
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  15:9 18-10-2017 -   В Україні створили інститут сертифікації військової техніки  
  14:43 18-10-2017 -   Заробітчани отримають право на пенсію, купивши страховий стаж, - Пенсійний фонд  
  14:38 18-10-2017 -   Кабмін доручив сформувати демографічний реєстр  
  14:36 18-10-2017 -   З початку безвізу ЄС відвідали 7,5 млн українців  
Світ
  14:37 18-10-2017 -   У Перу поліція виявила труби з 1,3 тоннами кокаїну  
  13:34 18-10-2017 -   У Нідерландах відкрили надрукований на 3D-принтері велосипедний міст  
  10:26 18-10-2017 -   Суд Гаваїв заблокував указ Трампа про мігрантів  
  10:15 18-10-2017 -   Кейт Міддлтон повідомила, коли народить третю дитину  
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

post-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

А чому так просто?
Михайло МИШКАЛО
 
Реставрація
Погодьтеся, приємно на англомовному ВВС WORLD побачити репортаж про Україну. До того ж, це не вперше. Подякуємо Руслані, яка засвітила нас у міжнародному медійному космосі. Ну, цікаво, напевно, людям у далекому закордонні знати, що ж то за така терра інкогніта, країна, звідки приїхала дівчина, котра виграла Євробачення. Виявляється, це не Росія і не Сибір. От і дають боси ВВС завдання своїм журналістам -- зробіть репортажі про цю "невідому країну". Вони їдуть і роблять. Професійно і фахово, власне, так, як від них вимагають. Але саме в цьому "як вимагають" проблема.

У чому річ, найкраще з'ясувати на конкретному прикладі. Останній репортаж ВВС був про те, як в Україні ностальгують за совєтами. Завод вин у Євпаторії клепає наклейки з портретами тиранів -- Сталіна і Леніна -- на пляшки. Далі більше. Показано Андріївський узвіз у Києві, де серед купи виставленого на продаж мотлоху потрапляють речі з символом СРСР. І шкатулки, і матрьошки, і запальнички і ще казна-який непотріб. Так воно і є. Таких речей не бракує. На речовому ринку молода дівчина, яка не застала цього СРСР, купує собі футболку, а потім блузку з такою символікою, тому що "це модно". Журналістка бере інтерв'ю у молодого покоління, яке відверто заявляє, що їм це СРСР до лампочки, але є мода, а мода -- це бізнес... Конкретний прагматичний підхід. Вдалині на прилавку видно речі з тризубами. На них, я так зрозумів, зараз попит впав. Інший, непрагматичний, бік справи представлений у інтерв'ю зі старшою жінкою, яка ганить сьогоднішні економічні реалії і невпевненість у завтрашньому дні, тому її туга за СРСР цілком виправдана. Все це на тлі неймовірної бідності.

Тут це вже не мода, а бажання повернутись туди, де була дешева ковбаса і на вулицях не було жебраків, а держава була така сильна, що її у світі боялись і через це поважали. "Ох би вернути ті часи". У фіналі журналіст надає нам можливість прослухати точку зору професіонала-психолога, яка й підтверджує цю просту теорію.

Все добре, одна біда. Проста схема не відображає реального стану речей. Життя ж трішки складніше. Звичайний телерепортаж зі схожих ринків того ж Києва або Львова, чи Харкова міг показати, наскільки домінує ця "ностальгія за совєтами". Зустріч з іншими представниками старшого покоління могла б довести, що деякі з них живуть так добре, як їм і не снилось за совдепії, -- банкіри, генерали і половина Верховної Ради. Молоде покоління не таке вже й примітивне, і не у всіх вакуум в голові. Дуже багато з них ніколи не вдягнуть на себе СРСР. Кого більше?

Не виняток і репортаж про Гуцульщину. Інша крайність -- демонізація давнини. От Руслана відкрила цю чудову музику для світу. Це правда. Колись, за совєтів, цю музику мало не заганяли в підпілля, а музикантів дуже і дуже переслідувала влада. Чому б не сказати, що саме за совєтів влада "любила" гуцулів, і музика їхня звучала набагато частіше, ніж тепер, в ефірі, і всі ці народні колективи часто їздили на міжнародні гастролі. Інша річ, що це була чистісінька пропаганда. Але за ґрати за це не садили, і ніхто за це в підпілля не заганяв. Це ж не рокери. Комерція, яка прийшла на зміну партійній рознарядці, власне, й може поховати цю музику фізично, вона стане нікому не потрібною або духовно перетвориться на псевдомузику, продукт для продажу туристам. Це набагато глибша тема.

Ті ж журналісти з ВВС це чудово розуміють, коли роблять серйозні аналітичні матеріали про інші країни. Але нас тільки відкривають, тому, погодьтесь, і такий поверхневий, загнаний у певний штамп погляд. Такі репортажі я вже бачив про Росію і навіть читав у серйозних західних журналах. Звичайно, потрібно, щоб набралась якась критична інформаційна маса, тоді вже західний глядач і читач захоче побачити щось більш "мудре", і боси ВВС виконають його завдання.









» 
Книжки, які не спалили
Тарас ПРОХАСЬКО
 
Днями у нас гостював мій брат із дружиною i маленьким сином. Чар їхніх нечастих візитів особливо сильно сприймається у віці, в якому ми тепер перебуваємо, -- вже не просто цілком дорослі, але й з досвідом i біографією, які дають можливість сприймати минуле, щохвилинне i майбутнє життя спокійно, не заперечуючи при цьому впевненості у ймовірності ще багатьох несподіванок. До того ж, ми маємо маму, хоч з минулого більше нікого не залишилося. Ми любимо дітей один одного i наші діти теж любляться. Ми живемо в різних світах, знаючи, що їх єднає ще й місто спільного дитинства i цей початок осені, який виявився продовженням літа, котре нагадувало осінь. Брат завжди розповідає нам історії, яких ми не прожили б у інший спосіб через свою прив'язаність до цього міста.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Перша перемога Блохіна 
  ·  Олександр ЗІНЧЕНКО: Потиснути руку людям 
  ·  Сергій ТІГІПКО: Завтра треба жити далі 
  ·  Черномирдін спостерігатиме за виборами 
  ·  Ющенко ушосте переміг Януковича 
  ·  У Бориславі відзначили День Батька 
Погляд
  ·  Політреформа від Бацьки 
  ·  Велике полювання 
  ·  Про Ґонґадзе згадають 
  ·  Україна допоможе Європі в космосі 
  ·  Львівські студенти за ґратами 
  ·  ПРОСТЕ ПИТАННЯ 
Поступ у Львові
  ·  Форум видавців "подорослішав" 
  ·  Швидше через кордон 
  ·  Пікету не уникнути 
  ·  У Львові забагато шуму 
  ·  Трускавець під особливим контролем 
  ·  Адресна допомога буде нескоро 
  ·  Дерев'яні пам'ятки під загрозою 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Парламент запрацював 
  ·  Щербань повинен піти? 
  ·  Литвин за гарантії для Кучми 
  ·  СПУ та СДПУ(о) не по дорозі 
  ·  ВІКТОР ЯНУКОВИЧ: Бюджет наступного року -- це бюджет розвитку 
  ·  Пропозиція України 
Поступ у світі
  ·  Невтішні підрахунки 
  ·  Заручники тут, заручники там... 
  ·  Візовий скандал у Німеччині 
  ·  Куреї знову йде у відставку 
  ·  У Західній Азії -- негода 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Бонус за лояльність 
  ·  8 чинників фінансової стабільності 
  ·  Антимонопольний комітет незадоволений пекарями 
  ·  Якість стає ближчою 
  ·  Національні змагання з авторалі від ''Ніко-Захід'' 
  ·  Заслужені відзнаки 
  ·  Банк ''Надра'' як учасник Національної програми 
Спорт-Поступ
  ·  Ціною за наполегливість є "бронза" 
  ·  Рекорд у кожному підході 
  ·  Юніори перемагають 
  ·  Волейбольний провал 
  ·  Призери і невдахи Гран-прі 
Поступ технологій
  ·  Балакучий цифровик 
  ·  uSB без дротів 
  ·  Дзюра у WinZip 
  ·  Завтра вже нині 
  ·  Закон Мура для відео 
  ·  overclocking акумуляторів 
  ·  doom 3 в ноутбуці 
Арт-Поступ
  ·  Хода "Золотого Лева" 
  ·  Ярослав БАРАН: Без свого ми нічого не варті 
  ·  Фестини на Мразниці 
Львівські обсервації
  ·  Добрі справи від донецьких 
Мій Дрогобич
  ·  Дрогобичани бачили Ющенка... на екрані кінопересувки 
  ·  Бережіть, хлопці, ліс! 
  ·  Турботи та здобутки освітян Дрогобиччини 
  ·  Новий навчальний рік розпочався... новими проблемами 
  ·  Закваска від Петра Кваса. Випуск 7 
  ·  Подивіться на дитину! 
  ·  Небезпека – навколо нас 
  ·  Коли нам самотньо – ми збираємося й співаємо 
  ·  Озеро... на цвинтарі 
  ·  Пам'яті подвижника української справи 
Поступ електоральний
  ·  Передвиборчий PR у Львові 
  ·  Януковича не люблять 
  ·  Підписи Мороза перевірили 
  ·  Ющенко збільшив відрив 
  ·  Верховна Рада засідатиме 
  ·  Агітація по-львівському 
  ·  Доказ перемоги 
  ·  ЦИТАТИ ТИЖНЯ 
  ·  Зарубіжні ЗМІ про українські вибори 
  ·  ХРОНІКА ВИБОРІВ-2004 
Поступ реляксу
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КМЦ "Дзиґа", "Лялька" 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
  ·  ГОРОСКОП на 9 - 15.09. 
  ·  Блейд-раннер -- найліпший 
  ·  Ґольфофобія 
  ·  Американці згадали 
post-Поступ
  ·  А чому так просто? 
  ·  Книжки, які не спалили 
Пост-Faktum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Львівські дивацтва 
  ·  Свято пива з Львівською пивоварнею