BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    25-Й КАДР.    Дискусія у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
7 вересня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  17:32 21-07-2017 -   Дорогу від вул. Зеленої до вул. Пасічної відремонтують  
  14:57 21-07-2017 -   Дорогу від вул. Зеленої до вул. Пасічної відремонтують  
  14:53 21-07-2017 -   У Львові за розкрадання 8 млн гривень бюджетних коштів арештували директора підприємства  
  14:50 21-07-2017 -   Знайдені ручні гранати мешканець Жидачівщини передав у шкільний музей  
  14:46 21-07-2017 -   Вулицю Замарстинівську відремонтують на ділянці від вул. Гайдамацької до вул. Липинського  
Україна
  14:44 21-07-2017 -   Полторак заявив про небезпеку російсько-білоруських навчань  
  14:39 21-07-2017 -   Суд закрив кримінальну справу проти Ляшка  
  14:38 21-07-2017 -   В Україні надзвичайна пожежна небезпека  
  14:35 21-07-2017 -   На нардепа Розенблата одягли електронний браслет  
  14:27 21-07-2017 -   ГПУ: На заводі Мотор Січ розікрали 350 млн грн  
Світ
  14:41 21-07-2017 -   Маск отримав дозвіл на тунель між Нью-Йорком і Вашингтоном  
  14:37 21-07-2017 -   У Техасі дозволили пороти учнів палицею  
  13:3 21-07-2017 -   Зірку американського футболу помилували після 9 років в'язниці  
  11:33 21-07-2017 -   У Греції від землетрусу постраждали понад 120 людей  
  10:14 21-07-2017 -   У Монако на аукціоні за мільйон євро продали годинник Путіна  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Контекст страждання
Іван ЛУЧУК
 
Хрущак Володимир. Зовнішня приємність страждання. -- Львів: Видавничий дім "Панорама", 2003. -- 312 с.

Роман Володимира Хрущака "Зовнішня приємність страждання" поповнив список творів у тому жанрі, для розвитку якого треба докладати якомога більше зусиль. Маю на увазі жанр кримінального чтива (в народі -- "кріммі"), який посідає дещо осібне місце від, скажімо, пригодницьких оповідей, фентезі чи бульварних (любовних) романів. За останні роки в українському літературному процесі кримінальний жанр нарешті здобув собі сталу прописку. З'явилося чимало нових імен, та й уже відомі дотогочас автори теж спробували себе у цьому жанрі. Варто згадати передовсім романи Василя Шкляра "Ключ", "Елементал" та "Кров кажана". Щоправда, сам автор цієї умовної трилогії не вважає свої романи лишень кримінальними, вони є радше синтезом різних підходів, не відкидаючи й містики. У цьому контексті спадають на гадку також романи Ірен Роздобудько, Леоніда Кононовича, Андрія Кокотюхи та Олександра Вільчинського, хоча панорама сучасного українського кримінального чтива не обмежується, звичайно, лише цими іменами.

Назва роману Володимира Хрущака "Зовнішня приємність страждання" одразу ж асоціюється із назвою архітвору Мілана Кундери "Нестерпна легкість буття". Така асоціація виникає завдяки подібності стилевої будови фрази, яка мала б бути показовою, адже винесена на титул книги. До речі, про назви. У романі пана Хрущака всі п'ять книг мають свої назви, усі розділи цих п'яти книг теж мають окремі назви, лише підрозділи обмежилися нумерацією без назв. Шкода, що в кінці видання не подано змісту роману -- сталося це ,гадаю, із суто технічних причин. А цей зміст міг би бути своєрідним "твором у творі", бо має теж свою внутрішню динаміку. Погляньмо хоча б на першу та завершальну, п'яту, книги роману, властиво, на їхні назви. Перша книга: Звинувачення. Розділи: І. Жадання смерті, ІІ. Безсилля породжує відчай, ІІІ. Катастрофа, ІV. Слідчий Давиденко, V. Сумніви розвіялись, ІV. Чорна душа Жеребцова, VІІ. Допит, VІІІ. Галя, ІХ. Випадок на ринку. До слова, в останньому розділі першої книги йдеться про Галицький ринок у Львові. Та й загалом ця книжка розповідає про львівські події. Тобто локус Львова присутній у романі, і тим самим додається ще один штрих до глобального "львівського тексту". Львів'янам буквально на роду написано збагачувати цей метатекст. Хоча цікавими можуть бути доповнення до "львівського тексту" також "іногородніх" авторів, як от, для прикладу, роман киянки Наталі Очкур "Містичний вальс", нещодавно виданий літературною агенцією "Піраміда". І книга п'ята: До життя. Розділи: І. Андріїв батько живий, ІІ. Жахливе непорозуміння, ІІІ. Маленька перемога, IV. Втікачі, V. Раз зрадивши себе, VІ. Вже не суперниці, VІІ. Протест, VІІІ. Останній удар, ІХ. Ставка -- життя, Х. Хтось повинен померти. Отака-от динаміка, відображена навіть у назвах проміжних частин роману.

Олексій Добуш, головний герой роману, потрапляє в різні карколомні ситуації, є основною фігурою в перехрещенні зіткнень характерів, а також зіткнень ідей. Детективний сюжет роману не є самоціллю. Знову контекстуально спадає на гадку Василь Шкляр, якому Ігор Римарук для пародії вигадав дотепний псевдонім -- Шарлотта Кляр. Як і Шкляр, Хрущак не обмежується лише кримінальним трактуванням свого твору. Зрештою, читач сам здатен визначити, що в романі є домінантою, а що другорядним. Як випливає із останньої ремарки, роман написано у Львові ще 2000 року. Отож, слід сподіватися, що відтоді Володимир Хрущак встиг уже написати іще щось. Якщо так, то й нові його книги не забаряться оприлюднити поліграфічно.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Відкриття сезону 
  ·  Церква проти агітації 
  ·  Артур МИКИТКА: Молодіжний запал підкуповує щирістю 
Погляд
  ·  У Беслані загинули українці 
  ·  ПИТАННЯ ДНЯ 
  ·  Порятунок раритетів 
  ·  ОБСЄ відмовляє опозиції 
  ·  Меценат-рятівник 
Поступ у Львові
  ·  Ніч провокацій 
  ·  Шахраї підробляють візи 
  ·  Європейців навчатимуть екології 
  ·  Будівельники ризикують життям мешканців 
  ·  Львів до зими готовий 
  ·  Крок до патріархату УГКЦ 
  ·  Таксисти відмітингували 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Костенко проти Білоконя 
  ·  ОБСЄ відмовляє опозиції 
  ·  Омельченко не здається 
  ·  Видавці обрали президента 
  ·  Загроза терактів в Україні 
  ·  Перемогу підтвердить екзит-пул 
  ·  Сесія на межі зриву 
  ·  Напад на Івана Стойка 
  ·  Довкілля знову потерпає 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Запобігання провалу 
  ·  Вибрики природи 
  ·  Демократи тиснуть на Керрі 
  ·  Турецьке питання 
  ·  Ізраїль добудовує мур 
  ·  Велике полювання 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Російська ікра поза грою 
  ·  Абоненти UMC забагато говорять 
  ·  Зернова статистика 
  ·  Рівніші за рівних 
  ·  МВФ у гніві 
  ·  Мобільне піднесення 
  ·  "Нафтогаз" оцінили 
  ·  Нова податкова філософія 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
25-Й КАДР
  ·  Усе, як завжди 
Дискусія у Поступі
  ·  Терор і тероризм 
Арт-Поступ
  ·  Коли я говорю про мистецтво, я говорю про досконале 
  ·  aMY WINEHOUSE -- дитя джазу 
Літературний Поступ
  ·  Контекст страждання 
Спорт-Поступ
  ·  Не тішить вухо срібний передзвін 
  ·  "Великий Шлем" для юніорів 
  ·  Перемогу знайшов у Києві 
  ·  Брюстер захистив титул 
  ·  Із суперниками визначилися 
  ·  Вболівальники нарешті дочекалися 
  ·  Шахи повертаються до Львова 
  ·  Знаки надії 
  ·  Розпочинається серйозна боротьба 
post-Поступ
  ·  Фатальна помилка канцлера 
Пост-Faktum
  ·  Старий Самбір 
  ·  Орден для Спілберга 
  ·  Високопосадове весілля 
  ·  Благочинний футбол 
  ·  Інтернаціональний штраф 
  ·  КАЛЕНДАР