BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Олімпійський Поступ.    Поступ технологій.    Арт-Поступ.    Поступ електоральний.    Львівські обсервації.    Мій Дрогобич.    Поступ реляксу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
 
19 серпня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  12:5 20-11-2017 -   Держекоінспекція вдруге за рік перевіряє воду із річки в Рудному  
  12:2 20-11-2017 -   ДТП на Львівщині: водій залишив авто на колії і втік  
  11:41 20-11-2017 -   Поліція затримала підозрюваного у нічному пограбуванні чотирьох львівських магазинів  
  11:11 20-11-2017 -   На початок цього навчального року у Львівській області діяло 43 виші  
  11:9 20-11-2017 -   На Замарстинівській авто злетіло в кювет і перевернулося  
Україна
  12:3 20-11-2017 -   В Україні створять суд з питань інтелектуальної власності  
  11:57 20-11-2017 -   У Києві вдруге за місяць залили цементом Вічний вогонь  
  11:2 20-11-2017 -   У Чорткові перепоховали членів ОУН, розстріляних німецькими окупантами у 1942 році  
  10:35 20-11-2017 -   Укргідрометцентр повідомив про погіршення погоди в Україні  
  10:24 20-11-2017 -   В Україні скасували поїзд Київ-Луцьк  
Світ
  12:0 20-11-2017 -   У Лондоні міські автобуси переводять на паливо, виготовлене з кавової гущі  
  10:39 20-11-2017 -   Ізраїль планує депортувати 40 тисяч африканських біженців  
  10:28 20-11-2017 -   Король Норвегії потрапив до лікарні  
  10:27 20-11-2017 -   У NASA розповіли, коли зустрінуться з інопланетянами  
  15:19 17-11-2017 -   Польські кардіологи безкоштовно прооперували жителів Львова  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

post-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Абеткові кордони
Всеволод ДЕРЕВАЦЬКИЙ
 
Поділ світу на частини може бути різним залежно від критеріїв для поділу. Однак мапи таких поділів інколи бувають дуже схожими. Якщо взяти за критерій таку просту річ, як спосіб написання букв, тобто алфавіт, отримаємо дуже цікаву мапу.

Те, чим ми користуємося для письма (тобто кирилиця, або, якщо точніше -- гражданський шрифт чи гражданка), разом зі схожими абетками сформує майже колишній СРСР. Із уламків тої імперії понаутворювалися нові держави. З них три зараз у Європі. В усіх спільна риса -- вони використовували латинку навіть за радянських часів. Сучасні кордони ЄС є (за незначними винятками) кордонами латинських абеток.

Схоже, про відповідність абетки та ментальності здогадуюся не лише я. Трохи менше як два роки тому російська дума зобов'язала народи Росії для писемності використовувати лише гражданку. Путін той закон підписав одразу і не роздумуючи. Причин для такого кроку, окрім ідеологічних, немає і бути не може. Кирилізація народів імперії спричинена лише страхом перед інакшістю, перед "думанням" латинкою. Схожу стурбованість відчував, імовірно, Сталін. З його "легкої" руки більшість національних абеток перейшла на гражданку з латинки, яку масово впроваджували для народів радянської Росії більшовики до Другої світової. Деякі народи встигли змінити три абетки за два десятиліття.

У Сполучених Штатах "абеткову загрозу" теж відчувають. Написи кирилицею в голівудських фільмах належать, як правило, поганим хлопцям. Надписи арабською в'яззю належать дуже поганим. Геополітика США голівудським фільмам відповідає з великою точністю. Арабська вісь зла поєднується з кириличними дружніми погрозами.

Українці (а це підтверджують і соціологічні дослідження) переважно не бачать різниці між українськими мовою та алфавітом. Менталітет виховувався роками. Поділ букв на "наші" та "ненаші" сидить десь у підсвідомості. Навіть за умови, що для декого "ненаші" є ознакою чогось кращого (наприклад, на лейбах в маркетах), вони від того рідними не стають. Взяти до рук текст російською психологічно простіше, аніж польською чи словацькою, хоча ці мови теж не є надто далекими. Я не агітую за негайну тотальну латинізацію. Я про те, що просто так нічого не буває.









» 
Втеча від діалогу
Тарас ПРОХАСЬКО
 
Я зовсім не знаю Олега Тягнибока, не знаю, що він за людина i яке його призначення. Я також не знаю, що він сказав на Яворині, не знаю навіть того, що показували у версіях теленовин. I не намагаюся вгадувати мотивації сказаного. Зрештою, у цьому випадку мене зовсім не цікавить зміст сказаного.

Я зовсім не знаю ні Ющенка, ні його найближчого оточення, ні внутрішніх принципів у його блоці, ні того, чого може прагнути i хотіти цілий блок.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Несподіваний успіх 
  ·  Фурдичка -- у міністерство 
  ·  ПРОСТЕ ПИТАННЯ 
  ·  Колись було ГКЧП 
Погляд
  ·  Реприватизацію узаконять 
  ·  Кучма здав нафтопровід 
  ·  Іран готує ядерну бомбу 
  ·  Українців -- до Червоної книги 
Поступ у Львові
  ·  Все для здоров'я львів'ян 
  ·  І операції бувають безкоштовними 
  ·  Гроші ділять незаконно? 
  ·  До свята латають ями 
  ·  Знову зсуви ґрунту 
  ·  Свято аромату від Brokard 
  ·  Найекстремальніша програма Львова вже в ефірі! 
Поступ з краю
  ·  Захисна стіна. Версія європейська 
  ·  Миротворцями займеться РНБО 
  ·  Хто написав програму Януковича 
  ·  Чекаємо в гості й назавжди 
Поступ у світі
  ·  Місіонери-невдахи 
  ·  Хаос перейменувань 
  ·  Розрив на газопроводі 
  ·  Школярі судяться з Росією 
Економіка у Поступі
  ·  Прості правила 
  ·  Економічні тигри "Нової Європи" 
  ·  МВФ радить економити 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Олімпійський Поступ
  ·  На Олімп піднялись румунки 
  ·  Хороше "алібі" -- титули 
  ·  Ілліада по-українськи 
  ·  Американці "упіймали" хвилю 
  ·  "Золота" Яна: дубль 2! 
  ·  Сподіваємося на погожий вітер 
  ·  Костевич до фіналу не потрапила 
Поступ технологій
  ·  Чорна листа WinXP 
  ·  Дірявий фаєрвол 
  ·  20 хвилин без атаки 
  ·  На численні прохання 
  ·  Але фацет! 
  ·  В тюрму за порно 
Арт-Поступ
  ·  danylko 
  ·  Композитор Богдан СЕГІН: "Романтики" -- від бароко до року 
  ·  КІНОКОЛОНКА 
Поступ електоральний
  ·  Національне питання у контексті виборів-2004 
  ·  Вибір головного мера 
  ·  Володимир ПОЛОХАЛО: Кучма -- другий Омельченко 
  ·  ХРОНІКА ВИБОРІВ- 1999 
  ·  ХРОНІКА ВИБОРІВ- 2004 
  ·  ПЕРЕДВИБОРЧИЙ ДАЙДЖЕСТ 
Львівські обсервації
  ·  Як Король покохав Губернатора 
Мій Дрогобич
  ·  Хто загнав на задвірки дрогобицький баскетбол? 
  ·  КОРОТКО 
  ·  На їх могилах – кам’яні хрести 
  ·  Як відкривали Східницю 
  ·  Закваска від Петра Кваса 
  ·  "У" – країна контрастів 
  ·  Ще раз про захист прав споживачів 
  ·  Великий спорт розпочався з дідусевого велосипеда 
  ·  Я тобі на трембіті...” 
Поступ реляксу
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
post-Поступ
  ·  Втеча від діалогу 
  ·  Абеткові кордони 
Пост-Faktum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  ЛЬВІВСЬКІ ЛЕГЕНДИ 
  ·  Школа для кмітливих чомусиків 
  ·  "ДЖИНС" встановить новий світовий рекорд!