BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Арт-Поступ.    Ї-Поступ.    Олімпійський Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
17 серпня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  16:47 18-10-2017 -   У Львові планують відновити ще 20 тролейбусів  
  14:40 18-10-2017 -   Випускники ПТУ та коледжів складатимуть ЗНО  
  14:33 18-10-2017 -   Працівники Львівської митниці вилучили понад 500 пар контрабандного взуття  
  14:28 18-10-2017 -   Сашко Семенов потребує допомоги, щоб перемогти лейкемію  
Україна
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  15:9 18-10-2017 -   В Україні створили інститут сертифікації військової техніки  
  14:43 18-10-2017 -   Заробітчани отримають право на пенсію, купивши страховий стаж, - Пенсійний фонд  
  14:38 18-10-2017 -   Кабмін доручив сформувати демографічний реєстр  
  14:36 18-10-2017 -   З початку безвізу ЄС відвідали 7,5 млн українців  
Світ
  14:37 18-10-2017 -   У Перу поліція виявила труби з 1,3 тоннами кокаїну  
  13:34 18-10-2017 -   У Нідерландах відкрили надрукований на 3D-принтері велосипедний міст  
  10:26 18-10-2017 -   Суд Гаваїв заблокував указ Трампа про мігрантів  
  10:15 18-10-2017 -   Кейт Міддлтон повідомила, коли народить третю дитину  
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Пост-Faktum  » 

___________________________________________________________________________

Корчмин -- село на кордоні
Д.О.СВІДНИК
 
Найдавніша дерев'яна церква св. Параскеви в Польщі, яку було збережено, теж розташована поблизу кордону, в селі Радружах, що на Любачівщині
Через галицьке село Корчмин кордон проходив кілька разів. Галицький, волинський, польський, руський, австрійський, російський, український... Остаточно державну приналежність цього села було визначено договором між Польщею та СРСР про обмін територіями від 15 лютого 1951 року. Тоді Корчмин не повернули до УРСР разом Белзом, Христинополем, Варяжем та іншими поселеннями тодішнього Забузького району. "Лінія кордону пробігає в західному напрямку, залишаючи з боку СРСР залізницю Рава Руська -- Христинопіль і місцевості Угнів, Корчів, Тушків, а на стороні Польщі -- Тарношин, Корчмин, Осердів..."

Хоча українського греко-католицького населення на той час вже у Корчмині не було, "добровільна" репатріація 1944-1946 років та операція "Вісла" 1947 року "звільнила" ці терени від українців. Зараз Корчмин належить до Томашівського повіту Люблінського воєводства, і хоч лежить при самім кордоні, найближча дорога до села з України пролягає через прикордонний перехід Рава Руська -- Гребенне.

Першу письмову згадку про село Корчмин датують 1472 роком, але можна припустити, що воно існувало й раніше. Сама назва села має руське походження, як і багато інших топонімів польсько-українського пограниччя, на чому наголошував у одній зі своїх статей відомий мовознавець, професор Михайло Лесів. Дослідник виводить походження таких від слова "корчувати". Мабуть, таке походження має й назва села Корчмин та сусіднє село Корчин, яке залишилося на українському боці. Хоча можна виводити назву села й від слова "Корчма".

Перший раз про церкву в селі згадують 1531 року. Теперішній храм походить з XVII ст., і його вважають найстаршою дерев'яною церквою на Люблінщині та однією з найдавніших у Польщі. У науковій літературі пишуть, що дерев'яну церкву в Корчмині було побудовано 1658 року. Святиня має деякі елементи з XVI ст. Зокрема на стінах всередині храму можна було побачити окремі нечіткі записи. Один з них арабськими цифрами з 1570-х рр. Хоча роки в ті часи в православній традиції передавали літерами кирилиці, і лише з XVII-XVIII ст. входять у вжиток арабські цифри. Це дерев'яна тризрубна однобанна церква з квадратної форми вівтарем та бабинцем.

1880 року греко-католицька парафія села Корчмина була досить великою й налічувала 809 вірних у селі та 78 -- при дворі Феліції Серватовської. Тоді в селі мешкали 40 римо-католиків.

Після 1947 року церкву в Корчмині використовували як римо-католицький костел. Однак у 50-х роках через малу кількість парафіян храм закрили, і він поступово руйнувався. Загалом на Любачівщині та Замойщині за роки комуністичного режиму в Польщі десятки греко-католицьких церков було перетворено на склади та виробничі цехи або їх просто спалили чи зруйнували.

Корчминську церкву теж чекала ця сумна доля. Та на початку 1990-х років розпочалися тут реставраційні роботи. За останні два роки храм остаточно реставровано зусиллям греко-католицької парафії у Любліні, котра перейняла опіку над корчминською святинею у червні 2002 року.

З Корчмина походить чудотворна ікона Богородиці-Одигітрії. Богородиця на лівій руці тримає Ісуса, а правою вказує вірним на Христа, який є єдиною "Дорогою, Правдою і Життям". Першу згадку про ікону датують 1658 р., коли ікона вперше заплакала. 1862 року за селом було збудовано капличку Успіння Пресвятої Богородиці, де щороку відбувалися багатолюдні відпусти. В 1944 р. каплицю розібрали, тоді ж зникла й ікона. Її віднайшли лише на поч. 1990-х рр. Після реставрації у Кракові Корчминська Богородиця перебуває тепер у греко-католицькій церкві Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні.

28 серпня 2004 року по обидва боки польсько-українського кордону відбудуться урочистості з нагоди празника Успіння Пресвятої Богородиці. Тоді відбудовану церкву освятять митрополит Перемишльсько-Варшавський Іван Мартиняк та Владика Сокальський Михаїл Колтун. Цього ж дня на території України за кілометр від церкви в с. Корчмині (Польща) та за 50 метрів від кордону мешканці навколишніх міст та сіл зберуться в каплиці поблизу чудотворного джерела неподалік села Стаївки поміж містами Угнів та Белз у Сокальському районі.

Усіх охочі зможуть взяти участь у цих урочистостях. Для цього потрібно якнайшвидше зголоситися до оргкомітету у Львові: МГО "Академія Української Молоді", УКУ, вул. І.Свєнціцького, 17, кім. 112, тел. 76-95-45 (вн. 230). Контактна особа -- Олена Яремко, електр. пошта: olena_yaremko@yahoo.com









» 
Хвороба Чарлі Воттса
 
Ударник британського рок-гурту Rolling Stones Чарлі Воттс лікується від раку гортані. Про це заявив представник рок-гурту. Воттс завершує півторамісячний курс радіотерапії у клініці біля свого будинку в лондонському районі Челсі. Діагноз раку музиканту поставили у червні. Воттс, якому 63 роки, раніше курив, але відмовився від цигарок ще в 1960-ті роки. Чарлі Воттс -- у непоганій формі й ходить на сеанси опромінення пішки.
Детальніше>>
» 
Сандвіч для книги рекордів
 
У Лівані приготували найбільший у світі сандвіч. Зрозуміло, не для бенкету, а щоб потрапити до Книги рекордів Гіннеса. Довжина канапки-гіганта -- 713 метрів. Вона на 13 метрів більша, ніж попереднє кулінарне досягнення, згадане в Книзі. На сандвіч витратили 280 кілограмів помідорів, стільки ж огірків і 20 тисяч оливок. Всі інгредієнти виростили та приготували мешканці села Кфар Катра, яким відтепер належатиме новий світовий рекорд.
Детальніше>>
» 
Ресторан для котів
 
Як повідомляє газета New York Post, наступного тижня в Нью-Йорку відкриють перший у світі ресторан для котів. За словами директора закладу Річарда Томсона, ресторан відкриють лише на тиждень. Якщо за цей час його відвідає велика кількість котів, то кафе працюватиме потім постійно і, можливо, навіть відкриє філіали в інших містах. На відкриття ресторану вхід для кішок буде обмежено: прийти зможуть тільки ті, чиї господарі отримали спеціальні запрошення.

Проти відкриття такого закладу вже протестують захисники тварин. Як стверджує ветеринар Мирна Мілані, автор книги "Мова тіла й емоції кішок", коти навряд чи витримають сильний стрес, пов'язаний з походом у ресторан.
Детальніше>>
» 
Святкове самоспалення
 
"Самоспаленням" планує відзначити 50-річчя Книги рекордів Гіннеса 36-річний британський каскадер. Труглія має намір побити "вогнянний рекорд", палаючи понад дві хвилини. На сьогодні світовий рекорд перебування у вогні становить 2 хвилини і 6 секунд.

Трюки з горінням вважають найбільш травмонебезпечними. Під час їх виконання каскадерам доводиться витримувати температуру 426 градусів за Цельсієм.
Детальніше>>
» 
КАЛЕНДАР
 
Іменинники

Євдокія, Остромир, Мирон, Денис, Антон, Жанна, Костянтин, Максиміліан

Уродинники

Андрій Кузьменко (1968) -- соліст гурту "Скрябін"

Роберт Де Ніро (1943) -- американський кіноактор
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  СБУ на кістках 
Погляд
  ·  Проблеми "катинської справи" 
  ·  Помер поет Чеслав Мілош 
  ·  Іван Павло II попрощався 
  ·  "Техно-Центр" -- суперник "Карпат" 
  ·  Генпрокуратура звинувачує Ющенка 
  ·  Обстрілюють українців 
Поступ у Львові
  ·  Державні гроші поділили 
  ·  Ющенко їм довірився 
  ·  Спалення стерні є незаконним 
  ·  На Львівщині -- тиждень благоустрою 
  ·  Виборчі комісії недопрацьовують 
  ·  Комунальники нищать архітектуру 
  ·  Афера зі спадщиною 
  ·  Гудрони: є попереднє рішення 
  ·  Аварія на Городоцькій 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Мукачівський синдром 
  ·  Жванія -- жертва "Маски-шоу" 
  ·  Кучма поїде до Путіна 
  ·  Бюрократи підставляють Україну 
  ·  Громадянин "К." не вбивця Ґонґадзе? 
  ·  Вітренко засудить Симоненка 
  ·  Тіньові вибори президента 
  ·  Януковичівців стало забагато 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Приголомшлива перемога 
  ·  Паперове перемир'я 
  ·  Кошторис урагану "Чарлі" 
  ·  ЮКОС -- банкрут 
  ·  ЦРУ пручається 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Відшкодування за кольоровою ознакою 
  ·  ІСД: експансія в Європу триває 
  ·  Туризму бракує пільг 
  ·  Інвестиційні попередження 
  ·  Дивний рахунок для Пентагону 
  ·  Ексклюзив для Росії 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Арт-Поступ
  ·  ЄВРОПЕЙСЬКА МОЗАЇКА 
  ·  jethro Tull 
  ·  Органістка Ірина ЦАЙТЦ: не маю наміру змінювати українське громадянство 
Ї-Поступ
  ·  Львівська цитадель 
  ·  Львівські виходки 
Олімпійський Поступ
  ·  Лісогор не виправдав надій 
  ·  За крок від нагороди 
  ·  Найкраще фінішував Гончар 
  ·  Невдача Палехи 
  ·  Життя до і після 
  ·  Перемога з одного дотику 
  ·  Ім'я, яке творить історію 
  ·  Диво-хлопчик з далекої Америки 
  ·  "Золота" нота у пісні Нагі 
Пост-Faktum
  ·  Корчмин -- село на кордоні 
  ·  Хвороба Чарлі Воттса 
  ·  Сандвіч для книги рекордів 
  ·  Ресторан для котів 
  ·  Святкове самоспалення 
  ·  КАЛЕНДАР