BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Історія у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
 
9 серпня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  17:48 17-11-2017 -   У центрі Львова побудують церкву  
  15:13 17-11-2017 -   У Львові буде вулиця Яцека Куроня, але це не Стрийська  
  15:10 17-11-2017 -   На Львівщині стартує сезон полювання на зайців  
  14:46 17-11-2017 -   На Радехівщині затримали браконьєрів, що вполювали двох косуль  
  13:25 17-11-2017 -   У районному суді Львова вибухівки не знайшли  
Україна
  15:17 17-11-2017 -   Розробку спідньої білизни для жінок у ЗСУ відклали через критику  
  15:15 17-11-2017 -   Луценко каже, що справа у НАБУ стосується його сина  
  14:45 17-11-2017 -   Дніпровські лікарі рятують капітана поліції, що підірвався на міні  
  14:44 17-11-2017 -   Дощі зі снігом: якою буде погода на вихідні  
  13:38 17-11-2017 -   У Києві у ході весільних гулянь, сталося вбuвствo через необережність  
Світ
  15:19 17-11-2017 -   Польські кардіологи безкоштовно прооперували жителів Львова  
  15:8 17-11-2017 -   В італійській тюрмі помер колишній ватажок «Коза ностра» Тото Ріїна  
  10:57 17-11-2017 -   Саудівським принцам запропонували обміняти свої статки на свободу - ЗМІ  
  10:41 17-11-2017 -   В Японії залізнична компанія вибачилась за відправлення поїзда на 20 секунд раніше  
  10:17 17-11-2017 -   Німеччина – фаворит букмекерів на перемогу у Чемпіонаті світу з футболу  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

ruch Teatralny
Богдана БОДНАР
 
ruch Teatralny. Krajowy wiadomosci teatralnych. Gdansk-Warzawa, 2003. 452 s.

Якось з роками складається так, що починаєш віддавати перевагу довідковій літературі над белетристикою. Словники, енциклопедичні видання захоплюють твою увагу. Інформаційні видання, особливо в деяких галузях мистецтва, в наш час -- справді рідкість. Тож залишається просто позаздрити польським колегам, які щороку ось уже десять років поспіль отримують розкішне, не в плані естетичному, а власне в плані інформаційному, видання, в якому ви можете отримати інформацію про всі польські театри, про їхні творчі плани, репертуар, творчий склад, прочитати найактуальніші відгуки польських театральних критиків, навіть дізнатися про внутрішні конфлікти, які впливають на творче життя колективу.

Ця книга поповнила мою бібліотеку завдяки турботі чудової польської тележурналістки Анни Коженьовскої, яка закохана в Україну настільки, що вирішила отримати другу вищу освіту саме з української філології і стала студенткою україністики Варшавського університету. А зацікавленням її дипломної роботи стала творчість Львівського театру імені Леся Курбаса. На жаль, такого інформаційного видання в Україні їй знайти не вдалося. Національна спілка театральних діячів України завдяки старанням вічного ентузіаста й Дон Кіхота Сергія Проскурні видала інформаційний довідник з адресами та телефонами всіх українських театрів. А поляки до кожного театрального сезону видають велике видання, в якому достатньо інформації і для театрального фахівця, і для людини, яка вперше вирішила піти в театр. Видання розпочинається дайджестом "Бюлетеня товариства директорів театрів", виявляється, що є в Польщі таке товариство і воно видає власний бюлетень. Головою цього товариства є Барбара Борис-Дамієцька, у виданні подано її і-мейл, тож кожен, хто зацікавиться діяльністю Товариства директорів театрів, може їй написати. А далі -- маленьке вступне слово від редактора видання, де він торкається найдрастливіших питань із життя польського театру на цей момент. І ось перед нами оживає театральне життя Польщі за алфавітним порядком.

Розпочинається воно з невеличкого містечка Августова, в якому вирує театральне літо. Перші польські "алфавітні міста" наче створені для літа, бо наступне містечко Барлінек також закликає на театральне літо. І тут же ж подано список вистав, пропонований для літа в Барлінеку. Список цей нескінченний, мабуть, таки розрахований на кожний день літа. Провівши літо в Барлінеку, глядач може собі створити власну картину театрального світу Польщі. Цікаво, чи є особи, які можуть собі позволити провести там усе літо?

Цю книжку цікаво розгортати на будь-якій сторінці, читати з будь-якого розділу і... дивуватися умінню сконцентрувати думку на тій чи іншій проблемі, захопити виставою чи яскравою акторською особистістю. Наприклад, Єва Ліковська пише про дві вистави Старого театру (Краків), які, на її думку, стали окрасою минулого театрального сезону. Це "Третій акт Шевців" у постановці Єжи Яроцького та "Містер та Малґожата" у постановці Крістіана Лупи, одного з найцікавіших сучасних польських режисерів. Як стверджує авторка, ці вистави викликають бурхливі емоції та спонукають дискутувати на тему автономії авторського тексту й права режисерської інтерпретації, адже Яроцький змінив текст п'єси Віткацого та показав її з кінця. Єва Ліковська так захоплено пише про ці вистави, що ледь стримуєш себе, щоб не схопити сумку й не втекти до Кракова, але згадка про відсутність візи зупиняє твої шалені пориви. Завершує це видання список ювілейних дат і спогад про діячів театральних, які відійшли в засвіти у час створення видання "Руху театрального". Це видання -- не лише інформація на щодень, а справді чудовий дарунок на літо, коли завмирає театральне життя в нашому місті і ти уявляєш собі непобачені польські вистави.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  День народження Кучми 
  ·  ПРОСТЕ ПИТАННЯ 
  ·  Рокіровка в штабі Януковича 
  ·  Михайло СЕНДАК: На посаду голови Львівської облради готують Ярослава Гадзала 
  ·  Рамсфелд приїжджає в Україну 
  ·  Проща кардиналів у Зарваниці 
  ·  Нафта: черговий ціновий рекорд 
  ·  Стартує Ліга чемпіонів 
Погляд
  ·  Перший енергоблок за часів незалежності 
  ·  Студенти таки йдуть на Київ 
  ·  Вітання від Московського патріарха 
  ·  Світло і тінь дунайського каналу 
  ·  Сюрприз для Керрі 
Поступ у Львові
  ·  У залізниці -- міцний фундамент 
  ·  На видовища бракує грошей 
  ·  Допомога жертвам стихії 
  ·  Соціалісти не здаються 
  ·  Як у сусіда забрати хату 
  ·  Депутати проти гудронів 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  ФОТОФАКТ 
  ·  Традиційний прийом Ющенка 
  ·  Севастопольські недомовки 
  ·  Українським миротворцям пощастило 
  ·  Спроба самоспалення перед Запорізькою ОДА 
  ·  Шляхами українського анархізму 
  ·  Орденоносному Медведчуку -- п'ятдесят 
  ·  Якою мовою повинні говорити кандидати? 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Американські відеожарти 
  ·  Заклики залишаються без відповіді 
  ·  Арешт одного з діячів "Аль-Каїди" 
  ·  Йорданські пропозиції 
  ·  Побиття у міліцейському відділку 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Нафта про запас 
  ·  Старт для молодих 
  ·  "Мобілізація" триває 
  ·  Монополія на відходи 
  ·  Новий металургійний монополіст 
  ·  Фінансове кріпацтво по-німецьки 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Історія у Поступі
  ·  Юрій Федькович -- незрозумілий геній 
  ·  АРХІВАРІУС 
Арт-Поступ
  ·  Музичний серпневий Краків 
  ·  Сцена в мегамазині "Емпік" 
  ·  На марґінесі в Единбургу 
  ·  АРТ-НОВИНИ 
Літературний Поступ
  ·  ruch Teatralny 
Спорт-Поступ
  ·  Молік перемагає в Швеції 
  ·  Греки обіцяють сюрприз 
  ·  Хабарників -- геть! 
  ·  Зміни в баскетбольному регламенті 
  ·  За океаном дивує Агассі 
  ·  Чемпіони перемагають 
  ·  Принципова перемога "Дніпра" 
  ·  Перший крок до Кубка 
  ·  Два пенальті "Шахтарю" 
post-Поступ
  ·  Авторитет влади 
Пост-Faktum
  ·  Зірка замість підпису 
  ·  Нігерійські чаклуни-убивці 
  ·  Інопланетні гості 
  ·  Колекція чужих листів 
  ·  Сучасне руйнування Риму 
  ·  10 сексуальних міфів 
  ·  Навала щурів 
  ·  КАЛЕНДАР