BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.    Екологічний Поступ.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
7 червня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:33 27-03-2017 -   Львівське сміття розвезуть по п'яти містах області  
  16:32 27-03-2017 -   Львівське сміття розвезуть по п'яти містах області  
  16:28 27-03-2017 -   Завтра у Львові презентують життя та історію професійних театрів  
  15:8 27-03-2017 -   370 туристів з України та Польщі спільно підкорили «зимову» Говерлу  
  15:7 27-03-2017 -   До кінця весни у притулку для бурих ведмедів з’являться перші вольєри  
Україна
  16:37 27-03-2017 -   Двоє бійців загинули, підірвавшись на вибухівці – штаб АТО  
  16:36 27-03-2017 -   У школах долатимуть репетиторство вчителів – Гриневич  
  15:2 27-03-2017 -   Геращенко: Вбивця Вороненкова був скінхедом  
  14:12 27-03-2017 -   На Луганщині села залишилися без світла через обстріли  
  14:11 27-03-2017 -   В Одеській області начальник військового складу крав вибухівку  
Світ
  16:34 27-03-2017 -   Названо найдешевший напрямок для відпочинку в Європі  
  15:4 27-03-2017 -   Ле Пен поскаржилася на відмову банків видавати їй кредити  
  11:48 27-03-2017 -   У Всесвіті знайдено найхолодніше місце - ЗМІ  
  11:37 27-03-2017 -   У Санкт-Петербурзі далекобійники розпочали протест  
  10:7 27-03-2017 -   Меркель запросила доньку Трампа на саміт  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Погляд  »  oRIENT

___________________________________________________________________________

Москва заборонила латинку
Любко ПЕТРЕНКО
 
Для написання документів на території Російської Федерації можна послуговуватися тільки кириличною абеткою – незалежно від мови використання. Таке правило встановлюють поправки до закону “Про мови народів Російської Федерації”, схвалені переважною більшістю депутатів Державної Думи.

Нові поправки були спрямовані у першу чергу проти помірковано бунтівного Татарстану. Адже у вересні минулого року ця автономна республіка дозволила собі ухвалити закон, згідно з яким татарська мова поступово, протягом десяти років, мала повністю перейти на латинську абетку.
Упродовж цього часу два алфавіти співіснуватимуть паралельно. Місцеві лінгвісти стверджують, що латинка значно адекватніше відображає фонетику татарської мови. Тож татари вирішили собі діяти за зразком Туреччини, реформованої Кемалем Ататюрком, аби поступово інтегруватися в цивілізоване суспільство. Зрештою, Татарстан уже мав “латинську” практику в 20-30-х роках минулого століття. І лише 1939 року указом Йосифа Сталіна “Про зближення мов народів СРСР” татар змусили перейти на кирилицю.

Минулорічна спроба реформ страшенно обурила російських патріотів, які вирішили будь-що змусити непокірних нащадків Чінгізхана повернуться в лінгвістичне лоно Москви. Не вплинули на більшість російських політиків і аргументи татарських мовознавців: навіть за часів Російської імперії, коли татари, чеченці та башкири послуговувалися арабськими літерами, ні цар, ні його намісники не втручалися в чужі мови. Вони безапеляційно стверджували, що “латинка – це виклик, кинутий росіянам, і черговий прояв татарського сепаратизму, якому слід покласти край”. А, наприклад, представник російського уряду в Держдумі Андрій Логінов заявив: “Необхідно зберегти єдиний культурний та освітній простір. Якщо ж кожен почне винаходити свою писемність, то це спричинить хаос у державі”.

Намагаючись приховати свої шовіністичні мотиви, депутати-росіяни вирішили “підставити” під проект зазначених змін до закону “Про мови народів Російської Федерації” представника нацменшин.
Найкраще, звичайно ж, було висмикнути його із бунтівного татарського середовища. “Обрусілий інородець” з колоритним ім’ям Каадир-оол Бічелдей знайшовся у фракції “Единство”. Саме він і виступив з пропозицією про внесення поправок. Дума проголосувала за пропозицію 343-ма голосами, 15 депутатів (головно з фракції “Яблоко” і Союзу правих сил) виступили проти, утримався лише один.

Альтернативний законопроект щодо мов національних меншин пропонував ухвалити депутат від фракції “Регіони Росії”, татарин за національністю Фандас Сафіулін. На його думку, кожен народ має право сам обирати собі абетку. Але більшість депутатів відкинули цю пропозицію. Зокрема, депутат-аграрій Анатолій Нікітін заявив: “Вибір алфавіту – це не лінгвістичне, а політичне питання, відхід від кирилиці призведе до того, що регіони Російської Федерації потраплять у сферу інтересів інших держав”.

Більшість експертів, коментуючи ці поправки, сходяться на думці, що їх ухвалення було повним безглуздям. Бо, по-перше, вони не можуть мати юридичної сили, адже суперечать статі 68-й російської конституції, де йдеться про мови в державі. По-друге, поправки лише спровокують чергове міжнаціональне напруження.









»  ЕКОКАТАСТРОФА
Пестицидна епопея в Сянках
Олена ДУБ, волонтер WETI
 
Пестицидна епопея в Сянках
Як уже повідомляв “Поступ”, днями стався витік отрутохімікатів у селі Сянки Турківського району Львівської області. Там у 24 контейнерах зберігали непридатні до використання пестициди, через тріщину одного з них небезпечні для людського здоров’я речовини потрапили у ґрунт. Цю подію вже назвали справжньою екологічною катастрофою: “отруєно” не лише землі, але є також небезпека забруднення одного із потічків, що впадає в польську річку Сян. Минуло три дні, а Державне управління екології і природних ресурсів Львівщини безпорадно розводить руками і запевняє, що “такого бути не може” і взагалі “значення катастрофи перебільшують”...
Детальніше>>
»  ПРОФІЦИТ
В Україні з’явився надлишок газу
Іван ҐОР
 
Виявляється, що Україна не може спожити всього газу, який надходить за угодами, укладеними з Росією та Туркменистаном. Цього року це мало б бути 78 мільярдів кубометрів блакитного палива: 18 млрд. куб. м – власного видобутку, 34 млрд. куб. м – із Туркменії, а решта 26 млрд. куб. м – це газ, яким РАТ “Газпром” має розраховуватися за транзитні послуги України в 2002 році.

Передучора НАК “Нафтогаз України” парафував із РАТ “Газпром” контракт про обсяги й умови транзиту російського природного газу через територію України на 2003-2013 роки (підписання очікується на рівні прем’єрів 21 червня в Харкові).

Документ передбачає гарантований транзит не менш як 110 млрд. куб. м. Щороку встановлюватимуть обсяг природного газу, який наша держава буде отримувати за транспортні послуги, та визначатимуть ставку плати за транзит (попередньо —1,09 USD за 1000 куб. м на 100 км). На натуроплаті цього разу наполягає Україна (уряд Ющенка свого часу відмовився від неї), якщо ж Росія не погоджується, то газ коштуватиме не 50, а 80 USD за тисячу кубометрів.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Чемпіони на грані краху 
Погляд
  ·  Пестицидна епопея в Сянках 
  ·  Москва заборонила латинку 
  ·  В Україні з’явився надлишок газу 
Поступ у Львові
  ·  Погані часи перевізників 
  ·  Гра за лаштунками Львівської Опери 
  ·  Мрія – це програма життя 
  ·  Броварський врятує“Карпати”? 
  ·  Гідність людини в однострої 
  ·  Чому свариться “велика родина”? 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Комітетіада” ось-ось народить компроміс 
  ·  Молодий Рух” проти русифікації історії 
  ·  Третя експертиза “таращанського тіла” 
  ·  Кінах приречений на відставку 
  ·  Верховний Суд проти Замковенка 
  ·  Обком. net” проти податківців 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Жорсткі правила на в’їзд у США 
  ·  У Польщі знову пшеничний бунт 
  ·  Британія готується до нападу терористів 
  ·  Атака на резиденцію Арафата 
  ·  НАТО нарощує бюджет 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Спорт-Поступ
Пост-Factum
  ·  Бульбашкова війна 
  ·  КАЛЕНДАР 
Екологічний Поступ