BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Поступ життєзнавства.    Літературний Поступ.    Інтерв''ю у Поступі.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
19 червня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  14:56 26-04-2017 -   Курс гуманного ставлення до тварин запровадять в усіх школах Львова  
  14:52 26-04-2017 -   На вул. Городоцькій украли близько 20 щойно висаджених кущів спіреї  
  13:27 26-04-2017 -   Небайдужих закликають допомогти доньці учасника АТО  
  12:17 26-04-2017 -   Опалювальний сезон закінчено: тепло отримують 3 бюджетні установи  
  12:15 26-04-2017 -   Дитина-напівсирота з ДЦП просить допомоги на останню операцію  
Україна
  14:56 26-04-2017 -   На Тернопільщині працівниця колонії передала в’язню наркотики у каві  
  14:48 26-04-2017 -   У ГПУ розслідують замах на Януковича  
  12:50 26-04-2017 -   Посли ЄС підтримали безвіз для України  
  12:19 26-04-2017 -   Влітку в Чорнобильській зоні запустять сонячну електростанцію – міністр  
  11:1 26-04-2017 -   У мережі продають фальшиві відповіді на ЗНО 2017  
Світ
  14:50 26-04-2017 -   Єльцин збирався знести мавзолей Леніна - екс-прем'єр РФ  
  10:57 26-04-2017 -   У Бразилії індіанці обстріляли з лука поліцейських  
  10:36 26-04-2017 -   У Липецьку офіційно закрили фабрику Roshen  
  10:22 26-04-2017 -   Трамп погодився відкласти будівництво стіни на кордоні  
  14:44 25-04-2017 -   Російські хакери два роки читали пошту міністерства оборони Данії  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Антологія професора Салиги
Мартин ОРНАТОВСЬКИЙ
 
Слово благовісту: Антологія української релігійної поезії / Упорядник Т. Салига. -- Львів: Світ, 1999. -- 784 с; іл.

Антологій ніколи не буває забагато. Багатство і різноманітність авторських антологійних видань свідчить про повнокровність літературного процесу, про перманенту підсумкову фіксацію розмаїтих пластів вітчизняного письменства. Передусім це, звичайно, антології, до яких внесено твори нашої рідної української літератури. Хоча й перекладні антології з чужомовних літератур є теж необхідними.

Серед поетичних антологій осібне й почесне місце посідає антологія української релігійної поезії "Слово благовісту", яку впорядкував професор Львівського національного університету імені Івана Франка, завідувач кафедри української літератури імені академіка Михайла Возняка, декан філологічного факультету Тарас Юрійович Салига. Попри всі свої здобутки й регалії, Тарас Салига передусім є письменником літературознавчого жанру, автором виважених і філігранних текстів. Важливе місце в його творчому доробку посідає літературна критика, в якій він сягнув значних висот. Однією із граней літературного таланту Тараса Салиги є наснажене вишуканим смаком та чуттям міри вміння укладати тексти інших авторів у заокруглені видання. Своєрідним апогеєм цього вміння стало упорядкування антології "Слово благовісту".

Літературний смак і науковий вишкіл гармонійно поєдналися під однією обкладинкою. Ці дві складові виявилися необхідно нерозлучними, адже без їхнього симбіозу не вдалося б створити антології такого рівня. Рівня не лише професорського, але й академічного. У передмові "Молимось, Боже єдиний..." Тарас Салига виявив надзвичайну ерудицію та володіння концептуальною методологією, яка найкраще пасує до такої праці. Цю передмову сміливо можна назвати міні-дисертацією чи міні-монографією з питань української релігійної поезії.

Антологію поділено на чотири частини. Перша присвячена давній українській поезії, друга -- ХІХ століттю, а третя й четверта -- століттю ХХ, яке умовно довелося поділити на дві половини із вируючим вододілом. Вельми тішить, що давня українська поезія подана в досить солідному обсязі. Українські літературознавці й укладачі антологійних та хрестоматійних видань буквально зобов'язані прилучити читачів до нашого давнього письменства, подаючи давні твори за найменшої нагоди. Це дасть змогу відчувати органічну безперервність нашого літературного процесу, незважаючи на подекуди пунктирний його характер. Але той пунктир нехай перетворюється на суцільну лінію, бо так воно об'єктивно і є, лишень на цьому не було змоги акцентувати. Двадцять п'ять представників української давньої поезії плюс п'ять анонімних творів -- це дуже солідна презентація. До того ж, у цьому розділі зібрано справжні перлини нашої давньої поезії.

На перший погляд може видатися, що нескладним було завдання упорядника, адже українська поезія надзвичайно багата на релігійні твори. Проте не все так просто. І завдання упорядника виявилося надскладним. Бо це не лише колосальна робота зі збирання і селекції матеріалу, але й велетенська духовна праця, коли все мусиш зважувати на шальках терезів власного сумління. Можливо, саме духовна наснага української поезії допомогла Тарасові Сализі гідно впоратися із поставленим завданням. Вдячні читачі мають змогу користуватися найкращими зразками української релігійної поезії саме завдяки подвижницькій праці професора Салиги.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Аграрний протест 
  ·  Очікуємо тренера 
  ·  ПИТАННЯ ДНЯ 
Погляд
  ·  Погляд з-за керма 
  ·  "Стабілізація" стабілізує "Укриття" 
  ·  Незаконні миротворці 
  ·  Наслідки бензинової кризи 
  ·  Медалістів стає більше 
  ·  Подарунок від "Іскри" 
Поступ у Львові
  ·  Мер вийшов "у народ" 
  ·  Таксистам не потрібні лічильники 
  ·  Іноземці інтегрують Україну 
  ·  Нептунові повернуть тризубець 
  ·  Поляки хочуть дружити 
  ·  Транспорт таки подорожчає 
  ·  Ліфти не працюють через крадіїв 
  ·  Мерія жертвує вихідним 
  ·  Сендегу пікети не хвилюють 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Ющенко йде у відрив 
  ·  "Плівки Мельниченка" не для виборів 
  ·  Іспити для ВНЗ 
  ·  Євросоюз не встигає 
  ·  Полтавська битва почалась 
  ·  Проект "Фронда" від Пустовойтенка 
  ·  Політреформа у вівторок 
  ·  Олігархи поставлять на Ющенка 
  ·  Папу охороняли бандити? 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  США збільшують військо 
  ·  Криза по-європейськи 
  ·  Путін рятує Буша 
  ·  Американців позбавлять імунітету 
  ·  Мілошевіч готується до захисту 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Львівська -- найкраща 
  ·  Російська нафта прямо не тече 
  ·  Апеляція апеляцією поганяє 
  ·  ІСД -- LNM: другий раунд 
  ·  Сміття мандрує до Польщі 
  ·  Державне майно без імунітету 
  ·  Все на продаж 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Поступ життєзнавства
  ·  Нікчемність лицарської честі 
  ·  Убивають мертве 
  ·  Наука не рятує 
Літературний Поступ
  ·  Антологія професора Салиги 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Олег ЛУЖНИЙ: Хочу ще кілька років пограти 
Спорт-Поступ
  ·  "Хет-трик" Ігоря Тудора 
  ·  На Євро все спокійно 
  ·  Тотті погоджується з дискваліфікацією 
  ·  Гронк'яр повертається 
  ·  Бомбардирські перегони 
  ·  А ми сидимо 
  ·  Герой Руні 
post-Поступ
  ·  Назви 
Пост-Faktum
  ·  Найбагатші і найпопулярніші 
  ·  Щирий хлопець Клінтон 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Леґолас як секс-бомба 
  ·  Горлум стане Кінґ-Конґом