BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Поступ технологій.    Тема Поступу.    Мій Дрогобич.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    Поступ реляксу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
27 травня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:46 24-03-2017 -   Серед секонд-хенду львівські митники знайшли новий одяг та гіроскутери  
  16:26 24-03-2017 -   На мості у Жидачівському районі тривають протиаварійні роботи, - рух транспорту обмежено  
  16:25 24-03-2017 -   На Личакові вшанували пам’ять Ігоря Білозіра  
  15:2 24-03-2017 -   Львів домовився про вивезення 900 тонн сміття  
  13:13 24-03-2017 -   На Львівщині судитимуть дев’ятьох учасників організованого угрупування  
Україна
  16:50 24-03-2017 -   Заступниці Кернеса повідомили про підозру в земельних махінаціях  
  16:29 24-03-2017 -   У ДНР школу назвали на честь Гіві - ЗМІ  
  16:28 24-03-2017 -   У Тернополі осквернили пам'ятник жертвам Голокосту  
  15:4 24-03-2017 -   Україна 26 березня перейде на літній час  
  15:1 24-03-2017 -   СБУ не переглядатиме рішення щодо Самойлової  
Світ
  16:31 24-03-2017 -   Путін прийняв Ле Пен у Кремлі  
  16:27 24-03-2017 -   Знайдена гігантська чорна діра, "виселена" з галактики  
  14:56 24-03-2017 -   Поліція Хорватії заборонила марш українських уболівальників по Загребу  
  12:37 24-03-2017 -   Адронний колайдер: учені виявили п'ять нових частинок  
  11:35 24-03-2017 -   Яресько отримала нову посаду в Пуерто-Ріко  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Прозовий феномен
До 75-ліття Романа Іваничука
Іван ЛУЧУК
 
Роман Іваничук
В українській літературі є чимало феноменів, і саме тому вона є дослівно повнокровною, незважаючи на найнесприятливіші умови протягом усього її існування. Усі феномени годі й перелічити, а існують вони на різних рівнях -- епох, явищ, рухів, течій, напрямів, угруповань, братств, персоналій тощо. Сьогодні є нагода зосередитися саме на рівні персоналій, властиво на одній персоналії. Маю на увазі прозовий феномен Романа Іваничука.

У чому ж полягає цей феномен? Щоб дати більш-менш вичерпну відповідь, варто відштовхуватися від протилежного, забувши про теорію заперечень. Практично кожен знає про Роман Іваничука, адже його творчість вивчають у середній школі. Звичайно, його читають не лише школярі, прикуті до галери навчальної програми. І не лише батьки, які прискіпливо слідкують за навчальною успішністю своїх дітей. Іваничука читають люди всіх вікових категорій. Якщо ти не школяр і не студент філології, то читаєш Іваничука лише за власним бажанням. Для власного задоволення. Зрозуміло, що цього задоволення не позбавлені й згадані школярики та студенти. Та щоб бути феноменом, замало лишень входити до шкільної програми з літератури.

Можливо, для цього потрібні величезні наклади виданих творів? Нібито й так. Сумарні тиражі видань творів Романа Іваничука справді феноменальні, бо давно вже перескочили мільйонну позначку. Та, знову ж таки, для фактичного феномену й цього було б замало. Бо й інші автори мають у нас не менші наклади видань. Хоча їх і небагато, та й не всі вони "тягнуть" на феномен.

Те, що твори Романа Іваничука є у шкільній програмі, а також фантастичний сумарний наклад його видань -- лишень супровідні чинники його прозового феномену. Нібито усім мислячим читальникам зрозуміло, що такий феномен реально існує, проте його можна трактувати по-своєму або ж просто приймати на віру. Коротеньким пунктиром спробую тут накреслити своє розуміння прозового феномену Романа Іваничука. А має він декілька складових, які доповнюють одна одну.

Першим пунктом я б назвав мову творів Романа Іваничука. Вона не лише напрочуд багата, але й суто авторська. Поетам нібито й легше знайти свій мовний тембр завдяки особистісним ритмам, а от прозаїкам із тим сутужніше, адже в прозі витворити свій стиль коштує титанічних зусиль. Про талант я вже й мовчу, бо це неначе обов'язкова програма. Іваничукову прозу не сплутаєш ні з чиєю іншою. Другим пунктом належить назвати тематику творчості Романа Іваничука. Те, що її первнем є історичне спрямування, було б недостатнім для феноменальності, бо власне історичних романістів нам начебто й не бракує. А визначальним тут є саме вибір тем із нашої багатющої історії. Іваничукові завжди вдавалося вибирати влучні теми. Підозрюю, що при цьому свідома прицільність поєднувалася із авторовою інтуїцією. Та й як же без цього? Із вибором тем щонайтісніше пов'язаний третій пункт: Іваничукова громадянська відважність. Літературна, екзистенційна відважність, зрештою. Згадаймо хоча б його роман "Мальви". Список можна продовжувати. Четвертим пунктом є авторова літературна невтомність, чи то пак витривалість, про яку свідчать хоча б видані останнім часом у львівському видавництві "Літопис" Іваничукові романна трилогія "Вогненні стовпи" та химерний роман "Через перевал".

Достатньо й цієї чотиригранистої схемки, щоб окреслити реальний прозовий феномен Романа Іваничука в нашій літературі. Комусь таке трактування може видатися занадто спрощеним, комусь -- надто наївним, а ще комусь -- і просто банальним. Так чи інак, а в нашій прозі існує феномен Іваничука. Щоб була непарна, щаслива кількість пунктів, додам ще один -- п'ятий, позаплановий, так би мовити. Це вміння Романа Іваничука контактувати та спілкуватися із літераторами різних поколінь, зокрема молодших. З цієї нагоди пригадав колядку, яку проспівав Богдан Стельмах на ювілейному вечорі до 60-ліття Тараса Салиги, в якій були й такі рядки:

Тут старий Іваничук

І малий Іван Лучук...

Для багатьох письменників я, з огляду на об'єктивні обставини, і надалі наче залишаюся тим маленьким Івасиком, хоча майже всіх із них я перегнав фізичним форматом ще близько чверть століття тому.









» 
Серія "Бібліотека слов'янської літератури"
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Іван Франко "Зів'яле листя: Лірична драма". (Переклад польською мовою Христини Ангельської; переклад російською мовою Анни Ахматової)
Львів: Каменяр, 2003. -- 183 с.

Про цю книжку можна було лише мріяти, і здавалось ірреальним її побачити. Поезії Франка, які, за висловом Миколи Ільницького, "обертають колір пожовтілого листя у нев'янучі шати української поезії", будуть ще довго зачаровувати читачів і примушувати різні покоління по-своєму інтерпретувати інтимну лірику українського поета. Ця збірка дарує нам інтерпретацію двох жінок з різних часів, з різних культур, але з однаковою любов'ю до поезії Івана Франка.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Секретні матеріали 
  ·  Новий контракт Шевченка 
  ·  Кучма затвердив прожитковий мінімум 
  ·  Поранено українця 
  ·  Нащадок Шевченка позиватиме Бузину 
Погляд
  ·  Саакашвілі пропонує мир 
  ·  Підписи проти Буняка 
  ·  Більшість українців вважає, що влада відірвана від народу 
  ·  Кінець справи Лазаренка 
  ·  Нові правила для міґрантів 
  ·  Супертаємний уряд Росії 
Поступ у Львові
  ·  Як зберегти історичний Львів 
  ·  Депутатські будні 
  ·  Ревізори нарешті їдуть 
  ·  Діти святкуватимуть 
  ·  Краще, ніж в інтернаті 
  ·  Чиновники заопікувалися підприємцями 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Тимошенко теж стане кандидатом 
  ·  Україна без демократії 
  ·  І знову Мельниченко... 
  ·  Україна йде до фашизму 
  ·  Політреформа повертається 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Хто контролюватиме Ірак? 
  ·  Кількість жертв стихії зростає 
  ·  Активізація в Чечні 
  ·  Нещасливі гастролі Мадонни 
  ·  СВІТООГЛЯД 
  ·  Право на смерть 
Економіка у Поступі
  ·  Шкура невбитого ведмедя 
  ·  Європа вже у Львові! 
  ·  Банківська картка "Електрон Банку" -- це більше, ніж платіжна картка 
  ·  Краса по-львівськи 
  ·  Товарна біржа: погляд зсередини 
Поступ технологій
  ·  Як то працює 
  ·  Флеш-моб в українському інтернеті 
  ·  НОВИНИ ТЕХНОЛОГІЙ 
Тема Поступу
  ·  Кучма назавжди 
Мій Дрогобич
  ·  Дрогобич – не Шанхай 
  ·  За волю платили життям 
  ·  Борислав – проблема за проблемою 
  ·  Борислав і Дрогобич відстають 
  ·  Чи зробимо ривок? 
  ·  Дрогобич – Калуш. Творче побратимство 
  ·  Хай успіх його надихає 
  ·  Українські ЗМІ: очі дивляться – серцю боляче 
  ·  Зорепад Алли Кобилянської 
Арт-Поступ
  ·  Травень, цей чародій 
  ·  МИСЬКО 
Літературний Поступ
  ·  Прозовий феномен 
  ·  Серія "Бібліотека слов'янської літератури" 
Спорт-Поступ
  ·  Катерина ПАЛЕХА: Не можеш терпіти -- нічого робити в спорті 
  ·  У ритмі фунікулера 
  ·  "Бронзові" спогади про Угорщину 
  ·  Надія лише на Тетяну 
  ·  Фінальні розбірки друзів 
  ·  Тверезе суспільство -- запорука здорової нації! 
Поступ реляксу
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
post-Поступ
  ·  Кафедра україністики краківського вокзалу 
  ·  Львівські обсервації 
Пост-Faktum
  ·  Lamborghini крутіший за Брітні 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Китайський палац на Золочівщині 
  ·  Відпочинок у кредит 
  ·  Гюнтер НІШЛАГ: Ми не економимо на безпеці наших пасажирів