BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Аналітика у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
7 травня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:41 20-09-2017 -   Сьогодні з риштування впав і травмувався чоловік  
  13:32 20-09-2017 -   У Львові викрили кишенькового злодія, який обікрав двох неповнолітніх дівчат  
  12:57 20-09-2017 -   У п’ятьох районах Львова планові знеструмлення  
  11:33 20-09-2017 -   У центрі Львова ще одна вулиця стане пішохідною  
  11:31 20-09-2017 -   У Львові біля цирку 18-річний юнак побив та пограбував інваліда  
Україна
  13:34 20-09-2017 -   У Києві ухвалили рішення про перейменування Московського мосту та станції метро "Петрівка"  
  13:30 20-09-2017 -   Відсторонено від посади скандального психіатра Міноборони  
  13:28 20-09-2017 -   Цієї осені до армії призвуть понад 10 тисяч рекрутів  
  13:26 20-09-2017 -   У Тернополі обшукали прокуратуру і поліцію  
  13:1 20-09-2017 -   Харківська поліція отримає нового керівника  
Світ
  13:27 20-09-2017 -   Киргиз надряпав своє ім'я на меморіалі Лінкольна у Вашингтоні  
  12:58 20-09-2017 -   Міністр культури РФ назвав автомат Калашникова культурним брендом Росії  
  11:36 20-09-2017 -   Китайці заявили про створення вакцини від карієсу  
  10:15 20-09-2017 -   Нідерланди виділили гроші на суд щодо MH17  
  10:4 20-09-2017 -   Землетрус в Мексиці: 21 дитина загинула під час завалення школи  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Дивні дива
Мартин ОРНАТОВСЬКИЙ
 
Пам'ятки книжкового мистецтва: Українська рукописна книга
Запаско Я.П. Пам'ятки книжкового мистецтва: Українська рукописна книга. -- Львів: Світ, 1995. -- 480 с.: іл.

Монографія Якима Прохоровича Запаска про українську рукописну книгу є не лише ґрунтовною науковою розвідкою, а й чудовим якісним художнім альбомом. Майже півтисячі великоформатних сторінок крейдованого паперу вміщують не лише академічно виважений текст, але й 250 кольорових та чорно-білих репродукцій українського книжкового мистецтва. Саме мистецтва, адже в книзі йдеться лише про художньо оздоблені найвизначніші пам'ятки українського рукописного "книговиробництва". Збереглися ж ще й не оздоблені художньо пам'ятки, та вони їх не взято до уваги, бо цікаві радше для філологів та книгознавців, а не для мистецтвознавців. Щоправда, не варто робити аж такої градації між різними знавцями, адже книга як така має бути однаково цінною для всіх зацікавлених. А всі розглянуті академіком Запаском 128 рукописних книжок є цінними і з мистецького, і з історичного, і з філологічного поглядів, адже витворюють цілісний шедевральний феномен.

Книга Запаска розповідає про дивні дива нашого книжкового мистецтва, але й із самою цією книгою кояться дивні дива, бо як чимось іншим, як не дивом, можна пояснити те, що її ще й зараз можна вільно придбати в книгарнях за символічну (як на нього) ціну? Та тепер книга такої якості коштує принаймні в п'ять разів дорожче. А "Пам'ятки книжкового мистецтва" Якима Запаска варто купити ще й заради того, щоб хитро втішитися своєю власною п'ятикратною економією. Мовляв, ой який я хитрий львівський книгопокупець. Та якщо без жартів, то цю книгу варто мати у власній книгозбірні бодай для того, щоб нівелювати штучно витворений (чи насаджений заздрісними сусідами) комплекс менше-чогось-там.

Ілюстративний матеріал передусім впливає на естетичні подразники. Ніби не дуже то й великий простір у книгах, щоб художники-оформлювачі могли якнайповніше виявити себе, проте й у таких "книжково-рукописних" межах нашим малярам вдавалося витворювати справдішні шедеври образотворчого мистецтва. Будь-яка заставка, мініатюра на марґінесі чи заголовні орнаменти здатні викликати естетичні відчуття, наче самодостатні мистецькі картини. Якщо зважити на те, що тотальна більшість рукописних книг сакрального характеру, то читач-глядач наче потрапляє у храм, розглядаючи настінні розписи з кириличними надписами, а під склепіннями того храму наче лунають мелодії з давніх ірмологіонів. Оригінали цих книжкових пам'яток доступні для огляду хіба в музеях, та й то часто десь у чужинецьких фондах, а коли маєш вдома книгу Запаска, то наче володієш цілою книгозбірнею.

Мистецтво рукописної книги в нас культивувалося від ХІ до XVIII століття. Як це не парадоксально, але в сучасних київських книгозбірнях немає жодної найдавнішої пам'ятки з ХІ століття. Та й то це є пам'ятка, писана глаголицею, якої у нас не використовували, а всі наші пам'ятки суть кириличні. Найдавнішою нашою збереженою пам'яткою є "Остромирове Євангеліє" (1056-1057), написане й оздоблене в київському княжому скрипторії. Якщо комусь раптом пригадався скрипторій з роману Умберто Еко "Ім'я троянди", то може одразу ж амбітно возрадуватися, що й у нас ще тисячу років тому теж були скрипторії. Та найшедевральнішою пам'яткою є "Ізборник Святослава" 1057 року. Всім відома бодай ця назва. Та вона має свою карколомну передісторію. Первісно це був список зі слов'янсько-болгарського корпусу, перекладеного з грецького оригіналу для болгарського царя Симеона; а переписали та оздобили його не для Святослава, а для його брата Ізяслава, який під час завершення роботи над книгою ще посідав київський престол. Коли ж Святослав захопив Київ, то наказав витерти в книзі братове ім'я, а вписати натомість своє: сліди цієї операції добре видно на пергаменті. Отож маємо "Ізборник Святослава". Такі-от дивні дива.









» 
ДІТИ АСФАЛЬТУ-2
Олександр БОЙЧЕНКО
 
То продовжім. Сьогодні в нас, як і обіцяли, ексгумація. У хорошому сенсі: "Ексгумація міста" Світлани Поваляєвої. Як визначила Богдана Матіяш, "ще одна розмова про місто. А ще про смерть і про секс, про наркотики й алкоголь, про думання та його відсутність".

Гадаю, що стислий переказ книжки буде тут зайвим: усі "свої" (йдеться не про друзів-знайомих, а про "спорідненість душ") і так прочитали або прочитають, а "чужі" все одно не читатимуть. Дехто із читачів, певно, подумав, що я тут зараз -- на контрасті з "Містом уповільненої дії" Дністрового -- почну Поваляєву хвалити. І що характерно: так воно й буде (взагалі приємно мати справу з проникливими читачами).
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Марчук повинен піти 
  ·  Як довго ще в Україні вибухатимуть військові об'єкти? 
  ·  Повернуть всім і все 
Погляд
  ·  Аналізи Кличка зникли 
  ·  Саакашвілі святкує перемогу 
  ·  Українці роззброять світ 
  ·  Україна керуватиме в ЮНІСЕФ 
  ·  ФОТОФАКТ 
Поступ у Львові
  ·  "Нашоукраїнці" конфліктують з мером 
  ·  Львівщину мали в носі 
  ·  Лікарня без операційних 
  ·  Монументальні мрії 
  ·  Партійне свято перемоги 
  ·  Вкотре про замки 
  ·  Частину будинку знесуть 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Йосип ВІНСЬКИЙ: Я ніколи не коментував слів відступників 
  ·  Кравчук обіцяє політреформу 
  ·  Хабарі як засіб виживання 
  ·  Проді пожартував? 
  ·  Арешт опозиціонерів у Харкові 
  ·  Суд знову відмовив Балозі 
  ·  Російська мова -- міжнаціональна 
  ·  Новий прес-секретар Януковича 
  ·  Американці стурбовані виборами 
Поступ у світі
  ·  Комісари зі Сходу 
  ·  Араби не вірять Бушу 
  ·  Північна Корея озброюється 
  ·  Пострадянська мафія 
  ·  ХАМАС: батогом і пряником 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  "Одеса--Броди" як засіб політичної боротьби 
  ·  Держбюджет перевиконують 
  ·  Франція розпродує золото 
  ·  Євро відновлює позиції 
  ·  З Литвою домовилися 
  ·  Створення енергокомпанії затягується 
  ·  Ціна на нафту зростає 
Аналітика у Поступі
  ·  Двічі в одну річку 
Арт-Поступ
  ·  Жінка із голосом флейти 
  ·  Гей, зі Львова -- до Парижа! 
  ·  ТЕАТР 
Літературний Поступ
  ·  Дивні дива 
  ·  ДІТИ АСФАЛЬТУ-2 
Спорт-Поступ
  ·  У бій ідуть лише дівчата 
  ·  Національна трагедія Чехії 
  ·  Уроки школи щастя 
  ·  "Срібний" дебют львівського богатиря 
  ·  Королівські амбіції Морієнтеса 
  ·  П'ятірка на воді 
  ·  Наша гордість 
  ·  Вітаємо ковалів перемог 
post-Поступ
  ·  Та про мене, Семене 
  ·  Еротика чи порнографія? 
  ·  rEXVF, або що виходить з Кучми 
Пост-Faktum
  ·  Ювілей із присмаком поразки 
  ·  Пікассо б'є всі рекорди 
  ·  КАЛЕНДАР