BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Поступ технологій.    Тема Поступу.    Арт-Поступ.    Львівські обсервації.    Спорт-Поступ.    Поступ реляксу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
6 травня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:46 24-03-2017 -   Серед секонд-хенду львівські митники знайшли новий одяг та гіроскутери  
  16:26 24-03-2017 -   На мості у Жидачівському районі тривають протиаварійні роботи, - рух транспорту обмежено  
  16:25 24-03-2017 -   На Личакові вшанували пам’ять Ігоря Білозіра  
  15:2 24-03-2017 -   Львів домовився про вивезення 900 тонн сміття  
  13:13 24-03-2017 -   На Львівщині судитимуть дев’ятьох учасників організованого угрупування  
Україна
  16:50 24-03-2017 -   Заступниці Кернеса повідомили про підозру в земельних махінаціях  
  16:29 24-03-2017 -   У ДНР школу назвали на честь Гіві - ЗМІ  
  16:28 24-03-2017 -   У Тернополі осквернили пам'ятник жертвам Голокосту  
  15:4 24-03-2017 -   Україна 26 березня перейде на літній час  
  15:1 24-03-2017 -   СБУ не переглядатиме рішення щодо Самойлової  
Світ
  16:31 24-03-2017 -   Путін прийняв Ле Пен у Кремлі  
  16:27 24-03-2017 -   Знайдена гігантська чорна діра, "виселена" з галактики  
  14:56 24-03-2017 -   Поліція Хорватії заборонила марш українських уболівальників по Загребу  
  12:37 24-03-2017 -   Адронний колайдер: учені виявили п'ять нових частинок  
  11:35 24-03-2017 -   Яресько отримала нову посаду в Пуерто-Ріко  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

post-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Чиї ви, монстри, будете?
Андрей ПУСТОҐАРОВ, Москва+
 
До 190-річчя Тараса Шевченка в Москві Іґорь Сід, куратор багатьох пов'язаних із Україною літературних акцій, провів вечір "Українські монстри". Я був проти цієї назви, вважаючи, що така пародійність -- вже відпрацьований матеріал, і що вона має підтекст "Самі ви монстри", адже монстр в уяві деяких українських письменників -- це Росія.

І, зрештою, що Шевченко супроти Достоєвського: FM, кажуть, дівчинку зґвалтував? А Пушкін -- донжуанський список, дуель -- гріх смертовбивства? Одне слово, українці в монструозності з нами не позмагаються. Та й зрозуміти їхній настрій можна. Всі прагнуть жити в оточенні фей, а навколо, як на гріх, самі летючі мавпи.

Володимир Єшкілєв нагадує мені піфію, що безупину пророкує з триножника. Не всі пророцтва справджуються: ось із поверненням деміургів помилку маємо, топос поразки також -- річ каламутна: спробуй перевір. Про постмодернізм і казати навіть не хочу: фуфло воно фуфлом і є. Та незв'язні ніби вислови варто все ж послухати. Наприклад, "Тканина і ландшафт". Нема там нічого такого у цій антології. Особливо ландшафту. До літератури Прикарпаття воно має опосередкований стосунок. Наприклад, з текстів антології, за винятком декількох віршів Юрія Султанова, не зрозумієш, що автори мешкають в Україні, на Прикарпатті, Івано-Франківську тощо. Погляди їхні звернені в бік якоїсь "рускої культури", і у цьому їхня слабкість.

Тепер про назву нашого вечора. Мені би більше було до вподоби "Лицарі та монстри України". Багатьом відомим українським письменникам притаманна саме лицарська поведінка, підкоригована, зрозуміло, звичаями Запорозької Січі. Про це не варто забувати, і тоді основне з їхньої поведінки стає зрозумілим. Серед негативних якостей лицаря я би наголосив на неповороткості, деякій дивакуватості та на прихованій чи очевидній невротичності. Нинішня невротичність має підстави. Розквіт української літератури початку 1990-х я пояснюю процесом унезалежнення. Проте, як відомо, країну, яка зараз має назву Україна, створив Сталін. Борці за незалежність лише заважали цьому процесу. Проте саме їх проголосили творцями української держави в той момент, коли бюрократія СРСР рятувалася від катастрофи, зазнавши поділу на національні групи, а інтеліґенція забезпечувала ідеологічне прикриття. Зараз офіційний Київ неприховано й по праву вважає себе спадкоємцем Великої Сталінської імперії, звужуючи долю національної риторики. "Національно налаштовані" інтелектуали виявилися за бортом. У Галичині ця невротичність підсотується й "знизу": якщо під скандування своїх інтелектуалів довго думати про те, в який би спосіб пропхатися в двері з написом "Європа", то справді можна зіпсувати собі характер.

Якщо чіпляти бірки, то галицьких письменників, які зібралися під палітуркою антології "Галицький Стоунгедж", я поділив би на дві категорії: монструозних та інцестуозних.

Монструозні (за переважним мотивом творів) -- це Іздрик та Єшкілєв. Випадок Іздрика найсимпатичніший: він дає раду монстрам у власній голові. Єшкілєв же, як Урфін Джюс, послідовно плодить своїх дерев'яних монстрів, шикує, веде в наступ і згодом гордо називає отриману купу трухи топосом поразки.

Тарас Прохасько заговорив про інцест у книзі "Непростi". Родина, Карпати, інцест. Сум за дитинством. Хата в горах, в якій сховалася сім'я, а в дворі гримали чобітьми та прикладами "совєти". Згодом "совєти" пішли, і брама широко прочинилася. Світ заглянув за поріг. Схоже, що світ був не до вподоби мешканцю дідівської хати. В обороні він почав ремонтувати криївку.

В Андруховича річ дещо в іншому. Його придушувала мачуха -- Москва, а коли він виріс, взагалі кинула. Схоже, що в його пристрасті до Європи видніється й бажання помститися тій, що кинула.

Друга світова показала, що простір, об'єднаний Советським Союзом, стійкий, а об'єднана Гітлером Європа -- ні. На цей схильний до стійкості простір, ландшафт нам не гріх спробувати накинути тканину своєї культури. (Не затоптуючи чужу. Я ж кажу про культуру.) Якщо пофантазувати, то, може, саме це завдання й розбурхає "рускую літературу", що наразі безцільно засинає.

+ З російської переклав Антон БОРКОВСЬКИЙ









» 
Колективний Жиріновський
Всеволод ПОЛІЩУК
 
Українські політологи, політтехнологи та політики досить довго шукали, з кого б можна було зробити місцевого Жиріновського. Люди, причетні до влади або до боротьби за неї, вважали, що, знайшовши відповідний тип, можна буде легко піднести його рейтинг до досить високого рівня. Це б забезпечувало політичній силі, яку він очолить, потрапляння до парламенту або щонайменше серйозні втрати для конкурентів влади, які діють у тій же ідеологічній площині, що й український Жирік.

Щоправда, роки минали, а витворити жиріновських в українській політиці не вдавалося. Експлуатували цей тип щодо Наталії Вітренко, однак відвертому копіюванню російського прототипу не допоміг навіть живчик, на який розраховували, використовуючи в іпостасі політичного клоуна жінку. Не "потягнули" на Жиріка ні Михайло Бродський, ні кілька ще дрібніших політиків.
Детальніше>>
» 
Віктор ЮЩЕНКО: Моє оточення не краде! Я це стверджую!
Українська правда
 
-- Скажіть, чому досі не підписано коаліційну угоду про висунення єдиного кандидата в президенти від опозиції?

-- А хто ще підписав, аналоги є? Насправді є елементарна обставина -- час. Кожен розуміє, що треба вийти з окопу в потрібний момент. Зараз ми вступаємо у найцікавішу фазу. До цього багато політичного ресурсу було витрачено, щоб не допустити ту глупість, яка нав'язувалася президентом, ініціювалася Медведчуком і комуністами і називалася політична реформа. Мова ішла про боротьбу із державним заколотом.

-- Ви згадали авторів цього "заколоту": Кучма, Медведчук, комуністи. Кажуть, що коли Ви виступали в парламенті 8 квітня перед голосуванням за політреформу, Вам пропонували назвати ще четвертого ініціатора цього "заколоту" -- соціалістів. Але Ви відмовилися...
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Католикам повернули резиденцію 
  ·  Віза, страховка, гроші 
Погляд
  ·  Українець Джеймс Мейс 
  ·  Чи потрібні українській політиці радикальні марґінали? 
  ·  Тимошенко поза підозрою 
  ·  Європейський шанс 
  ·  Трояндова революція для Аджарії 
Поступ у Львові
  ·  Перший крок до референдуму 
  ·  З хабарництвом не борються 
  ·  День без зарплати 
  ·  Нерентабельні маршрути 
  ·  Корчинський наступає на Брюссель 
  ·  У "Дружби" крали нафту 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Микола КАТЕРИНЧУК: Я позитивно оцінюю падіння рейтингу Ющенка 
  ·  Грузинський варіант в Україні 
  ·  Рух пограбували безпритульні? 
  ·  Нас виключать з Ради Європи? 
  ·  Держава програє громадянам 
  ·  Українці попереджають іракців 
  ·  Удовенко зізнався у тортурах 
  ·  Мороз хоче політреформу 
Поступ у світі
  ·  Брудна війна 
  ·  Новий керівник МВФ 
  ·  Ніч вибухів 
  ·  Замінована країна 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  НеоЛАЗи вирушать у Сибір 
  ·  Робота для молодих 
  ·  Янукович і діти 
  ·  День міста, спорт, жінки та автомобілі 
  ·  Платіжні картки від банку "Аваль": вигідно, надійно, зручно! 
Поступ технологій
  ·  Високотехнологійні рефлєксії 
  ·  Дзвонити, чи не дзвонити? 
  ·  НОВИНИ ТЕХНОЛОГІЙ 
Тема Поступу
  ·  Заручники власного страху 
  ·  Санітарний кордон 
  ·  Стороннім вхід заборонено? 
  ·  Наша хата -- не скраю 
  ·  Вимагаємо компенсацій 
  ·  Чи призведе розширення ЄС до зростання цін в Україні? 
Арт-Поступ
  ·  Як хочемо -- то можемо 
  ·  За горами -- не чужі 
  ·  АРТ-ГАЛЕРЕЯ 
  ·  Лауреат конкурсу Малера -- у Львові! 
Львівські обсервації
  ·  Наш Татусько азіят 
Спорт-Поступ
  ·  Спорт обирає відданих 
  ·  Велоперегони за нагородами 
  ·  Па-па, гер Шустер 
  ·  Вперед, боксери! 
  ·  Олімпійські терористи 
  ·  За однаковим сценарієм 
  ·  Біль та сльози фанів "Депортіво" 
Поступ реляксу
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
post-Поступ
  ·  Колективний Жиріновський 
  ·  Віктор ЮЩЕНКО: Моє оточення не краде! Я це стверджую! 
  ·  Чиї ви, монстри, будете? 
Пост-Faktum
  ·  Руслана вже в Стамбулі 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Новий смак леґенди -- Львівське без фільтрації 
  ·  Батярське серце