BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Інтерв''ю у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
30 квітня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:39 27-04-2017 -   На Сколівщині понад 4 га державних земель незаконно передали в приватну власність  
  16:2 27-04-2017 -   Молодь ознайомлять з традиціями українських етнічних груп  
  16:1 27-04-2017 -   Вивіз сміття з початку року вже коштував Львову 100 мільйонів гривень, - депутат  
  15:58 27-04-2017 -   Синоптики прогнозують грози сьогодні до вечора та вночі  
  15:55 27-04-2017 -   Археологи продовжили дослідження «Чорної кам’яниці» у центрі Львова  
Україна
  16:40 27-04-2017 -   У Тернополі вандали облили фарбою пам’ятник дивізії СС «Галичина»  
  15:52 27-04-2017 -   На Рівненщині вилучили бурштину майже на півмільйона доларів  
  15:51 27-04-2017 -   У Дніпрі СБУ припинила діяльність російського «конверту»  
  16:22 26-04-2017 -   В ОБСЄ заявили про загрозу ескалації на Донбасі  
  16:15 26-04-2017 -   Співачка Джамала вийшла заміж  
Світ
  16:37 27-04-2017 -   У Чорному морі затонув російський військовий корабель  
  16:21 26-04-2017 -   Вчені розгадали таємницю Кривавого водоспаду в Антарктиді  
  14:50 26-04-2017 -   Єльцин збирався знести мавзолей Леніна - екс-прем'єр РФ  
  10:57 26-04-2017 -   У Бразилії індіанці обстріляли з лука поліцейських  
  10:36 26-04-2017 -   У Липецьку офіційно закрили фабрику Roshen  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Інтерв''ю у Поступі  » 

___________________________________________________________________________

Марі-Флоранс ван Ес: Репутація України - негативна
 
Марі-Флоранс ван Ес
-- Пані Ван Ес, чим є для Голландії День королеви? Як його святкують і чому взагалі з'явилася така традиція?

-- Цей день у Нідерландах люди святкують переважно на вулицях. У великих і в маленьких містах організовують комітети, які складають і втілюють у життя програми святкування. Сама королева завжди відвідує два міста в Нідерландах, які обирає на свій смак. Традицію цих святкувань започаткувала ще королева Вільгельміна, яка народилася 31 серпня й яка зійшла на трон 1898 року. Вона була королевою до 1948-го. І завжди на її день народження влаштовували такі святкування. Люди пекли щось, робили якісь канапки, виносили їх на вулиці. Нині це заборонили. Потім посіла трон королева Юліана, яка нещодавно померла. Її день народження було 30 квітня. І ці святкування перенесли з 31 серпня на 30 квітня. В нашої теперішньої королеви день народження 30 січня, але у цей час ще холодно святкувати. Тому було вирішено цього разу не переносити дня святкувань.

-- Тож можна стверджувати, що День королеви -- найулюбленіше свято в Нідерландах?

-- Так, звичайно. Колір королівської династії жовтогарячий. Тому всі одягають жовтогаряче вбрання у селах, у містах. Цього дня вся країна в помаранчевому одязі.

-- Чи не шкодуєте Ви, що цього дня не можете бути на Батьківщині?

-- Я вже десять років не святкувала Дня королеви в Голландії, тому звикла. Тим паче, що в посольствах теж влаштовують дуже гарні забави.

-- Гаразд, свята минають, а робота залишається. Пані Ван Ес, чим можна пояснити те, що Голландія, яка, по суті, є маленькою країною, надзвичайно активний інвестор?

-- Так, справді, Голландія багато інвестує. В Україні зокрема. За кількістю інвестицій ми посідаємо четверте місце після США, Кіпру та Великобританії. І я думаю, що це власне й можна пояснити тим, що Нідерланди -- країна невелика. Для того, щоби заробляти гроші, нам просто доводилося виходити за межі своєї держави. Голландію зі всіх боків оточує море. Ще чотири століття тому ми їхали й займалися торгівлею в Азії. Наша торгівля розвивається вже століттями. На сьогодні вона є годувальницею голландських людей.

-- Які галузі української економіки найбільше цікавлять голландських бізнесменів?

-- Україна цікавить Нідерланди одразу в кількох напрямах. Та насамперед наш інтерес -- у галузі сільського господарства. Голландські фермери зараз мають дуже цікавляться Україною. Однак також у нас є проекти для голландських фірм, що спеціалізуються на машинобудуванні та транспорті, які хочуть інвестувати кошти в Україну. Ці проекти реалізуються в межах програми PSO, яка полягає в тому, що українська фірма співпрацює з голландською, разом вони розробляють і впроваджують проект допомоги українській компанії. Ця програма вже існує 10 років, і на Україні вже було впроваджено понад сто проектів на загальну суму 60 млн євро.

-- Сільське господарство -- це основний Ваш інтерес. Львівщину ж вважають областю аграрною, чи не могли б Ви назвати конкретні інвестиційні проекти, запроваджені тут Голландією?

-- Насправді це питання не зовсім моєї компетенції, але я спробую відповісти. Нас цікавить сільське господарство, а саме переробна галузь, тому що Україна має великий потенціал експортувати в навколишні країни. Дуже цікавий був проект, який вже завершився. Це проект "Виробництво сиру Гауда" на Самбірському молокозаводі.

-- Закінчився, сподіваюсь, успішно?

-- Так. Цей проект був розрахований на певну кількість років, під що було виділено бюджетні гроші. Коли проект закінчився, українська фірма продовжила виробляти продукт, але вже самостійно. Хоч, звісно, співпраця з голландськими колегами не завершилася цілковито: українські та голландські бізнесмени продовжують співпрацювати.

-- Гаразд, коли йдеться про інвестиції в українські фірми, то ініціативу зазвичай подають Ваші урядові інституції чи самі бізнесмени? І хто -- українці чи голландці -- є у цій справі більш активні?

-- Більш ініціативною є все ж голландці. Проте зазвичай українські та голландські компанії, які починають співпрацювати, вже попередньо контактувати, себто керівники цих фірм вже до того, як говорити про конкретні спільні проекти, знайомляться та обговорюють свої інтереси на численних міжнародних торгових виставках чи форумах.

-- Іноземні інвестори не поспішають вкладати кошти в Україну, тому що є великий ризик, зокрема й у політиці. Чи не лякає це Голландію?

-- Наразі Україна не є для нас дуже знаною країною. І для людей, які мають мало інформації про Україну, все-таки вона має репутацію радше негативну. Багато людей думає, що Україна -- це кінець світу. І коли вони дізнаються, що з Амстердама до Києва лише три години літаком, тобто як і до Барселони, то дуже дивуються. Загалом у нас у Нідерландах побутує неправильна думка про Україну. Люди бояться їхати в Київ через Чорнобиль. Кажуть, що це небезпечно, а також думають, що в магазинах проблеми з продуктами харчування. Та все змінюється. Люди дізнаються більше про вас. За два тижні я повертаюся в Нідерланди й маю намір відвідати торгово-промислові палати, яких у Голландії є дуже багато, й вестиму там мову про Україну. В червні буде торгова місія Нідерландів в Україну. Сюди приїдуть представники фірм, які шукатимуть партнерів для бізнесу...

-- З іноземними інвестиціями в Україну пов'язано кілька гучних скандалів. Закордонні інвестори часто скаржаться на погані умови ведення бізнесу в нас, що пов'язані чи не насамперед із загальною нестабільністю в державі. Чи мають голландські бізнесмени такі ж проблеми з Україною?

-- Так, без цього і в нас не обходиться. У посольство часто звертаються голландські підприємці, нарікаючи на проблеми з поверненням ПДВ. Скаржаться вони також на тиск, який чинить ваша податкова, особливо на часті зміни у законодавстві. Декілька років тому мали серйозну проблему. Голландським інвестор купив дуже цікавий об'єкт у Західній Україні, який, очевидно, готували до приватизації за схемою "для своїх". Та сталося так, що на тендер вийшов голландський інвестор і купив цей об'єкт. І тут розпочалися проблеми з володінням цієї власності. Проте за втручання голландського посольства було розставлено всі крапки на "і". Голландські бізнесмени не втратили своїх прав, і це підприємство зараз дуже успішно розвивається.

-- Ви розповідаєте про те, що у світі мало знають про Україну, але і в Україні дуже мало знають про Голландію. Здебільшого це стереотипи на кшталт Голландія -- країна сирів, тюльпанів і де маріхуану можна вирощувати хоч на клумбі посеред міста. В Україні зараз триває дискусія про те, чи дозволяти легкі наркотики. На якому розвитку має бути суспільство, щоб дозволити собі такі речі? Україна, напевно, не готова до такого кроку. Як Ви вважаєте?

-- Чи готова Україна до такого кроку чи ні, важко відповісти. Що ж стосується нашої країни, то голландці -- люди дуже толерантні й одночасно дуже прагматичні. У нас є великі проблеми зі СНІДом. Ми знаємо, що він може передаватися через голку шприца, яким колються наркомани. Тому забороняємо героїн, однак у аптеках обмінюємо вживані шприци на нові. Ми йдемо на такий крок, аби обмежити поширення СНІДу. Щодо легких наркотиків на зразок гашишу чи марихуани, то це дозволено, але якщо в маленькій кількості та у спеціально відведених місцях, які мають назву кофі-шоп. Трапляються навіть казуси, коли туристи заходять у кофі-шопи замовити кави, а їм натомість пропонують маріхуану. Та це буває рідко, бо такі місця позначено, наприклад, зображенням листочка маріхуани. Проте аби ви краще зрозуміли ситуацію, хочу повторити, що в малих дозах у нас можна продавати та вживати гашиш та марихуану, але ні героїн, ні кокаїн не дозволено, екстазі теж заборонено.

Розмовляла Ксенія ЗАГОРОДНЮК









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Битий небитого... 
  ·  "Одеса -- Броди" до Латвії 
  ·  Львів – не Мукачеве 
  ·  Учора був день міст-побратимів. Скільки їх у Львова? 
  ·  Візит Патріарха на Південь України 
Погляд
  ·  Криваві цифри з Іраку 
  ·  Пустовойтенко не здається 
  ·  Українізацію ТБ переносять 
  ·  Лужкова усувають 
  ·  Кордон блокують тілами 
Поступ у Львові
  ·  Доленосні рішення міськради 
  ·  Ласий шматок 
  ·  Тепловикам газу не відімкнуть 
  ·  Прикордонна статистика 
  ·  Страйк триває 
  ·  Школам під одним дахом тісно 
  ·  Краще переробити, ніж викинути 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Влада прикриється Бушем 
  ·  Різака треба звільнити 
  ·  Буша не цікавить Україна 
  ·  Армія близька до розвалу 
  ·  Парламент буде перегрупований 
  ·  Бродського зареєстрували 
  ·  Ющенко звернувся до ЄС 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Македонія з новим президентом 
  ·  Мости дружби по-корейськи 
  ·  Глобальний антитерор 
  ·  США програли суд Ірану 
  ·  Ціна збитого гелікоптера 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  В Україні ринку немає 
  ·  Заробітчани у камуфляжі 
  ·  Пальне в Україні дорожчає 
  ·  Євро активно підробляють 
  ·  Автобуси на літо 
  ·  Іпотека запрацювала 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Марі-Флоранс ван Ес: Репутація України - негативна 
Арт-Поступ
  ·  Доктор Володимир АЛЕКСАНДРОВИЧ: Національний музей -- дамське щастя 
  ·  ТЕАТР 
Літературний Поступ
  ·  Магія Сну, Сексу і Сміху 
Спорт-Поступ
  ·  Фундаментом перемоги є солідарність 
  ·  Дострілялись 
  ·  Тенісні баталії параолімпійців 
  ·  Фаворити змінюються, залишається футбол 
  ·  Блохін далі обіцяє 
  ·  Надія згасла на зорі 
post-Поступ
  ·  Під парканом Європи 
  ·  Невільна Україна 
  ·  ЗАНЕПАД 
Пост-Faktum
  ·  Фатальна сімейна традиція 
  ·  КАЛЕНДАР