BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Ї-Поступ.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    25-Й КАДР.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
30 березня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  16:47 18-10-2017 -   У Львові планують відновити ще 20 тролейбусів  
  14:40 18-10-2017 -   Випускники ПТУ та коледжів складатимуть ЗНО  
  14:33 18-10-2017 -   Працівники Львівської митниці вилучили понад 500 пар контрабандного взуття  
  14:28 18-10-2017 -   Сашко Семенов потребує допомоги, щоб перемогти лейкемію  
Україна
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  15:9 18-10-2017 -   В Україні створили інститут сертифікації військової техніки  
  14:43 18-10-2017 -   Заробітчани отримають право на пенсію, купивши страховий стаж, - Пенсійний фонд  
  14:38 18-10-2017 -   Кабмін доручив сформувати демографічний реєстр  
  14:36 18-10-2017 -   З початку безвізу ЄС відвідали 7,5 млн українців  
Світ
  14:37 18-10-2017 -   У Перу поліція виявила труби з 1,3 тоннами кокаїну  
  13:34 18-10-2017 -   У Нідерландах відкрили надрукований на 3D-принтері велосипедний міст  
  10:26 18-10-2017 -   Суд Гаваїв заблокував указ Трампа про мігрантів  
  10:15 18-10-2017 -   Кейт Міддлтон повідомила, коли народить третю дитину  
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

ПРАВИЛЬНИЙ ПІДРУЧНИК
Зенон СЕНАТОВИЧ
 
Правильний підручник
Зваричевська Мирослава. Українська література: Підручник для 5 кл. загальноосвітніх навчальних закладів, ліцеїв, гімназій. -- Львів: Світ, 2002. -- 280 с.

Серед учнівської молоді та юні побутують антагоністичні терміни -- "правильний" та "неправильний". Це не є відповідники слів "дисциплінований" чи "пустий", ба навіть навпаки -- "правильним" є радше недисциплінований авторитетний вільнодумний учень. Тобто "правильний" у шкільному учнівському розумінні є означенням чогось доброго, якісного, вартого уваги. Таким от правильним підручником виявилася і книга Мирослави Зваричевської, і та його "правильність" підручників.

П'ятий клас у школі (а також у ліцеї чи гімназії) є доволі складним періодом, адже у цих дітей уже накльовується перехідний вік зі всіма його "загранями", а також викристалізовується світогляд і формуються естетичні смаки. Тому надзвичайно важливо подати п'ятикласникам рідну літературу в цікавій формі, щоб часом не відбити їм охоти від подальшого вивчення національного красного письменства. Це напрочуд складне завдання, і впоратися з ним не так уже й легко. Та й, зрештою, може існувати багато різних авторських "впорань"-вирішень цього надзавдання, адже українська література має для цього багатющий текстовий матеріал. Головне, щоб авторові-укладачеві підручника вистачило хисту правильно дати з усім цим раду. Досвідченому методистові Мирославі Зваричевській не забракло ні хисту, ні снаги гідно впоратися з поставленим завданням.

Авторка-упорядниця цього підручника сама в душі має бути поетом, адже неординарний свіжий підхід прослідковуємо у компонуванні цілої книжки, а також у талановитому виокремленні деталей та ілюстрацій.

Йдеться про текстові ілюстрації, бо образотворчі, художні (тобто картинки) заслуговують на окремий комплімент. У цьому виданні використано репродукції з творів багатьох чудових художників, серед яких є і загальновизнані класики, і обдаровані сучасники, зокрема Георгій Нарбут, Святослав Гординський, Яків Гніздовський, Софія Караффа-Корбут, Вікторія Ковальчук та інші. На обкладинці ж використано зображення керамічного панно Севрук "Місто на семи горбах", яке символізує наш потяг до соборності і зображає історико-культурну панораму Києва, матері міст українських. Хоча нам варто було б культивувати також і львівських сім пагорбів. Бо ця "римська топографічна метафора" (щойно сам вигадав це визначення, хоч і взяв його в лапки, наче цитату) пасує до нашого львівського ландшафту, та й міфологізувати дійсність ніколи не зайво, і не лише з надмірної любові. "Поети, любити свій край не є злочин, коли це для всіх", -- писав колись Павло Тичина. Отже, з помірною любов'ю (з умовою, що це для всіх) варто пам'ятати і про львівських сім пагорбів.

Коли автор-укладач уже в першому розділі підручника розглядає основні засади поетичної творчості, то (за Іваном Драчем) називає його "Оранжеве сонце поезії". Розділів у підручнику шістнадцять, і кожен з них має не лише власну назву, але й відповідне наповнення, яке спонукає учнів думати, заодно даючи змогу насолоджуватися художніми текстами. Багато використано тут й ужиткових моментів. От, наприклад, коли йдеться про драматургію, то після вступної ремарки наведено п'єсу Богдана Стельмаха "Біда навчить" за однойменною казкою Лесі Українки. Одразу є проект для створення аматорського драматичного гуртка -- була б охота, а текст для постановки вже є.

Мирослава Зваричевська гарно заявила про себе як автор підручника з української літератури для 5 класу. Але ж класів у школі має бути аж дванадцять, тому роботи їй не забракне, і ми чекатимемо на нові здобутки. Адже кому вдалося раз, то вдасться й десять.









» 
Що пропонує конкурс "Золотий бабай"?
Михайло МИШКАЛО
 
Це хороша й шляхетна ідея -- популяризувати українську книжку, викопувати з глибин народних і розкручувати нікому невідомих авторів. Чомусь вважають, що народ наш не читає української книжки. Можна посперечатися.

На мою думку, наш народ узагалі мало що читає. А от чому він не читає власне української книжки? Тому що вона серйозна і важка для сприйняття? Напевно, відповідь на це запитання не тільки в мові. Це було б надто просто. Бо як тоді пояснити, що переклади українською народ все-таки читає, а оригінальну українську прозу не дуже?
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Центр міста опустять на сорок сантиметрів 
  ·  Політично-кримінальний інцидент 
  ·  "Теплий" прийом для Сороса 
  ·  Вирішальний бій 
Погляд
  ·  Ходорковського зламали 
  ·  Скільки коштує кандидат? 
  ·  Лояльний парламент 
  ·  Суд захистив Генпрокуратуру від Лазаренка 
  ·  Українець -- причина скандалу 
Поступ у Львові
  ·  У всіх дітей одна мова 
  ·  Винниківчанам добре і у Львові 
  ·  Звільнили ще одного голову 
  ·  Завершення ХV сесії НТШ 
  ·  Львів'яни сподіваються на краще 
  ·  Самбір пасе задніх 
  ·  Картки чекають на кордоні 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Чотири на чотири 
  ·  Миротворці врятували українок 
  ·  Замковенка майже виправдали 
  ·  "Наша Україна" пікетувала Кабмін 
  ·  Тарас ЧОРНОВІЛ: Бути лідером нової сили для мене не принципово 
  ·  "Наша Україна" стане партією 
  ·  Крим подолає ворожнечу 
  ·  Депутати платитимуть за бійки 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  НАТО на кордонах Росії 
  ·  Ліві риють яму Шарону 
  ·  Теракти в Узбекистані 
  ·  Блок Ширака зазнав фіаско 
  ·  Життя на Марсі 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Валютний ринок лихоманить 
  ·  СОТ чекає на Україну 
  ·  Мінімум і в Болгарії мінімум 
  ·  Українського вина буде менше 
  ·  Кому потрібні ПДВ-рахунки 
  ·  Темні місця Трудового кодексу 
  ·  Працевлаштування по-арабськи 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Ї-Поступ
  ·  Трагедія Центральної Европи 
  ·  Універсалізм чи европоцентризм 
Арт-Поступ
  ·  Дві львівські вистави на фестивалі "Інтертеатр" 
  ·  Паперова пташка на щастя 
Літературний Поступ
  ·  ПРАВИЛЬНИЙ ПІДРУЧНИК 
  ·  Що пропонує конкурс "Золотий бабай"? 
Спорт-Поступ
  ·  Оглядини майбутнього 
  ·  Знову без нагород 
  ·  У цирку буде не смішно 
  ·  До вершин з чебурашкою 
  ·  Повернення регбі 
  ·  Тенісне Маямі 
  ·  Жіноча шахівниця 
25-Й КАДР
  ·  Грузинофобія 
  ·  Телецитати тижня 
post-Поступ
  ·  Терористів геть! 
Пост-Faktum
  ·  Чортків - місто над Серетом 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  tHE VINES -- австралійський брит-поп