BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Поступ технологій.    Тема Поступу.    Львівські обсервації.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    Поступ реляксу.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
 
25 березня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:23 23-06-2017 -   На полігони Львівщини вивантажили 140 тонн сміття  
  16:21 23-06-2017 -   В Національному музеї ім. Андрея Шептицького презентують новий арт-проект  
  15:0 23-06-2017 -   На шахті «Степова» провели евакуацію  
  14:34 23-06-2017 -   Садовий звернувся до посольств щодо евакуації дітей зі Львова  
  13:8 23-06-2017 -   Сьогодні у другій половині дня – шквалистий вітер 25 м/с, гроза і град  
Україна
  16:31 23-06-2017 -   РНБО невдовзі розгляне реінтеграцію Донбасу  
  16:25 23-06-2017 -   Луценко знову готує підвищення зарплат прокурорам  
  14:57 23-06-2017 -   В Україні прокоментували арешт застави за Євробачення-2017  
  14:39 23-06-2017 -   На Чернігівщині лісничий погорів на хабарі в 90 тисяч грн  
  14:37 23-06-2017 -   Вибух джипа у Києві: знайдено вибуховий пристрій  
Світ
  16:28 23-06-2017 -   Вчені наділили марсохід Curiosity штучним інтелектом  
  14:58 23-06-2017 -   Поліція назвали причину пожежі в багатоповерхівці Лондона  
  13:7 23-06-2017 -   У Росії пацієнт побив лікаря за те, що той поцікавився його тату  
  11:27 23-06-2017 -   Бундестаг реабілітував усіх засуджених у післявоєнні роки за гомосексуальні зв'язки  
  11:24 23-06-2017 -   У Німеччині дозволили стеження за листуванням в месенджерах  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

НОВА КОЛЕКЦІЯ СТАРИХ БЕСТІЙ
Винничук Юрій. Книга бестій. -- Львів: "Піраміда", 2003. - 292 с.
Іван ЛУЧУК
 
Книга бестій
Невтомний белетрист і компілятор Юрій Винничук спільно з літературною агенцією "Піраміда" започаткував серію "Мітольоґія", першою ластівкою якої є "Книга бестій" ,а далі плануються й інші книги -- янголів, відьом, чортів, снів, звірів тощо. Визначення "компілятор" я тут уживаю в позитивному сенсі, так, як його трактує Святослав Караванський у своєму "Практичному словнику синонімів", вважаючи слово "компілювати" синонімом до "компонувати". У розлогій передмові до свого "Бестіярію" Винничук вводить читача у курс справ, доступно розтлумачуючи, що і з чим треба їсти. А набір страв справді гідний читальника-гурмана!

Розкішне художнє оформлення Ольги Погрібної-Кох та Юрія Коха є чудовим орнаментуванням майстерно приготованих страв і закусок.

Матеріали у "Книзі бестій" розташовані за абетковим принципом, тому почати розгляд слід із найпершої статті. Це Абраксас, "сім грецьких літер його імени відповідали числам /1-2-100-1-60-1-200/, котрі в сумі складали кількість днів у році -- 365, власне сукупність світового часу". Зображали Абраксаса з тілом людини, головою півня і зміями замість ніг, а символізував він поєднання "добрих і лихих потенцій людської душі". Тут варто було б ще згадати, що його таким уявляли не лише філософи - гностики ,але й прихильники маніхейства, тобто послідовники Маніхея, який власне і трактував божественну сутність як поєднання добра і зла. Про Абраксаса йдеться, зокрема, і в романі Германа Гессена "Деміан", так і не перекладеному на українську, а мені довелося його прочитати ще на початку вісімдесятих у сербському перекладі.

Погляньмо далі на статтю "Заклепані люди". Цих людей заклепав у горах Александр Македонський за їхню нечистивість. За "Повістю временних літ", живуть вони "в уграх", а ще їх називають "гогами і магогами". Мабуть, невипадково великий угорський поет Ендре Аді писав: "Я -- Гога і Магога син". Майже як у Максима Рильського: "Я -- син Країни Рад, самої Правди син".

І так далі, аж до літери "я". Слід наголосити, що це вперше в нашій літературі зібрано під однією обкладинкою стільки химерних потвор. Юрій Винничук провів роботу, яка дорівнює доброму десятиліттю продуктивної діяльності наукової інституції відповідного профілю. Пригадуються рядки Олекси Влизька: "Якби можна помножити серце, я помножив би тисячу раз!". Винничукові ж вдається так тисячократно множити свою продуктивну ерудованість, присмачену стилістичною вправністю. "Книга бестій", окрім усього, є також найкращим подарунком, як би це банально не звучало. Цікава книжка у вигляді альбому, та ще й за доступною ціною -- це ідеальний подарунок на уродини, або й просто так чи з будь-якої іншої нагоди. Мені вже двічі довелося скористатися "Книгою бестій" як подарунком, і обоє соленізантів були не те що задоволені, а просто в захопленні.

З бібліографією практично у всіх авторів виникають певні проблеми. Стосовно ж бібліографії до "Бестіярію" я мав би лише одну суттєву ремарку. Її варто було доповнити книжкою Оксани Сліпушко "Давньоукраїнський бестіарій (звірослов)" (Київ: "Дніпро", 2001) бодай із етичних чи об'єктивних міркувань, адже вона абсолютно не творить протоконкуренції книзі Винничукових бестій. У книжці Сліпушко розповідається про звірів, птахів, деяких риб, комах, змій і земноводних, а ще про чотирьох фантастично-феєричних тварин і двох перевертнів. Йдеться про те, що книга Винничука набагато виваженіша методологічно, і книжка Сліпушко "не вмилася до неї", тобто не надається до серйозного порівняння і, тим паче, не витримує конкуренції із ще одним Винничуковим шедевром.









» 
pERHAPS (PerformanceHappeningStudio)
Сьогоднішньою презентацією в "Дзизі" новозаснованої Студії перформенсу Назар Гончар анонсує свої недільні акції
 
Центральна постать угруповання ЛУГОСАД -- поет Назар Гончар так пояснює причини заснування Студії перформенсу (СТУП): "Це є до певної міри вимушеним кроком: загострення приступів тупости висловлювальної (на тлі одержимости творчістю (від якої якнайприкріше відволікає кричуща некомпетентність "компетентних органів" (щоправда, компетентних у викликанні переживань, шлякувань, захворювань (зокрема й на безпорадну тупість висловлювальну)))) унеможливлює повноцінну письменницьку працю, у будь-якому разі ускладнює і без того непрості стосунки поета зі Словом, скомпліковані ще й клопотами з пам'яттю, з концентрацією уваги, а також хронічною втомою і "психологічними" проблемами.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Або пан, або пропав 
Погляд
  ·  Григоришин -- людина Лазаренка 
  ·  Європа з Конституцією 
  ·  Два закордонних паспорти 
  ·  Китайcько-японська війна 
Поступ у Львові
  ·  Міґраційних карт не буде 
  ·  Львівщина розробляє стратегію 
  ·  Ці страшні недержавні фонди 
  ·  У Кракові краще 
  ·  Юристи для селян 
  ·  Здоров'я школярів 
  ·  Готелярство розвивається 
Поступ з краю
  ·  Тимошенко закликає до опору 
  ·  Мажоритарники розколюють більшість 
  ·  Олександр Мороз: Нашу позицію формує лише користь державі і здоровий глузд 
  ·  Зінченко проти олігархів 
  ·  НАТО закликає до відданості 
  ·  Балогу таки зареєстрували 
  ·  Северінсен проти Кучми 
  ·  ЄС дасть гроші на вибори 
  ·  ОСВІТА -- ЦЕ ФОРМАЛЬНІСТЬ ЧИ НЕОБХІДНІСТЬ? 
Поступ у світі
  ·  Підлеглі захищають Буша 
  ·  Новий лідер -- нове полювання 
  ·  Скасували розвідку 
  ·  Річка для Ашгабату 
  ·  Порушення повітряного простору 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Найбідніших не виселятимуть 
  ·  Премудрості ПДВ-рахунків 
Поступ технологій
  ·  Пліткуймо, бо ми того варті 
  ·  intel і всі решта 
  ·  НОВИНИ ТЕХНОЛОГІЙ 
Тема Поступу
  ·  Чи виводити миротворців? 
  ·  Найбільші місії України 
  ·  Ігор ОСТАШ: Питання тільки в даті 
  ·  Володимир СІВКОВИЧ: Буш повинен попросити вибачення в України 
Львівські обсервації
  ·  Львівські обсервації 
Арт-Поступ
  ·  У пошуках Універсуму 
  ·  Музиканти -- Шевченкові 
  ·  Перемога молодих курбасівців 
Літературний Поступ
  ·  НОВА КОЛЕКЦІЯ СТАРИХ БЕСТІЙ 
  ·  pERHAPS (PerformanceHappeningStudio) 
Спорт-Поступ
  ·  Львів'яни повертаються з нагородами 
  ·  Афіни випробовували олімпійців 
  ·  Китайці теж помиляються 
  ·  Сенсація зі Львова 
  ·  На черзі Афіни 
  ·  Серйозна заявка господарів 
Поступ реляксу
  ·  ТЕАТРИ 
  ·  ІМПРЕЗИ 
  ·  ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
post-Поступ
  ·  Про військову таємницю та якість вітчизняних шоломів 
  ·  ДВА РЕПОРТАЖІ 
  ·  Безсилою є смерть щодо справді щирого кохання 
Пост-Faktum
  ·  Вода на Марсі була 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Особливості національного виробництва 
  ·  Нетрадиційне лікування