BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Історія у Поступі.    Арт-Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
Я хотів створити демократію, але не продумав, яким чином... Єдине, про що я шкодую — це про свою участь в уряді. Мій уряд допоміг людям прийняти капіталізм»
Яцек КУРОНЬ
 
22 березня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:6 22-11-2017 -   На Львівщині вшанують пам'ять жертв Голодомору  
  16:1 22-11-2017 -   На Львівщині від строкової служби у війську ухиляється 15 тис. осіб  
  14:53 22-11-2017 -   Синоптики прогнозують завтра туман видимістю 200-500 м  
  14:44 22-11-2017 -   На наступний рік заплановано провести капітальний ремонт тротуарів по периметру площі біля пам’ятника Т. Шевченкові  
  14:42 22-11-2017 -   На шахті «Львіввугілля» травмувався гірник  
Україна
  16:4 22-11-2017 -   Німеччина профінансує гуманітарні проекти в Україні  
  16:2 22-11-2017 -   Холодницького відвезли до лікарні - ЗМІ  
  15:51 22-11-2017 -   Порошенко, Тимошенко і Вакарчук, - лідери президентського рейтингу  
  14:51 22-11-2017 -   Україна хоче стати експортером газу  
  14:40 22-11-2017 -   У Луганську озброєні люди беруть під свій контроль урядові будівлі  
Світ
  14:37 22-11-2017 -   У Росії дитина задихнулася в пральній машині  
  12:41 22-11-2017 -   У Тихому океані розбився літак ВМС США  
  10:37 22-11-2017 -   ЗМІ повідомили про смерть Дмитра Хворостовського  
  10:16 22-11-2017 -   Дельфіни привертають увагу самок подарунками – вчені  
  14:54 21-11-2017 -   У Росії онколог порадив пити пиво через радіоактивне забруднення  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Даніель Даніс -- драматург ХХІ століття
Богдана БОДНАР
 
Даніель Даніс -- один із найпопулярніших сучасних драматургів, походить із провінції Квебек у Канаді. Він мешкає у малесенькому містечку і відчуває себе корінням зв'язаним з реґіоном. Співпрацює з місцевим театром, незважаючи на те, що від свого драматургічного дебюту в 1992 році він здобув славу, яка вже давно сягнула за межі Квебеку і Канади.

Уже його перша п'єса Celle-la принесла йому славу одного з найоригінальніших драматургів і престижну премію генерального губернатора Канади. Ця п'єса написана для трьох акторів. Наступні шість п'єс, які написав дуже швидко, стали досягненням не лише франкомовної культури, але завдяки довершеним англійським перекладам Лінди Ґаборіау вони потрапили на англомовні сцени Канади, а далі -- в Англію і Шотландію. Переклали їх італійською, іспанською, німецькою, шведською та багатьма іншими мовами. Даніс зацікавлює водночас формою і мовою своїх п'єс, як і зворушливими розповідями про людські долі.

Коли вже вдруге Даніс отримав нагороду генерального губернатора Канади, то на запитання журналістки, чи задоволений він нагородою, драматург відповів ствердно: "Задоволений, бо це винагорода за мій витрачений час на створення п'єси."

Даніель Даніс є надзвичайно старанною і точною людиною. Його п'єси це властиво поезія в прозі, і кожна з них перед тим, як отримати остаточну форму, готову до публікації, проходить шлях публічного читання та інсценізації. Після багатомісячних поправок режисер уже не має права робити жодних змін і скорочень. Метод написання Даніса завжди один і той же: з повідомлення кількох учасників про якусь одну або декілька подій поступово дізнаємось про їх перебіг. З невпорядкованих, фрагментарних і суб'єктивних поглядів глядач повинен собі відкрити реальний образ. В основі завжди є якась таємниця, якась похмура історія, а героїв поєднує нерозривний, хоча іноді важкий зв'язок.

"Долі моїх героїв -- трагічні, щоб можна було осягнути їхнє безмежне прагнення до життя", -- стверджує Даніс. Серед його героїв завжди є якийсь "інший" щодо загалу, і йому треба боротись, щоб вижити. Герої Даніса і їхні долі майже завжди є дивними і незвичними. До найбільш дивних героїв належить четвірка з п'єси "Пісня мовника і мовця" -- троє чоловіків і жінка, яких батьки, що загинули від блискавки, зобов'язали прожити все життя разом і опікуватись один одним. Вони створили навіть окрему для себе мову. Для Даніса-поета мова є надзвичайно важливим елементом, вона є наче окремим героєм його драматургії. Навіть у назвах своїх п'єс він не оминає звучання слова: "Кам'яний міст і шкіра з малюнками", "Язикова мова скелистих псів"...

Властиво домінування слова у п'єсах Даніса створює певні труднощі для режисерського вирішення, як-от пошук мови тіла. Ні в кого не виникає сумніву, що в театрі драматургії Даніса завдання актора є дуже ускладненим і вимагає компромісу. Актор не може обмежитись лише відтворенням образу, він мусить взяти стилістику автора і спосіб висловлення. Режисерам подобаються завдання, поставлені в драматургії Даніеля Даніса. Вистави за його п'єсами неодноразово отримували нагороди на багатьох міжнародних театральних форумах, зокрема в Единбурзі Калгерський "Театр одного жовтого кролика" переміг з виставою "Як громом прибитий", а п'єсу "Камінь і попіл" ставлять у багатьох країнах світу. Незабаром і Париж аплодуватиме драматургії Даніеля Даніса, адже там у Theatre de la Colline відбудеться прем'єра його останньої п'єси "А, повість, розповідь".

Коли ж п'єси Даніеля Даніса побачать світло рампи українського театру -- сказати важко.









» 
Місто на перетині культур
Анастасія КАНАРСЬКА, м. Вроцлав
 
Вроцлав
Гарно опинитись у Вроцлаві у передчутті весни, в місті 112 мостів і казкових островів, пізнавати його культуру, в якій переплелись стільки різних культур! Тут все здається пронизане запахом квітів, які продаються на площі Ринок і додають місту якоїсь урочистої святковості. Місто з тисячолітньою історією живе своїм бурхливим життям і якось вдало вміє поєднати реконструкції історичних будівель з сучасними архітектурними формами. Сьогоднішній Вроцлав це не лише історичні та архітектурні пам'ятки, це передусім один із найбільших наукових, культурних і промислових центрів Польщі. Недаремно Польський університет досліджень Середньо-Східної Європи вибрав це місто для своєї наукової сесії, темою якої є "Вроцлав -- місто на перетині культур".
Детальніше>>
»  АНОНС
"Французька весна" в Україні та Львові
 
З 1 до 30 квітня у Києві, Дніпропетровську, Донецьку, Львові, Одесі та Харкові під егідою Посольства Франції в Україні та Міністерства культури і мистецтв України відбуватимуться Дні французької культури в Україні. Близько 50 заходів у царині театру, музики, танцю, візуального мистецтва та кіно знайомитимуть українців з панорамою французького сучасного мистецтва.
Детальніше>>
» 
Гомер живопису
Олег ВВЕДЕНСЬКИЙ
 
Так назвав Рубенса Делакруа, який його обожнював. За чотири століття фарби на полотнах великого фламандського живописця Пітера Пауля Рубенса не зблякли, але ставлення до його живопису впродовж цього періоду кілька разів кардинально змінювалось. Періоди, коли його обожнювали, змінювались часами, коли захоплення живописом Рубенса вважалось ознакою поганого смаку. У ХХ столітті, столітті бурхливого розвитку модернізму, ставлення митців і критиків до творчості Рубенса було дуже прохолодним. Панувала думка, що його живопис занадто далекий від сучасного сприйняття, що потужний, сонячний талант великого фламандця не здатен викликати відгуку в сучасника.
Детальніше>>
» 
АРТ-НОВИНИ КОРОТКО
 
ПАРИЖ. Понад 500 фірм представили свої нові колекції взуття літнього і осінньо-зимового сезонів на паризькому салоні моди. Цього разу перемогу над традиційним чорним, коричневим, білим та червоним взуттям святкувало взуття інших кольорів спектру. Мешти на високих підборах залишаються, але це -- одна з небагатьох поступок жіночості цього сезону. Особливо спокусливо виглядало взуття на "шпильках" яскраво-рожевого кольору. Альтернативою для високих підборів залишаються так звані "мотоциклетні" чоботи з вибіленої грубої шкіри. Повертаються квадратові носики, великі пряжки, невисокі підбори і туфлі-"балеринки" на мініатюрних підборах. Взуттєвим живчиком майбутнього сезону є колір. Він не просто царює, він тріумфує. Помаранчеве, яскраво-салатне, інтенсивно рожеве взуття перетворило паризький показ на фестиваль кольору.
Детальніше>>
» 
Центр європейської культури
Олег ВВЕДЕНСЬКИЙ
 
"Шаленим" або "навіженим" містобудуванням охрестила влада міста процес, який відбувається у французькому місті Ліллі у зв'язку з тим, що його було обрано культурною столицею Європи 2004 року. Організатори вирішили скористатись слушним приводом для відродження урбаністичного середовища Лілля.

Закинуті будинки і фабрики, залишені військові склади і пусті приміські ферми перетворились на будівельні майданчики. Це досить дороге задоволення, яке вилилось у кругленьку суму. Тільки на реконструкцію заводу ХІХ століття було витрачено майже три роки і 6 млн євро. Для реставрації використовували цеглу і бетон, аби зберегти дух доби часів будівництва заводу, а архітектура ХХІ століття залишила свій відбиток на споруді у вигляді напівфантастичних пластичних форм оболонок-вітрил зі сталі-нержавійки. Тепер колишня фабрика стала майданчиком для різноманітних мистецьких акцій. Тут також будуть влаштовувати виставки, присвяченні останнім тенденціям сучасної японської та східноєвропейської архітектури.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Блокуйтеся чорноброві! 
  ·  Мороз переможе Ющенка? 
  ·  Протести до річниці війни в Іраку 
Погляд
  ·  Полювання на ''Аль-Каїду'' 
  ·  Таємниці справи Лазаренка 
Поступ у Львові
  ·  Будинок, де мешкає старість 
  ·  Нове життя старих меблів 
  ·  Для християнських родин 
  ·  Хаос у житловому будівництві 
  ·  Знову маршрутне ДТП 
  ·  Львів "замінований" 
  ·  "Рада" для міськради 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Іван ТОМИЧ: Торік уряд знищував вітчизняного сільгоспвиробника 
  ·  Учасників протесту госпіталізували 
  ·  Російсько-українська дружба 
  ·  4:1 на користь Євросоюзу 
  ·  Буковинки за кордоном 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Вибори відбулися, а референдум провалився 
  ·  Померла королева-мати 
  ·  Хитка рівновага 
  ·  Шпигунські пристрасті 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Новий-старий автозакон 
  ·  Губернаторські плани 
  ·  Вільна торгівля з 2012 
  ·  Подарунок за гроші 
  ·  Великий розпродаж 
  ·  Багдад презентує інвестиційні проекти 
  ·  Нафтогаз хоче в Ірак 
  ·  Миротворцям підвищать платню 
  ·  Ходорковського не випустять 
Історія у Поступі
  ·  Вiйна в Iраку та її геополiтичнi наслiдки для України 
  ·  АРХІВАРІУС 
Арт-Поступ
  ·  Місто на перетині культур 
  ·  Даніель Даніс -- драматург ХХІ століття 
  ·  "Французька весна" в Україні та Львові 
  ·  Гомер живопису 
  ·  АРТ-НОВИНИ КОРОТКО 
  ·  Центр європейської культури 
Спорт-Поступ
  ·  Гола в Одесі не забили 
  ·  Ще одна жертва "Дніпра" 
  ·  Хокею не буде? 
  ·  Шуммі найкращий 
  ·  Фінальний акорд сезону 
  ·  Шевченко знову відзначився 
  ·  Українці перестрибнули всіх 
  ·  "Прайд" знову переміг 
  ·  Дабл-дабл Потапенка 
post-Поступ
  ·  Тероризм 
  ·  А ПАН СКЛЯРСЬКИЙ ШУКАЄ ПРИЧИНИ... 
Пост-Faktum
  ·  Дві фабрики українських грошей 
  ·  КАЛЕНДАР