BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Інтерв''ю у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    Дайджест.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
17 березня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:18 22-09-2017 -   У Львові викрали Mitsubishi Outlander  
  15:12 22-09-2017 -   Синоптики попереджають про зміну погоди  
  15:11 22-09-2017 -   Усіх охочих запрошують на святкування Дня Сихова  
  15:8 22-09-2017 -   У Львові 12-річна дівчинка народила дитину  
  13:20 22-09-2017 -   У Львові маршрутка №41 в’їхала в паркан  
Україна
  15:14 22-09-2017 -   В Україні оголосили демобілізацію строковиків  
  15:9 22-09-2017 -   На Харківщині затримали банду рекетирів  
  13:14 22-09-2017 -   Вихідні в жовтні: скільки відпочиватимуть українці  
  13:12 22-09-2017 -   Луценко шокований станом другої лінії оборони в зоні АТО  
  10:44 22-09-2017 -   Житомирщину накрив аномально великий град  
Світ
  15:15 22-09-2017 -   Актрису з "Мухтара" ввели в кому через травму  
  13:11 22-09-2017 -   У російській Держдумі з виставки вкрали хамон  
  13:9 22-09-2017 -   Вчені назвали легкий спосіб продовження життя  
  16:40 21-09-2017 -   Творці "Гри престолів" повідомили про новий спін-офф  
  14:17 21-09-2017 -   На Оскар висунули третій український фільм  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Дайджест  » 

___________________________________________________________________________

Рокери з серця націоналізму
swiss Politics (Швейцарія)
 
Славко Вакарчук
Фани рок-музики прилипли до крісел, боячись ворухнутися -- жінка в костюмі кольору хакі патрулює ряди. Чоловіки з сивиною, жінки у хутрі з маленькими дітьми на руках і, звичайно ж, сотні молодих дівчат покірно дотримуються правил: не танцювати, не пити, не кричати. Однак вони все-таки підскакують, вистрибують на крісла, кричать і плескають, коли їхній ідол, Слава Вакарчук з гурту "Океан Ельзи", виходить на сцену.

Прожектори київського Палацу "Україна" гаснуть, і слухачі насолоджуються піснями, які несподівано показують колишній Радянський союз у гарному світлі. "Ми хочемо, щоби в усьому світі знали про Україну більше", -- каже Вакарчук, вокаліст гітарного рок-гурту зі Львова, серця українського націоналізму в Західній Україні. "Зараз люди за кордоном знають Україну переважно завдяки спортсменам. Дехто знає ще про Чорнобиль. От і все. Нас від цього ковбасить, от і хочемо презентувати нашу культуру і наш дух", -- пояснює він. Протягом усього тригодинного концерту цей дух і справді присутній у залі -- на страшне розчарування жінці в одязі кольору хакі, якій більш звично дисциплінувати "таваріщєй" під час з'їздів Комуністичної партії.

В одязі в обтяжку, у червоному шарфі Вакарчук є поп-ідолом номер один в Україні. Дівчата вибігають, щоби подарувати йому квіти, шоколад, плюшевих ведмедиків. Навіть головний лідер української опозиції піднімається на сцену, аби обійняти співака.

Україна, яка межує і з ЄС, і з Росією, протягом довгого часу була прикордонною зоною, яка захищала інших від завойовників і намагалася сформувати власну ідентичність. Приблизно половина країни розмовляє російською, а не українською, яку душили, та не задушили комуністи. Націоналістичний Захід має мало спільного з російськомовним Сходом. Центр намагається поєднати дві частини країни, однак, маючи територію, не меншу за Францію, це нелегко.

Скандального президента Леоніда Кучму звинувачують у корупції і бідності населення. Багатоквартирні будинки вимагають ремонту, якого ніхто не робить. Після зернових афер піднімається ціна на хліб. Багато українців вважає, що шанс на краще демократичне майбутнє змарновано.

"Океан Ельзи" повертає українцям гордість. Пісні на кшталт "Я їду додому" використовують для реклами місцевої марки шоколаду. "Кішку" і "911" регулярно крутить місцевий аналог телеканалу MTV. Гурт, який існує десять років і завоював український ринок -- його альбом став платиновим, незважаючи на дуже розповсюджене піратство, хоче довести, що спроможний завоювати нові ринки -- спочатку Східної, а далі й Західної Європи, а також Сполучених Штатів. Для цього їм доведеться співати англійською.

"Ми почали думати про це приблизно рік тому. Наразі лише перекладаємо англійською наші старі пісні. Сподіваюся, що ми ще запишемо кілька нових пісень, для яких я спробую написати тексти англійською", -- каже Вакарчук. "Гадаю, що наступним кроком мав би стати контракт із якимось потужним лейблом. Деякі з них зацікавлені в нас, у деяких із них зацікавлені ми..."

У радянські часи майбутні учасники групи виростали, слухаючи Beatles, Rolling Stones, Queen, Led Zeppelin і Pink Floyd. Мрії про успіх на Заході -- великі. "Ми виросли на англійській музиці, слухали різні англійські групи... правда, було б круто стати популярними на Заході, а потім повернутися до української мови? Уявляєте?!".









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Буняк мріє про відставку 
  ·  Вічний прем'єр 
  ·  Таємна місія Безсмертного 
  ·  Медіа не перевірятимуть 
  ·  Комунальні послуги нам не по кишені 
Погляд
  ·  Грузія на межі війни 
  ·  Лазаренко -- опозиціонер 
  ·  "Аль-Каїда" загрожує Португалії 
Поступ у Львові
  ·  Національна пам'ять стосується усіх 
  ·  Львівщина туристична 
  ·  Медицина з фінансовими дірками 
  ·  "Художник" залишається 
  ·  Найбільший боржник -- держава 
  ·  Ще одне обговорення у мерії 
  ·  Антени, які забирають здоров'я 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Українцям треба покинути Ірак 
  ·  Кандидата не вдасться усунути 
  ·  За Мукачеве візьметься парламент 
  ·  Ганебна українська цензура 
  ·  Торгівля людьми зменшиться 
  ·  Рак наступає, але з ним борються 
  ·  СБУ шукає диверсантів 
  ·  Сина побили за батька 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Падіння польської лівиці 
  ·  Політичне розлучення 
  ·  Іракці задоволені життям 
  ·  Туберкульоз розбушувався 
  ·  Небезпека газу 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Полювання на зайців 
  ·  "Західенерго" -- банкрот? 
  ·  Банкірам дозволили мигалки 
  ·  Шрьодер -- найбідніший лідер 
  ·  Кошик трохи збільшать 
  ·  Власність Григоришина заарештували 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Олег ТЯГНИБОК: Ми їх і на Марсі дістанемо 
Арт-Поступ
  ·  Убивчий звичай 
Літературний Поступ
  ·  Степан ПРОЦЮК: Амур має багато двійників 
  ·  Щоденник врятованого рабина 
Спорт-Поступ
  ·  Європейський тріумф 
  ·  Шпажисти відвідають Афіни 
  ·  До чого тут футбол? 
  ·  Визначено октет найкращих 
  ·  "Волинь" знову програла 
  ·  Квартет найкращих 
  ·  Ахонен повертає собі Кубок 
Дайджест
  ·  Рокери з серця націоналізму 
post-Поступ
  ·  Дошка пошани 
Пост-Faktum
  ·  Народний диктатор 
  ·  КАЛЕНДАР