BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Ї-Поступ.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    25-Й КАДР.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
16 березня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  17:32 21-07-2017 -   Дорогу від вул. Зеленої до вул. Пасічної відремонтують  
  14:57 21-07-2017 -   Дорогу від вул. Зеленої до вул. Пасічної відремонтують  
  14:53 21-07-2017 -   У Львові за розкрадання 8 млн гривень бюджетних коштів арештували директора підприємства  
  14:50 21-07-2017 -   Знайдені ручні гранати мешканець Жидачівщини передав у шкільний музей  
  14:46 21-07-2017 -   Вулицю Замарстинівську відремонтують на ділянці від вул. Гайдамацької до вул. Липинського  
Україна
  14:44 21-07-2017 -   Полторак заявив про небезпеку російсько-білоруських навчань  
  14:39 21-07-2017 -   Суд закрив кримінальну справу проти Ляшка  
  14:38 21-07-2017 -   В Україні надзвичайна пожежна небезпека  
  14:35 21-07-2017 -   На нардепа Розенблата одягли електронний браслет  
  14:27 21-07-2017 -   ГПУ: На заводі Мотор Січ розікрали 350 млн грн  
Світ
  14:41 21-07-2017 -   Маск отримав дозвіл на тунель між Нью-Йорком і Вашингтоном  
  14:37 21-07-2017 -   У Техасі дозволили пороти учнів палицею  
  13:3 21-07-2017 -   Зірку американського футболу помилували після 9 років в'язниці  
  11:33 21-07-2017 -   У Греції від землетрусу постраждали понад 120 людей  
  10:14 21-07-2017 -   У Монако на аукціоні за мільйон євро продали годинник Путіна  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Глум над історією міста
 
Розкопані мури
"Поступ", неодноразово звертаючись до питань збереження культурної спадщини Львова, вже висвітлював на своїх шпальтах перебіг археологічних досліджень, віднайдених фрагментів оборонних споруд середньовічного Львова на ділянці між вулицями Валовою та Братів Рогатинців. Та ця не вирішена досі проблема стоїть руба близько двох років, не знаходячи розуміння та підтримки в органах місцевої виконавчої влади. Йдеться про недотримання вимог ЮНЕСКО щодо збереження історичного архітектурного набутку міста і про зневаження інших законів України. Загалом те, що коїться на цій ділянці, перетвореній на будівельний майданчик фірмою "Консоль", інакше як глумом над історією міста не назвеш.

Щоб краще зрозуміти ситуацію, слід пригадати історію із віднайденням пам'ятки, яка вимагає пошани. Отож 24 жовтня 2002 р. ВП "Гарант-Львів" придбало на конкурсній основі у Львівської міськради аварійний житловий будинок на вул. Рогатинців, 18. До речі, в умовах конкурсу не було вказано, що будинок -- пам'ятка архітектури 18 ст. місцевого значення, отож жодних застережень і обмежень щодо його подальшого використання не було. Із цим будинком межувала зруйнована пам'ятка архітектури місцевого значення на вул. Валовій, 15. 1998 р. міськрада надала ТзОВ "Редакція "Галицькі контракти" у постійне користування для будівництва офісу земельну ділянку на вул. Валовій, 15, залишивши будинок на вул. Рогатинців практично без прилеглої території. Згодом з'ясувалося, що ця територія разом з комплексом історичної забудови внесена 1998 р. ЮНЕСКО до переліку світової культурної спадщини.

2002 року ТзОВ "Редакція "Галицькі корнтракти" передає усі функції замовника і генпідрядника з освоєння ділянки (розроблення і затвердження проектно-кошторисної документації, фінансування та здійснення будівництва) фірмі "Консоль ЛТД", головний офіс якої розташований у Сімферополі. Відтак "Консоль" через проектний інститут "Містопроект" спроектувала і розпочала будувати не офіс, а житлово-офісний комплекс.

Тим часом за наполяганням управління охорони історичного середовища на ділянці провели археологічні дослідження, які виявили на всій лінії південного дворового фасаду оборонні укріплення середньовічного Львова. Значна ділянка автентичного низького муру слугувала фундаментом для стіни з дворового фасаду будинку на вул. Братів Рогатинців, 18. Це викликало потребу реабілітації та реставрації, в зв'язку з чим дії щодо реконструкції будинку з боку ВП "Гарант-Львів" стали значно обмеженішими. Адже управління охорони історичного середовища наполягало на консервації та музеєфікації виявлених укріплень і забезпечення громадського екскурсійного показу. Для ВП "Гарант-Львів" це вилилося в додаткові витрати коштів (близько 700 тис. грн).

Однак начальник управління охорони історичного середовища Микола Гайда зумів переконати власників будинку на вул. Братів Рогатинців, 18 у винятковій історичній цінності виявлених укріплень, і ВП "Гарант-Львів" попередньо погодилося на такі роботи. Рішенням виконкому міськради від 21.02.2003 р. йому надали дозвіл на "Проектування виведення з аварійного стану, реконструкції і реставрації з переобладнанням приміщень будинку на вул. Братів Рогатинців, 18 (пам'ятка архітектури XVIII ст.) під офісно-житлову і громадську функції". Відповідно до цього рішення, а також реставраційного завдання управління охорони історичного середовища та архітектурно-планувального завдання управління архітектури і містобудування, ВП "Гарант-Львів" розробило через РУРІ "Укрзахідпроектреставрація" проектну документацію на виведення з аварійного стану, реконструкцію і реставрацію з переобладнанням приміщень будинку та погодило її з усіма службами міста, згідно з чинним будівельним законодавством (зокрема й проект реставрації і музеєфікації виявлених укріплень).

Але для виконання робіт із реставрації, консервації і музеєфікації виявлених оборонних мурів та забезпечення їх використання для громадського екскурсійного показу необхідно було вилучити з користування ТзОВ "Редакція "Галицькі контракти" земельну ділянку площею 150 кв. м на вул. Валовій, 15, межі якої були встановлені без врахування будинку на вул. Братів Рогатинців, 18 як пам'ятки архітектури та виявлених міських украплень, хоч про це управління охорони історичного середовища неодноразово надсилало службові записки до міськради.

Ось витяг із цього клопотання: "Інститутом "Укрзахідпроектреставрація" на замовлення ВП "Гарант-Львів" опрацьовано проект реставрації та пристосування пам'ятки архітектури XVIII ст., житлового будинку №18 на вул. Братів Рогатинців, згідно з проектом передбачено реставрацію низького оборонного муру та експонування його на відрізку від граничної стіни до вул. Сербської. Належить зауважити, що реставрацію і музеєфікацію виявлених оборонних укріплень необхідно здійснити усім фронтом південного дворового фасаду будинку на глибину 4100 м від денної поверхні землі. З метою забезпечення використання реставрованих укріплень для громадського екскурсійного показу, необхідний відповідний простір. Оскільки розширювати цей простір немає можливості через офісно-житловий комплекс на вул. Валовій, 15, що проектує фірма "Консоль ЛТД", проектом пропонується перекрити експозиційний простір на рівні денної поверхні землі прозорими конструкціями з організацією входу через відтворений проїзд у внутрішній двір та безпосередньо в експозиційний простір для огляду на відмітку -- 4100 м спеціальною сходовою кліткою. Це обумовлено й певними експлуатаційними вимогами, тому пріоритет утримання об'єкта слід надати виробничому підприємству "Гарант-Львів", оскільки будинок є у його власності. Враховуючи наведене, управління охорони історичного середовища просить виконавчий комітет Львівської міської ради дати згоду на вилучення земельної ділянки площею 150.00 кв. м і доручити відповідним підрозділам виконкому внести необхідні зміни в правові акти на користування земельними ділянками".

Але до цього часу питання лишається не вирішеним. Мало того, на вул. Валовій, 15 фірма "Консоль Лтд" будує новий житлово-офісний комплекс. Чи ж варто нагадувати, що новий об'єкт в історичній забудові повністю повинен відповідати державним будівельним нормам України на проектування і будівництво та пам'яткоохоронному законодавству? На жаль, зігнорувавши ці норми, ПІ "Містопроект" (директор Микола Кошло) запроектував на тих же відмітках та на недопустимій відстані від виявлених оборонних укріплень підземну автостоянку, що звело нанівець усі вимоги і рекомендації з реставрації і музеєфікації виявлених мурів, залишивши, як зауважив один із рецензентів проекту, щілину завширшки від 5,3 м до 2,4 м і завдовжки 33,00 м.

Після низки нарад в управлінні охорони історичного середовища, публікацій у пресі та оприлюднення принципової громадянської позиції шанувальників історичної спадщини були проведені додаткові археологічні дослідження виявлених об'єктів на ділянці вул. Валова, 15. Це дало змогу більш докладно дослідити добре збережену ділянку Низького оборонного муру, фрагменти вежі-бастеї, а також фундаменти нелокалізованих споруд XVII-XVIII ст., і ще більше переконало в необхідності збереження та реставрації цих укріплень у ширшому обсязі. Та всі вимоги, пропозиції й рекомендації щодо збереження культурної спадщини Львова перекреслила фірма "Консоль Лтд" своїм будівництвом офісно-житлового комплексу на вул. Валовій, 15, посилаючись на проектні рішення "Містопроекту" та дозвіл інспекції Держархбудконтролю. Цим "Консоль Лтд" цинічно поглумилася і над залишками історичної спадщини середньовічного Львова, і над Законом України "Про охорону культурної спадщини". Своєю чергою це призвело до того, що ВП "Гарант-Львів", образно кажучи, має зв'язані руки і не може належно виконати роботи з реставрації і музеєфікації виявлених оборонних укріплень, як цього вимагають проектні рішення "Укрзахідпроектреставрації" та пам'яткоохоронне законодавство.

Отож, проектуючи і будуючи новий об'єкт у заповідній частині міста, "Консоль Лтд" зігнорувала не тільки чинні закони, а й численні рецензії авторитетних вітчизняних фахівців, експертів ЮНЕСКО, вимоги консультативної ради з питань охорони історичного середовища Львівського міськвиконкому, Товариства шанувальників Львова та громадськості міста. Відомо, що у Львові є вже достатньо негативних прикладів недотримання вимог ЮНЕСКО щодо збереження культурної спадщини. А описаний приклад цілком може стати тією останньою краплею, що спричинить виключення нашого міста із переліку світової спадщини ЮНЕСКО. Невже ми це допустимо?

P.S. Інтерв'ю із директором ВП "Гарант-Львів" Ярославом Бондарем про недотримання державних будівельних норм України та пам'яткоохоронного законодавства під час будівництва на вул. Валовій, 15 читайте в наступних числах "Поступу".









» 
Шляхами фортепіанної творчості столітніх митців
Яким ГОРАК
 
Започаткування цікавої нової традиції спостерігаємо з останніх концертів студентів класу професора Марії Крушельницької у Львівській музичній академії. Щосеместру вони виступають з програмами творів української фортепіанної класики. Такі концерти дають можливість пізнати (іноді навіть відкрити для себе) перлини національної музичної класики, яких широкий студентський загал не те, що не виносить на сцену, а навіть і не знає. Такі виступи дають прекрасну нагоду повчитися, як треба виконувати ці твори, адже усталених академічних традицій щодо цього нема, та й не кожен педагог може знайти потрібний до цього ключ.
Детальніше>>
» 
Сміючись і усвідомлюючи
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Приємно відчувати, що з гумором у нашого народу все гаразд. Особливо, коли це стосується мистецьких акцій до історичних подій з конкретними ювілейними датами. Виставка, якe відкрили в культурно-мистецькому центрі "Дзиґа" має дуже серйозну назву "350 років по тому" і, видавалось, повинна була б вразити помпезністю та суворою історичністю. Та художній проект з участі Петра Бевзи, Петра Гончара, Андрія Губенка, Миколи Журавля, Влодка Кауфмана, Олексія Литвиненка, Андрія Накорчевського, Романа Романишина, Темо Свірелі, Юлії Толмачової, Ігоря Яремчука, який містив відео- та фотоінсталяції, експозиційні об'єкти, графіку, скульптуру та живопис, властиво був до деякої міри провокаційним, бо не лише хотів розповісти глядачу про місце та роль міфів, символів у житті українців, але й спровокувати глядача до інколи найнесподіванішої дії.
Детальніше>>
» 
Прем'єра кривавої "Оргії"
Драматична поема Лесі Українки на сцені Національного драматичного театру імені М.Заньковецької
 
Оргія
Минулого вікенду відбулася довгоочікувана прем'єра "Оргії" Лесі Українки в постановці художнього керівника театру імені М.Заньковецької, народного артиста України Федора Стригуна. Вона переконала сучасного глядача в тому, що Лесина поезія звучить як ніколи актуально, але засмутила (вкотре!) сценічним вирішенням та акторською грою. Чому виникають такі суперечливі враження? Про це читайте у відгуку на виставу завтра.
Детальніше>>
» 
cYPRESS HILL
Марія СМАКОТИНСЬКА
 
CYPRESS HILL
Зумівши привернути увагу своїми оригінальними творіннями, Cypress Hill стали першими латиноамериканськими хіп-хоперами, яким вдалося вибитися в люди й стати суперзірками. Постає питання, в чому, власне кажучи, їхня оригінальність? Передусім у них досить незвичний склад гурту, як на реп-банду: нащадок італійських еміґрантів Dj Muggs, кубинець B-Real і знову ж кубинець, але чорношкірий -- Sen Dog. Отже, їхня музика не схожа на традиційний афро-американський хіп-хоп, а більше нагадує психоделічний блюз часів Вудстока (кінець 1960-х).
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Зміни на кордоні 
  ·  У Мадриді загинув українець 
  ·  Почався суд над Лазаренком 
Погляд
  ·  Соціалісти прийшли до влади 
  ·  Собор за Ющенка 
  ·  Податківці захопили міськраду 
  ·  Десята планета 
Поступ у Львові
  ·  Рецепти дослідження історії від Інституту національної пам'яті 
  ·  Львів семизначний 
  ·  Польські "Мости" у Львові 
  ·  Поразка Сендака 
  ·  За дешеве треба платити 
  ·  Жертви цивілізації 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Прихід жінок до влади 
  ·  Самоврядування по-українськи 
  ·  ОБСЄ переймається виборами 
  ·  Кучма теж за свободу преси 
  ·  Януковича продовжать на рік 
  ·  Литвин не піде в президенти 
  ·  "Батьківщина" в небезпеці 
  ·  Клюєв посварив міністрів 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Путін побив Путіна 
  ·  Саакашвілі відповів ультиматумом 
  ·  Авіаудар у секторі Ґаза 
  ·  Рекорди Івана Павла ІІ 
  ·  Аристід на Ямайці 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  "Магнус": крапка чи три? 
  ·  WorldCom -- рекордсмен з шахрайства 
  ·  Кваснєвський контролює приватизацію 
  ·  Проблеми Митного кодексу 
  ·  Банкіри домовилися про іпотеку 
  ·  Мобільний зв'язок по-закарпатськи 
  ·  Рейтинг найважливішого 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Ї-Поступ
  ·  Путін ставить на Америку 
  ·  who are You, Miss Russia? 
Арт-Поступ
  ·  Глум над історією міста 
  ·  Шляхами фортепіанної творчості столітніх митців 
  ·  Сміючись і усвідомлюючи 
  ·  Прем'єра кривавої "Оргії" 
  ·  cYPRESS HILL 
Літературний Поступ
  ·  Дух і ревність перемишлян 
Спорт-Поступ
  ·  Київська весна -- для гімнастики 
  ·  Велоукраїнці 
  ·  Ще одне "золото" для Павлиш 
  ·  Беккер переміг у Києві 
  ·  Кубковий дубль сім'ї Пуаре 
  ·  Шевченко -- "кришталева" лижниця 
  ·  Майбутнє українського дзюдо 
  ·  Гостьові перемоги 
25-Й КАДР
  ·  Добре вигострить сокиру 
  ·  Телецитати тижня 
post-Поступ
  ·  Експорт надії 
Пост-Faktum
  ·  Зборів -- місто козацької слави 
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Коханим подарували весну!