BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Історія у Поступі.    Арт-Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
 
16 грудня 2017 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:10 15-12-2017 -   На Жовківщині відкрили дахову сонячну електростанцію  
  16:8 15-12-2017 -   У Гарнізонному храмі відновили унікальні фрески  
  15:37 15-12-2017 -   Завтра на вулиці Львова повернуться тролейбуси №5 та №24  
  13:29 15-12-2017 -   Мешканець Львівщини загинув під час пожежі в дерев`яному будинку  
  13:22 15-12-2017 -   В області завершили ремонт автодороги Львів-Тернопіль  
Україна
  15:35 15-12-2017 -   В Україну прийде справжня зима з 19 грудня  
  15:33 15-12-2017 -   ГПУ закрила справи проти шести нардепів  
  14:19 15-12-2017 -   МЗС: Біометрія на кордоні запрацює з Нового року  
  14:18 15-12-2017 -   Подвійне вбивство: у Дніпрі розстріляли сім'ю бізнесмена  
  13:25 15-12-2017 -   Керуючу заводом у Дніпрі затримали за хабар у $35 тисяч  
Світ
  16:25 15-12-2017 -   Вчені визначили причину пияцтва  
  15:36 15-12-2017 -   Іспанію можуть відсторонити від участі в ЧС-2018  
  13:23 15-12-2017 -   Ще три жінки звинуватили Дастіна Гоффмана в домаганнях - ЗМІ  
  10:58 15-12-2017 -   На заводі у Тернополі пролунав вибух  
  10:54 15-12-2017 -   Напади з ножем в Нідерландах: загинули двоє людей  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

ТЛУМАЧНИЙ ШЕСТИКРИЛЕЦЬ
Зенон СЕНАТОВИЧ
 
Івченко Анатолій. Тлумачний словник української мови. -- Харків: "Фоліо", 2004. -- 540с. -- (Бібліотека державної мови).

Авторський тлумачний словник української мови, створений відомим лінгвістом Анатолієм Івченком, устиг вже стати шестикрилим. У чому ж полягає та його і переносна, і фактична шестикрилість? А річ у тім, що, хоча на обкладинці найсвіжішого цьогорічного перевидання зазначено, що це лише п'ятий додатковий тираж, -- об'єктивно це шосте стереотипне перевидання. На першому ж виданні 2000-го року нічого не було зазначено, а на другому -- що це перший додатковий тираж і так далі -- аж до цьогорічного перевидання. Якщо врахувати, що кожен тираж складав п'ять тисяч примірників, то сьогодні тлумачний словник Івченка налічує вже тридцять тисяч примірників сумарного тиражу. Погодьтеся, що такий солідний тираж (як на наші перманентно перехідні часи) є гарним прецедентом. Проте такий загальний наклад для шести перевидань є навіть дещо скромним. А для тлумачного словника таку кількість примірників можна вважати назвати мізерною.

Шестикрильці -- істоти міфічні, натомість Івченків словник є напрочуд реальним. І саме завдяки такій своїй реальності, навіть реалістичності, йому вдалося змахнути вже шостим своїм крилом поспіль, тобто оприлюднитися шостим перевиданням. Реалістичність даного тлумачного словника полягає в тому, що він, насамперед, відображає загальновживану лексику, яка активно, навіть реактивно (тобто реально і активно) побутує в сучасному мовленні -- в усному, мас-медійному та красно писемному. Хоча й цей словник є все-таки лексичним мінімумом. Якщо для Елочки-людожерочки з "Дванадцяти стільців" Ільфа і Петрова вистачало лише тридцяти слів для "повноцінного" спілкування, то для читачів і користувачів Івченкового лексикону вистачатиме й семи тисяч.

Пригадується, коли щойно після з'яви першого видання Івченкового "Лексикону із слів тлумаченням" дехто з львів'ян закидав авторові присутність у словнику таких слів, як "кофе" і "салфетка", то Анатолій Олександрович парирував це тим, що, мовляв, у його рідному Харкові реально-активні носії української мови вживають саме такі форми слів для означення відповідних понять. Знаючи, що зовсім незабаром йому доведеться стати львів'янином, Івченко увів до словника також лексеми "кава" і "серветка". Зрештою, це все ж літературно-нормативні варіанти.

Окрім того, в цьому словнику є чимало слів, які увійшли в українську мову протягом останнього десятиліття й не були ще зафіксовані жодним нашим лексикографічним виданням. Не дозволяє собі автор нехтувати й синонімами, а також подає короткі і виразні етимологічні довідки для слів іншомовного походження. А ще надзвичайно тішить авторове почуття гумору в підборі ілюстрацій до словникових статей. Для прикладу, до прислівника "наввипередки" наведено фразу: "кандидати в президенти наввипередки обіцяли народові рай земний". Або до другого значення іменника "порція": "з'їсти дві порції борщу". Одразу виринає в уяві дячок Пістряк з "Конотопської відьми" Квітки-Основ'яненка, який міг з'їсти й більше "порцій" борщу на обід (не Квітка, а таки Пістряк).









» 
Взаємопізнавання культур нових членів ЄС
Анастасія КАНАРСЬКА
 
Плакат
У Будапешті завершилась польська частина Міжнародного театрального фестивалю bEUgro, де шаленого успіху зазнав виступ Осередку театральних практик "Ґардзєніце" (Польща). Головною ідеєю фестивалю bEUgro (гра слів, яка означає "стрибок до об'єднаної Європи", а також у побутовому мовленні щось, що приноситься на гостину), який організував будапештський театр "Мерлін", є усвідомлення потреби взаємного пізнавання один одного через культуру новими членами Євросоюзу.

Дотепер у рамках фестивалю були репрезентовані Чехія і Словаччина. Після тижня польської культури угорці готуються запрезентувати Мальту. А до кінця року хочуть запізнати Естонію, Литву, Латвію і Кіпр.
Детальніше>>
» 
Три вернісажі
Підготував Олег ВВЕДЕНСЬКИЙ
 
У Лондонській національній портретній галереї до 31 травня відкрита виставка фототворів видатного англійського митця Сесіла Бітона (1904 -- 1980). Бітон розпочав свою творчу кар'єру як модельєр, але згодом захопився фотографією і в 1937 році став офіційним фотографом королівської родини Великобританії.

Сесіл не просто дав художній фотографії відчуття стилю, він вдихнув у неї життя. Його портрети цікаві вмінням надати моделям, які всі без винятку були зірками, шарм доступності. Отож, в його портретах назавжди залишилися для нас грайливо усміхнена Мерилін Монро, задумлива Ліз Тейлор, брутальний Марлон Брандо. На його фото королева Єлизавета ІІ разом зі своїм сином і спадкоємцем Чарльзом є лише щасливою матусею, а Барбара Стрейзанд не ховає свій славнозвісний довжелезний ніс, а навпаки, виставляє його напоказ вкупі зі щедрим декольте.
Детальніше>>
» 
АРТ-НОВИНИ КОРОТКО
 
ЛОНДОН. Загальновідома галерея Тейт Модерн на південному березі Темзи ніколи не була лише галереєю. Спершу її залами циркулювала побутова енергія: в приміщенні колись розташовувалася місцева ТЕЦ. А тепер вирує енергія мистецька: тут народжується, живе і помирає сучасне мистецтво. В лютому -- березні в Тейт Модерн можна оглянути експозицію ісландського художника Олофора Елісона "Проект погоди". Коли глядач заходить до величезної, 3000 м. кв. площею, зали, де колись містилась турбіна, він бачить не менш монументальний блискучий диск "а-ля" сонце. Сяйво, що буквально огортає відвідувачів і туман -- наразі весь арсенал мистецьких засобів Елісона. Але цього достатньо для створення фантастичної атмосфери. Отож, загальнонаціональна британська манера постійно говорити про погоду цього разу в галереї Тейт Модерн перетворилася на культурологічне явище.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Опозиція консолідується 
  ·  Ющенко домовився з Тимошенко 
  ·  Провальна ідея 
Погляд
  ·  Ратуша під наглядом 
  ·  Імпічмент литовського президента 
  ·  Шість жінок Віктора Ющенка 
Поступ у Львові
  ·  Мирослав РОМАНЮК: Працюємо заради історичної пам'яті 
  ·  Шевченківські дні у Львові 
  ·  Військові частини цивілізують 
  ·  СПУ і "Батьківщина" об'єдналися 
  ·  "Орлят" треба пересвятити 
  ·  Крамниць стає менше 
  ·  Львівщина -- небезпечна область 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Єрмілов не вжився з Клюєвим 
  ·  АПУ заступилася за Козаченка 
  ·  У Донецьку обирали Васильєва 
  ·  Держава -- на захисті чиновників 
  ·  Україна тисне на США 
  ·  Урядові рокіровки 
  ·  Україна без свободи слова 
  ·  Кучма поїхав на Схід 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Беззуба Лівія 
  ·  Турки не хочуть реформ 
  ·  Космічні ілюзії японців 
  ·  Ізраїльський рейд 
  ·  Іракська конституція 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Спостережні ради 
  ·  Різкі стрибки євро 
  ·  Абрамович -- найбагатший у Лондоні 
  ·  Гендерна економіка 
Історія у Поступі
  ·  Спалах Карпатської України 
  ·  АРХІВАРІУС 
Арт-Поступ
  ·  Взаємопізнавання культур нових членів ЄС 
  ·  ТЛУМАЧНИЙ ШЕСТИКРИЛЕЦЬ 
  ·  Три вернісажі 
  ·  АРТ-НОВИНИ КОРОТКО 
Спорт-Поступ
  ·  "Баварія" виграє у гостях 
  ·  Динамо" - не „Марсель" 
  ·  БК "Київ" можна обігравати 
  ·  "Дизель" на прізвище Дізль 
  ·  У Лінаресі наших не було 
  ·  До побачення, плей-офф? 
  ·  Лобаньов у Запоріжжі 
  ·  Для "Юве" 0:2 -- не проблема 
post-Поступ
  ·  Рагулі-2 
Пост-Faktum
  ·  Проблеми ситої нації 
  ·  КАЛЕНДАР