BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Інтерв''ю у Поступі.    Літературний Поступ.    Арт-Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Лист у Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
11 лютого 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:46 24-03-2017 -   Серед секонд-хенду львівські митники знайшли новий одяг та гіроскутери  
  16:26 24-03-2017 -   На мості у Жидачівському районі тривають протиаварійні роботи, - рух транспорту обмежено  
  16:25 24-03-2017 -   На Личакові вшанували пам’ять Ігоря Білозіра  
  15:2 24-03-2017 -   Львів домовився про вивезення 900 тонн сміття  
  13:13 24-03-2017 -   На Львівщині судитимуть дев’ятьох учасників організованого угрупування  
Україна
  16:50 24-03-2017 -   Заступниці Кернеса повідомили про підозру в земельних махінаціях  
  16:29 24-03-2017 -   У ДНР школу назвали на честь Гіві - ЗМІ  
  16:28 24-03-2017 -   У Тернополі осквернили пам'ятник жертвам Голокосту  
  15:4 24-03-2017 -   Україна 26 березня перейде на літній час  
  15:1 24-03-2017 -   СБУ не переглядатиме рішення щодо Самойлової  
Світ
  16:31 24-03-2017 -   Путін прийняв Ле Пен у Кремлі  
  16:27 24-03-2017 -   Знайдена гігантська чорна діра, "виселена" з галактики  
  14:56 24-03-2017 -   Поліція Хорватії заборонила марш українських уболівальників по Загребу  
  12:37 24-03-2017 -   Адронний колайдер: учені виявили п'ять нових частинок  
  11:35 24-03-2017 -   Яресько отримала нову посаду в Пуерто-Ріко  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Жриця іншої ери для геніального шизофреніка
Інна КОРНЕЛЮК
 
Храм Афродіти
-- Генрі, ці реінкарнації Ви самі вигадали й живете в якихось ілюзіях.

-- Можливо, можливо... Та це моя релігія, а релігію люди самі собі вигадують. І живу я, Оксано, не в ілюзіях, радше у вигаданій мною Дійсності.

-- Я теж... вигадана Вами дійсність?

Олександр Стражний. Храм Афродіти: Роман/Перекл. з рос. Б.Жолдака. -- К.: Факт, 2003. -- 320с.

Яка прикрість, що ми обмежені у виборі епохи для свого життя і що досі немає портативної машинки часу! Хоча навіть якби хтось і дозволив собі придбати за ціною, скажімо, в половину життя таку фантастичну "техніку" діапазоном часовідкриття в забуті й прийдешні цивілізації, то... такий мрійник, як і всі ми, смертні, все одно приречений на тимчасовість у цьому світі. Проте письменники-фантасти не зупиняються ні перед чим, навіть перед тим, що за деякі фантазії їх можуть зарахувати до легіону шизофреніків.

До речі, не всі шизофреніки володіють сміливістю генія, чи не так? А скільки цікавих шизофреніків нам доводиться бачити впродовж свідомого життя. Та незважаючи на це, навряд чи когось із них ми хоч би на мить запідозрили в геніальності: "Фішка в тому, що тут усі вважають себе геніальними. У глибині душі, звичайно, здогадуючись, ким вони є насправді. І для них важливо, щоби з ними працювали такі ж фуфлові генії. А ти зайве нагадування про їхню інвалідність. Ти і твоя зарплата. Вона і так удвічі вища, аніж в інших. Інваліди, містере О'Брайт, агресивні".

Містер О'Брайт -- американський тележурналіст, автор програми "Геніальні шизофреніки", рейтинг якої настільки високий, що жоден поважний гість цієї програми не соромиться "дозволити собі побути придурком". Тим паче, що для цього не треба бути великим актором -- не треба нічого робити! Просто нехай ваше обличчя випромінює щастя -- "і всі вам скажуть -- ідіото!"

Та це ще не найбільша інтрига нового роману Олександра Стражного, бо Стражний не лише письменник, а й лікар-психотерапевт, завідувач відділення нетрадиційної медицини однієї з приватних клінік Угорщини, автор книжок, виданих у різних країнах загальним накладом близько ста тисяч примірників: "Від ілюзії до реальності", "Ep testben ep lelek", "Рассказы доктора Шулявского" та ін. Отже, мабуть, фахівцеві у царині психології дещо легше мотивувати божевільні вчинки своїх героїв.

Повернімося до інтриги. Мова про жрицю храму Афродіти, який був розташований на давньогрецькому о. Березань (заснованому 647 р. до н. е.), що в північному Причорномор'ї. Жриця храму нібито володіла секретом Афродіти. Саме цей секрет якраз і туманив пам'ять з уявою Генрі О'Брайта. Його можна зрозуміти: ну, хто із сучасних жінок не волів би пізнати кохання із богом кохання? Тут є нюанс: жінки -- мріють, чоловіки -- діють. Якщо треба -- дістануться до глибин власної генетичної пам'яті та опиняться в іншій цивілізації на масовій оргії на честь Свята трьох богинь. Знову прикрість: боги обирають, а не їх обирають. Як же, уявіть собі, пощастило О'Брайтові... отримати урок справжнього кохання від жриці тієї загадкової ери, щоправда, в минулому житті. Нічого, це ще не все.

Молода солістка Київського театру опери та балету Оксана Себринка в танці вміла бути богинею, що визнали всі її таємні коханці й "деінде" також. І коли вона вагалася, чи варто-таки нікого не копіювати, не корчити із себе примадонну (натомість бути собою, грати себе -- пристрасну й наївну німфетку, яка спокушає маси), то й тоді надихала закоханого Генрі на купу компліментів: "Ти гетера! Жриця, яких світ не бачив! Легковажна! Безтурботна! Грай так, щоб тебе захотів й останній пі...р! І тоді тебе захоче увесь світ! Техніки тобі вистачить! А щирість цінується вище за техніку! Та, зрештою, знаєш, що таке творчість?

-- Напевно, натхнення... (На одного генія однієї музи споконвіків було замало -- Авт.)

-- Дурниці, творчість -- це низка невдач. Дерзай! Мучся! Програвай! І тоді -- рано чи пізно -- переможеш".

Звичайно, що вона перемогла. Тобто Генрі закохався остаточно. Може, помилково думати, що "відмова від забороненого плоду сама собою не означає райського життя", але відмова від кохання (кому це треба -- лише проблеми) теж не гарантує, що на тебе більше не нахлине бурхлива піна Афродіти. А ніби спокійно філософствував про одвічні людські слабкості... І остання прикрість. Секрет простий і полягає в тому, що висока любов є вільною. Вона не визнає ні гноблення, ні ревнощів, ні зобов'язань, тому жрицю любові не нашої ери ніхто не зміг посадити в свою клітку, щоб водночас вона літала синьою пташкою. Синю пташку треба мати мужність відпустити, тоді вона (кохана Оксана Себринка) літатиме пліч-о-пліч з Вами, містере О'Брайт. На рівних.

Одне слово, повчальна книжка. Для геніальних шизофреніків зокрема.

Напишіть листа автору










» 
Ціна поступу
Олександр БОЙЧЕНКО
 
Бертольд Брехт
Потребу вибирати між лайном і фекаліями по-науковому називають дилемою. Саме така дилема постала свого часу перед Галілео Галілеєм, 440 років від дня народження якого всі охочі можуть відсвяткувати 15 лютого. Десятого ж лютого всі, хто мав бажання вже відсвяткували 106-ту річницю народження Бертольта Брехта, одна з найкращих п'єс якого називається "Життя Галілея".

Марксист у Есесері та марксист на Заході -- це не зовсім одне і те ж. Брехт, якому чи не найважливішим підручником з теорії літератури слугував "Капітал", саме з марксистських позицій вів свою тридцятилітню війну і з буржуазним глядачем, і з тоталітарним режимом. Приклад Брехта взагалі (всупереч його свідомій настанові), здається, доводить, що поганими чи хорошими бувають не так ідеології, як адепти. Брехт був хорошим адептом. Тому, не бажаючи всім нам жодних марксистських рецидивів, я все-таки бажав би дочекатися в Україні якнайширшого запровадження заснованого на "ефекті очуження" брехтівського епічного театру, бо це означало б дожити до зовсім іншої України. Наприклад, без інформаційного режиму, який показує глядачам свої телепередачі, та без глядачів, які їх дивляться.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Стояти заборонено 
  ·  Київський райсуд підірвали 
  ·  Теракт у Багдаді 
  ·  Тимошенко у Тернополі 
Погляд
  ·  Ірина РЕКУШ: Галичина -- локомотив України 
  ·  В очікуванні свята 
Поступ у Львові
  ·  Дві новини від Гузара 
  ·  Зима не надовго повернулася 
  ·  30 тисяч за депутата 
  ·  Освіта -- не пріоритет 
  ·  Губернатор приймає львів'ян 
  ·  Реаніматорів Львова нагородили 
  ·  Міліція працює над іміджем 
  ·  Володимир ЛИС: Немає чужих дітей 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  ФОТОФАКТ 
  ·  Новий меч президента 
  ·  Ющенко хоче помиритися з Морозом 
  ·  "Сільські вісті" подадуть апеляцію 
  ·  У "Нашій Україні" потрібна розмова 
  ·  У татарів увірвався терпець 
  ·  Рейтинги кандидатів падають 
  ·  Мельниченко допоможе Кучмі 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Армія на двох 
  ·  Початок релігійної війни 
  ·  Знову катастрофа 
  ·  Реформи грузинської влади 
  ·  Гаїті на порозі революції 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Продекспо-2004 
  ·  ОПЕК не знижуватиме ціни 
  ·  Смішна статистика 
  ·  Ціни зростатимуть до липня 
  ·  ЛАЗ і ЗАЗ поділять ринок 
  ·  Альтернатива "Баку -- Джейхану" 
  ·  Оглядини "Укртелекому" 
  ·  Підакцизники просять вето 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Володимир АНТОНЕЦЬ: В Україні мало рішучих генералів 
Літературний Поступ
  ·  Жриця іншої ери для геніального шизофреніка 
  ·  Ціна поступу 
Арт-Поступ
  ·  Соломія чарує львів'ян 
  ·  Галереї у нас та деінде 
Спорт-Поступ
  ·  Паливно-енергетичне дербі 
  ·  Кличко мріє про титул чемпіона 
  ·  Вірменин -- чемпіон України 
  ·  Сенсації Кубка Девіса 
  ·  Найкращі туристи 
  ·  Невдача Артема Удачина 
  ·  Лідери повертаються на лижню 
  ·  Фестиваль бігу відкриває таланти 
  ·  НОВИНИ СПОРТУ КОРОТКО 
post-Поступ
  ·  Рецепт успіху 
Лист у Поступ
  ·  ПОТРІБНІ НОВІ НОМІНАЦІЇ 
Пост-Faktum
  ·  Диктатор у леопардовому капелюсі 
  ·  КАЛЕНДАР