BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Аналітика у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
 
14 грудня 2017 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:0 14-12-2017 -   До Дня святого Миколая для діток проведуть майстер-клас із випікання різдвяного печива  
  14:41 14-12-2017 -   Через падіння фрагменту балкону на вул. Шевченка, 4а постраждала дівчина  
  14:37 14-12-2017 -   Через падіння фрагменту балкону на вул. Шевченка, 4а постраждала дівчина  
  14:36 14-12-2017 -   До Львова приїде Кеті Мелуа – британська співачка  
  14:32 14-12-2017 -   На Львівщині впіймали крадіїв залізничних рейок  
Україна
  15:33 14-12-2017 -   Протягом року в Україні викрали 80 людей  
  15:32 14-12-2017 -   На Одещині невідомі обстріляли рейсовий автобус  
  15:26 14-12-2017 -   В Україні на вихідних зіпсується погода  
  14:31 14-12-2017 -   У Чернігівській області жінка виявила на своєму підвіконні бомбу  
  14:29 14-12-2017 -   У Рівному підпалили будинок і авто депутата  
Світ
  16:5 14-12-2017 -   Американські вчені відкрили новий спосіб підсилити ефект антибіотиків  
  15:28 14-12-2017 -   Путін розповів, що українці та росіяни - один народ  
  11:42 14-12-2017 -   У США госпіталізували Джона Маккейна  
  11:40 14-12-2017 -   Китай запустив найбільшу в світі плавучу сонячну електростанцію  
  10:43 14-12-2017 -   На Землю повернулися космонавти 53-ої експедиції МКС  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Фоліант із рисами гросбуха
Іван ЛУЧУК
 
Книжка
Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 1926-2001: Сторінки історії, 75 / Відповідальний редактор та упорядник О. В. Мишанич. -- К.: Наукова думка, 2003. -- 589 с.

Два роки після святкування свого 750-ліття Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної академії наук України видав-таки ошатний том, присвячений власному майже актуальному і сливе власному минулому. Інститут Тараса Шевченка (саме такою була його початкова назва) було організовано ще 1925 року, хоча формально він існує від наступного -- 1926 року. Очолив цей Інститут академік Дмитро Багалій, але номінально, фактично ж керував інститутом його заступник Сергій Пилипенко, а вченим секретарем був тоді Ієремія Айзеншток. Існував Інститут імені Тараса Шевченка в Харкові, а філії мав у Києві та Одесі. Від 1936 року отримав назву Інститут української літератури ім. Т. Г. Шевченка, у 1939-1941 рр. діяло Львівське відділення інституту. Від 1944 року інститут діє в Києві, від 1952 року -- здобуває сучасну назву, а від 1991 року -- починає діяти актуальне Львівське відділення Інституту літератури. Директорами інституту були Є. Шабліовський, П. Тичина, О. Білецький, М. Шамота, І. Дзеверін, а від 1991 року -- М. Жулинський.

Ху! Аж втомився від сухості подачі фактажу, бодай мінімально-пунктирного. Проте й така інформація потрібна, бо для зацікавлених подає, наче на блюдечку, вже все готове і сконденсоване. До того ж, такий сухий виклад присутній на багатьох сторінках цього фоліанта про історію Інституту літератури і в дечому наближає його до гросбуха, якому й має бути властиве зведення всіх рахунків та формальних операцій. Та крім того, що ця книга є велеінформативною, вона ще є і жвавою, яким би це не видавалося дивним на перший погляд. А пожвавлюють її, по-перше, спогади причетних, по друге -- півтори сотні фотографій (серед яких є чимало статично-кумедних та принагідно-невимушених), а також, уже по-третє, вібруючі стилістичні пасажі, розкидані буквально по всіх розділах книги -- про яку галузь чи про який би відділ там не писалося.

Художнє оформлення, як і належиться, доволі скупе. Лише декілька кольорових глянцевих вставок на початку книги -- портрети письменників із їхніми автографами із відділу рукописів. Нехитро, майже по-радянськи вибрано й персонажів ілюстрацій: Тарас Шевченко, Григорій Сковорода, Іван Котляревський, Іван Франко, Леся Українка, Павло Тичина, Максим Рильський, Микола Бажан, Володимир Сосюра, а потім цей а-ля радянський міні-канон доповнено Василем Стусом. І все. Ніби й небагато, проте й у цьому мінімумі-мініморумі "дбайливі" й "акуратні" художні оформлювачі та редактори ухитрилися допуститися фундаментального ґанджу. Коло портрета Франка подано фрагментик рукопису його поеми "Мойсей". Ніби все гаразд. Та ніби так, але ж цей же уривок Франкового "Мойсея" лишень у більш ніж у двічі розширеному обсязі подано й коло портрета Бажана. Може, це такий тонкий "академічний" гумор: раз є "Мойсей", то й бути йому випадає саме біля Бажана. Що не кажіть, але де тонко, там і рветься.

Допущено й декілька (!) помилок у підписі під фотографією колективу Львівського відділення інституту станом на літо 2001 року. Та ці ґанджі все ж незначні, бо їх перекриває колосальний масив корисного і виважено поданого фактажу, цілі "золоті розсипи" матеріалів, здатних зацікавити усіх, для кого хоч якоюсь мірою літературний процес є привабливим. Пізнавальна цінність цього фоліанта є неоціненною, вибачте за тавтологію.

Одним із найважливіших актуальних завдань інституту є участь у проекті "Українська літературна енциклопедія" (УЛЕ). Варто нагадати, що ця енциклопедія, задумана як п'ятитомник, забуксувала на третьому томі ще 1995 року. Та й необхідно підготувати ще й додатковий шостий том, адже перший (1988) був суцільно "марксистсько-ленінським" і "радянським", а другий (1990) хоч і позбувся почасти ідеологічної шкаралущі, проте все ж готувався за "совка, коли земля була тонка". Протягом останніх років співробітники інституту підготували понад три з половиною сотні статей до УЛЕ -- наразі для четвертого і п'ятого томів, бо додатковий том перебуває на зародковій стадії. Слід зазначити, що добру половину цих статей (десь коло 180) встиг написати невтомний Олекса Мишанич.

І ще дещо насамкінець. Інститут літератури розширюється. Тобто розмови про створення нового відділу критики ніби стають реальністю. Як свідчить перше січневе число "Книжника-ревю", Ніла Зборовська має намір очолити створений либонь "під себе" відділ критики. Що ж, як писав колись один із директорів Інституту літератури: "Ростемо ж ми, гей!"









» 
ЩО ЗНАЧИТЬ ТВОЄ ПРІЗВИЩЕ
Антон РІЗНЕР
 
Книжка
Фаріон І. Українські прізвищеві назви Прикарпатської Львівщини наприкінці ХVIII -- початку ХІХ століття (з етимологічним словником). -- Л.: Літопис, 2001. -- 371 с.

Кожному хочеться вміти розтлумачити власне прізвище, яке, наприклад, походить від якогось власного імені або навіть і дублює його. Легко це вдається співаку Степанові Степану (лише пересуваючи наголос у прізвищі) чи актору Олегові Стефану, або ж українському літератору зі Словаччини Михайло Роману. Та коли в тебе, приміром, прізвище Кордуба чи Флис, тоді вже з тлумаченням трохи туго. Якщо ж ти Городецький чи Городиський, то це пояснити не складно, бо ж існують населені пункти Городок і Городище.

Не хочу зловживати в тексті фаховою науковою термінологією, проте без пояснення термінів антропоніміка чи ономастика наразі не обійтися. До того ж, пояснення дуже просте: антропоніміка вивчає власні імена людей у конкретній мові, а ономастика -- власні імена загалом. А етимологія вивчає походження слів, зокрема імен. Слід одразу зазначити, що в нашій науковій літературі ще ой як бракує книжкових досліджень зі згаданих дисциплін. Етимологічний словник, і той зупинився на півдорозі, загрузши у літері К у третьому томі.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Прожитковий мінімум не затвердили 
  ·  Опозиція судиться з Литвином 
  ·  Замість Богословської -- Авксентьєв 
  ·  Льюїс обдурив Кличка 
Погляд
  ·  Український прорив у Польщі 
  ·  Суперечки за колишніх комуністів 
  ·  ''Галицький лицар'': претендентів визначено 
Поступ у Львові
  ·  Бандера з претензіями і провокаціями 
  ·  Григорій КОЗЛОВСЬКИЙ: Винниківчани -- народ гордий 
  ·  Мистецтво Індонезії у Золочеві 
  ·  Облрада -- ЛТБ: далі буде 
  ·  Пограбування журналіста 
  ·  Аукціон: спроба третя 
  ·  Кожній школі -- власну бухгалтерію 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Ющенко виступив у Брюсселі 
  ·  Депутати згадали про Мукачеве 
  ·  Посол захищає Кучму 
  ·  Чи помириться Омельченко з Черновецьким 
  ·  Верховний суд -- за Тимошенко 
  ·  Податківці не стануть партійними 
  ·  Томенко візьметься за "Шахтар" 
  ·  "Голосу Америки" поменшає 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Папа почуває себе добре 
  ·  Компроміс щодо Курил 
  ·  Дванадцятирічні новонароджені 
  ·  У Перу впав метеорит-велетень 
  ·  Через море на автомобілі 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Янукович допоможе ТНК 
  ·  Нюанси бензинового цінотворення 
  ·  Пенсії підвищать 
  ·  Товарні знаки без перекладу 
Аналітика у Поступі
  ·  Спадкоємець "царя Боріса" 
Арт-Поступ
  ·  Зрадлива зраджена отчизна в серці дзвонить 
  ·  АРТ-НОВИНИ 
Літературний Поступ
  ·  ЩО ЗНАЧИТЬ ТВОЄ ПРІЗВИЩЕ 
  ·  Фоліант із рисами гросбуха 
Спорт-Поступ
  ·  Дві льодові дуелі 
  ·  Вдалий вояж ТВД 
  ·  Зоряний поміст Латиніної 
  ·  "Азовмаш" іде далі 
  ·  Українки вийшли у плей-офф 
  ·  Скільки коштує змінити громадянство? 
  ·  Наближаючись до лідерів 
  ·  НОВИНИ СПОРТУ КОРОТКО 
post-Поступ
  ·  ГРОМАДЯНСЬКИЙ МИР 
  ·  Теорія інформаційної диктатури 
Пост-Faktum
  ·  Фаберже повертаються в Росію 
  ·  КАЛЕНДАР