BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Аналітика у Поступі.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    post-Поступ.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
6 лютого 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:46 24-03-2017 -   Серед секонд-хенду львівські митники знайшли новий одяг та гіроскутери  
  16:26 24-03-2017 -   На мості у Жидачівському районі тривають протиаварійні роботи, - рух транспорту обмежено  
  16:25 24-03-2017 -   На Личакові вшанували пам’ять Ігоря Білозіра  
  15:2 24-03-2017 -   Львів домовився про вивезення 900 тонн сміття  
  13:13 24-03-2017 -   На Львівщині судитимуть дев’ятьох учасників організованого угрупування  
Україна
  16:50 24-03-2017 -   Заступниці Кернеса повідомили про підозру в земельних махінаціях  
  16:29 24-03-2017 -   У ДНР школу назвали на честь Гіві - ЗМІ  
  16:28 24-03-2017 -   У Тернополі осквернили пам'ятник жертвам Голокосту  
  15:4 24-03-2017 -   Україна 26 березня перейде на літній час  
  15:1 24-03-2017 -   СБУ не переглядатиме рішення щодо Самойлової  
Світ
  16:31 24-03-2017 -   Путін прийняв Ле Пен у Кремлі  
  16:27 24-03-2017 -   Знайдена гігантська чорна діра, "виселена" з галактики  
  14:56 24-03-2017 -   Поліція Хорватії заборонила марш українських уболівальників по Загребу  
  12:37 24-03-2017 -   Адронний колайдер: учені виявили п'ять нових частинок  
  11:35 24-03-2017 -   Яресько отримала нову посаду в Пуерто-Ріко  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

post-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Теорія інформаційної диктатури
el Pais (Іспанія)
Умберто ЕКО
 
Нещодавно я відсвяткував свій день народження. З близькими, які прийшли привітати мене, я знову згадував день своєї появи на світ. Навіть зважаючи на те, що в мене чудова пам'ять, того моменту я все ж таки не пам'ятаю. Мені вдалося відтворити його завдяки розповідям батьків. Схоже на те, що коли лікар витяг мене із черева матері та виконав всі потрібні в таких випадках дії, він підніс мене до мами, аби вона помилувалася результатами своїх потуг, і вимовив: "Подивіться, які в нього очі, він схожий на Дуче!"

Мої рідні не були фашистами, не були вони й антифашистами. Вони сприймали диктатуру як явище метеорологічне: якщо йде дощ, то варто захопити парасолю. Проте коли мати й батько почули, що в їхньої новонародженої дитини були очі Дуче, то вони, безумовно, були цьому раді.

З роками я став більш скептичним, і сьогодні схиляюсь до думки, що той дуже добрий гінеколог говорив цю фразу всім матерям і батькам. Та це не має жодного значення. Мої батьки були щасливі, взнавши про мою схожість з Дуче.

Що міг би сказати такий же лікар-улесник породіллі сьогодні. Що плід її черева схожий на Берлусконі? У такому випадку він ввів би її у стан надзвичайного неспокою та депресії.

Тверезомислячий лікар швидше порівняв би новонародженого з якимось популярним телевізійним персонажем і сказав, що в немовляти пронизливі очі журналіста Бруно Веспа, вдумливість популярного телеведучого Паоло Боноліса, посмішка актора Крістіана де Сіка.

Кожна епоха породжує свої міфи. В ті роки, коли народився я, міфом був Державний Муж, сьогодні міфом став Муж Телевізійний.

Враховуючи загальновідому культову сліпоту лівих, твердження Берлусконі про те, що сьогодні ніхто не читає газет, але всі дивляться телевізор, сприйняли як ще один приклад його крикливо дурних вчинків. Та це не так: його слова свідчили швидше про зверхність, аніж про тупість.

Склавши докупи тиражі всіх італійських газет, ми отримали досить смішну порівняно з телеаудиторією цифру. Враховуючи, що лише деяка частина італійської преси критикує чинний уряд, а все телебачення -- RAI і Mediaset -- озвучують думку влади, не залишається жодних сумнівів, що Берлусконі правий: проблема полягає лише в контролі над телебаченням, а газети можуть говорити все, що забажають.

Ці передумови я назвав, аби зробити такий висновок: якщо в наш час диктатура й може виникнути, то це буде диктатура інформаційна, а не політична. Протягом вже понад п'ятдесяти років всі тільки й говорять про те, що в сучасному світі -- за винятком лише деяких країн, що розвиваються, -- щоб здійснити державний переворот, немає потреби застосовувати танки, достатньо захопити радіотелевізійні станції. Останній, хто про це ще не знає, Буш: таке враження, що він є головою країни, що розвивається, який помилково став президентом високорозвиненої держави.

Тому помилково стверджувати, що говорити про "режим" Берлусконі не можна: нібито слово "режим" викликає в пам'яті режим фашистський, а сьогоднішня ситуація в країні відрізняється від тієї, в якій ми жили протягом двадцяти років правління Муссоліні. Режим -- це форма правління, яка не обов'язково має бути фашистською. За фашизму дітей (і дорослих) змушували надягати військову форму, за фашизму не було свободи преси, а дисидентів запроторювали в концтабори. Інформаційний режим Берлусконі не настільки грубий і старомодний. Він чудово усвідомлює, що консенсусу досягають шляхом контролю найбільш популярних засобів масової інформації.

Відмінність між режимом "фашистським" і режимом інформаційним полягає в тому, що за фашистського режиму люди знали: ані радіо, ані газети не передавали нічого, окрім урядових постанов, а слухати лондонське радіо було не можна, оскільки за це було потрапляли до в'язниці. І саме тому за фашизму люди не довіряли газетам і радіо, таємно слухали лондонське радіо та вірили лише тим новинам, які доходили до них пошепки, як чутки.

За інформаційного режиму, коли, припустімо, лише 10% населення має доступ до опозиційної преси, решта отримує інформацію лише від телебачення, яке перебуває під контролем влади. За такого режиму, з одного боку, поширюють твердження, що суперечки дозволені ("газети, які виступають проти уряду, виходять, доказом того можуть слугувати скарги Берлусконі на такі публікації, отже, свобода існує"), з іншого боку, є ефект реальності телевізійної новини (якщо з новини ми дізнаємося, що якийсь літак упав у море, то ця новина, безумовно, правдива, як здаються правдивими сандалі тих, хто загинув, які плавають на поверхні води; при цьому не має жодного значення, чи є ці сандалі сандалями жертв попередньої катастрофи, використані як повторний матеріал). Все це призводить до того, що всі новини доходять до нас завдяки телебаченню, і люди вірять лише тим новинам, які побачили на телебаченні.

Немає потреби в тому, аби підконтрольне владі телебачення запроваджувало цензуру. Зрозуміло, вірні владні слуги постійно відчувають спокусу накласти на що-небудь цензуру, як це трапилося нещодавно і через що зробили висновок, що в телевізійній програмі абсолютно неприпустимо відверто ганити голову уряду (забуваючи, по суті, про те, що за демократичного режиму можна та треба погано говорити про голову уряду, інакше матимемо диктатуру). Та мова йде про найбільш помітні випадки, які можна було б назвати смішними, якби вони не були такими трагічними. Проблема в тому, що можна встановити позитивний інформаційний режим, коли здаватиметься, що можна говорити все. Достатньо лише знати, як подати інформацію. Жоден з каналів телебачення не повідомляв того, що лідер опозиції Фассіно думає про той чи інший закон, оскільки глядачі вирішили б, що від них щось приховують, адже опозиція десь повинна бути. Навпаки -- за інформаційного режиму телебачення користується риторичною фігурою, яка має назву "поступка".

Під час обговорення якогось закону спочатку оголошують його положення, потім слово надають представникові опозиції зі всіма його аргументами проти. Після цього з'являються прибічники уряду, які репрезентують позитивні докази.

Результат обговорення зрозумілий: правий завжди той, за ким останнє слово. Якщо уважно дивитися всі випуски теленовин, то можна переконатися в тому, що після оголошення того чи іншого проекту прибічники уряду ніколи не виступають першими, перед членами опозиції. Завжди все відбувається навпаки.

За інформаційного режиму немає потреби садити опозиціонерів у в'язниці. Достатньо лише змусити їх мовчати, не застосовуючи цензуру, а надаючи можливість першими висловити свої думки.

Так слід діяти й тоді, коли ви живете за інформаційного режиму та знаєте, що для того, аби щось зробити, треба мати доступ до засобів масової інформації, а саме вони перебувають під контролем.

Доки опозиція в Італії не буде спроможна знайти рішення цієї проблеми та продовжуватиме плутатися у внутрішніх протиріччях, Берлусконі залишиться переможцем. Подобається нам це чи ні.

Переклад з італійської Юлії БОЖОК

Матеріал подаємо зі скороченнями









» 
ГРОМАДЯНСЬКИЙ МИР
Володимир ПАВЛІВ
 
Інтернет-проект "Енциклопедія нашого українознавства ім. Олександра Кривенка" (www.enukryvenko.org) розпочав діяти 24 жовтня 2003 року. В його основу лягла книга Кривенка та Павліва "Енциклопедія нашого українознавства".

В інтерне -версії "енциклопедистом" може стати кожен, дописуючи до ЕНУ статті про події, постаті, тенденції, явища в Україні та пов'язані з Україною. Автор і керівник проекту Володимир Павлів пропонує всім охочим створити великий "автопортрет" України та українців. Статті з ЕНУ пропонують використовувати теж всім охочим так, як можна використовувати знання, представлене в кожній енциклопедії.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Прожитковий мінімум не затвердили 
  ·  Опозиція судиться з Литвином 
  ·  Замість Богословської -- Авксентьєв 
  ·  Льюїс обдурив Кличка 
Погляд
  ·  Український прорив у Польщі 
  ·  Суперечки за колишніх комуністів 
  ·  ''Галицький лицар'': претендентів визначено 
Поступ у Львові
  ·  Бандера з претензіями і провокаціями 
  ·  Григорій КОЗЛОВСЬКИЙ: Винниківчани -- народ гордий 
  ·  Мистецтво Індонезії у Золочеві 
  ·  Облрада -- ЛТБ: далі буде 
  ·  Пограбування журналіста 
  ·  Аукціон: спроба третя 
  ·  Кожній школі -- власну бухгалтерію 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Ющенко виступив у Брюсселі 
  ·  Депутати згадали про Мукачеве 
  ·  Посол захищає Кучму 
  ·  Чи помириться Омельченко з Черновецьким 
  ·  Верховний суд -- за Тимошенко 
  ·  Податківці не стануть партійними 
  ·  Томенко візьметься за "Шахтар" 
  ·  "Голосу Америки" поменшає 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Папа почуває себе добре 
  ·  Компроміс щодо Курил 
  ·  Дванадцятирічні новонароджені 
  ·  У Перу впав метеорит-велетень 
  ·  Через море на автомобілі 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Янукович допоможе ТНК 
  ·  Нюанси бензинового цінотворення 
  ·  Пенсії підвищать 
  ·  Товарні знаки без перекладу 
Аналітика у Поступі
  ·  Спадкоємець "царя Боріса" 
Арт-Поступ
  ·  Зрадлива зраджена отчизна в серці дзвонить 
  ·  АРТ-НОВИНИ 
Літературний Поступ
  ·  ЩО ЗНАЧИТЬ ТВОЄ ПРІЗВИЩЕ 
  ·  Фоліант із рисами гросбуха 
Спорт-Поступ
  ·  Дві льодові дуелі 
  ·  Вдалий вояж ТВД 
  ·  Зоряний поміст Латиніної 
  ·  "Азовмаш" іде далі 
  ·  Українки вийшли у плей-офф 
  ·  Скільки коштує змінити громадянство? 
  ·  Наближаючись до лідерів 
  ·  НОВИНИ СПОРТУ КОРОТКО 
post-Поступ
  ·  ГРОМАДЯНСЬКИЙ МИР 
  ·  Теорія інформаційної диктатури 
Пост-Faktum
  ·  Фаберже повертаються в Росію 
  ·  КАЛЕНДАР