|
|
|
|
Літературний Поступ »
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________
|
РІК БАБУЇНА |
|
|
| Зенон СЕНАТОВИЧ |
| |
Савка М. Чи є в бабуїна бабуся? -- Львів: "Видавництво Старого Лева", 2003. -- 32с.
Можна лише подивувати з надзвичайної передбачливості Мар'яни Савки, душі та ідеологічного рушія "Видавництва Старого Лева", а заодно й авторки чудової книжки віршів для малят "Чи є в бабуїна бабуся?", що з'явилася напередодні минулорічного ювілейного Форуму видавців у Львові й одразу отримала там престижну нагороду. У чому ж полягає та передбачливість? Тепер усім вже неважко здогадатися, що саме у мавпячій тематиці, яка завдяки східним язичницьким календарним традиціям налипла на уста практично всім і всюди. Але ніхто не думав прагматично про актуальний Рік Мавпи ще у середині минулого року. Бо загалом про такі речі знають, але не дуже то й пам'ятають.
Так, протягом цього більш-менш календарного Року Мавпи це не лише дотепно, але й аргументовано, адже окрім того, що книжка взагалі є найкращим подарунком(хотілося б сподіватися на правдивість цього зачовганого визначення), книжка із "мавпячою" назвою є найкращим подарунком у квадраті, а то й у кубі.
Зрештою, ця книжка не лише про мавп. У ній є низка "ліричних героїв" -- дітки Петрусь і Мар'янка, сови й совенятка, гіпопотами, ведмеді, зайчатка, лисички, жабки, бобри, киці, мишенятка, цапки, ослики, а також інша живність, яка ритмізовано розширює дитячі уявлення про фауну та алегоричні суспільні відносини. Проте бабуїни присутні таки найпотужніше -- аж у двох віршах із дванадцяти, надрукованих у цій книжці. Прерогативу мають бабуїни. Але хто ж вони такі?
Щоб відповісти, треба діяти, як один із героїв вірша "В зоопарку": "Татко збирається довго з думками, за енциклопедіями, словниками, щоб відповідь дати ..." Отже, татко відповідає: бабуїни -- це мавпи з роду павіанів. А павіани, своєю чергою, це рід вузьконосих мавп. Що цікаво, татко не знайшов слова "бабуїн" в академічному Словнику української мови (бо його там чомусь немає),зате відшукав це слово у лексиконі іншомовних слів, а також в енциклопедії. Не даремно ж словники у вірші вжиті у формі множини, бо одного, як виявляється, таки замало.
Книжка віршів для дітей обов'язково повинна мати художнє оформлення. Тобто, книжка віршів для малят має право бути гарно оформленою. Щоб не плутати права з обов'язками, слід зазначити, що кожна книжка Мар'яни Савки "Чи є в бабуїна бабуся?" направду гарно оформлена. Бо їй пощастило на художника. Олег Петренко-Заневський відомий своїми ілюстраціями ще зі сторінок дитячого часопису "Соняшник". Його "пухнастий стиль" оформлення мав би приваблювати діточок, адже навіть дорослому хочеться не лише поглядом, але навіть і пучками пальців торкатися його картинок, до того ж виникає мимовільне естетично-намацальне відчуття, ніби гладиш кицю, або бодай погладжуєш комір із цигейки. |
|
|
|
|
РОМАНТИКИ-АВАНГАРДИСТИ |
|
|
| Іван ЛУЧУК |
| |
Нахлік Є. Доля -- Los -- Судьба: Шевченко і польські та російські романтики. -- Л.: Львівське відділення Інституту літератури ім. Тараса Шевченка НАН України, 2003. -- 568 с.
Коли розпочинають говорити про романтиків і романтизм, мені чомусь моментально згадується штубацьке визначення цього явища в літературному процесі, яке засіло в голові ще зі шкільних часів, коли я вже свідомо визначився з вибором філологічної долі. Романтики -- це ті, мовляв, які зображають нетипових героїв у нетипових обставинах. На відміну від критичних реалістів, які зображають типових героїв у типових обставинах. Так-от, романтика своєю "нетиповістю" надзвичайно схожа на літературних авангардистів різних мастей, часів і націй. З мастями і націями нібито все досить зрозуміло, а от стосовно часів -- якось не зовсім чітко. А річ у тім, що авангардизм як такий не обмежується якимось коротким відрізком часу, а триває впродовж усього історичного часу існування і побутування літератури. Хоча багато хто пов'язує виникнення авангардизму із початком ХХ століття, проте це явище існує споконвічно, лише з початком минулого століття воно здобуло нову назву, яка зафіксувала за ним у тотальній сучасній свідомості. |
| Детальніше>> |
|
|
|
РОМАН НА ВСІ СМАКИ |
|
|
| Всеволод СОНЕВИЦЬКИЙ |
| |
Андрухович Ю. Дванадцять обручів: Роман. -- К.: Критика, 2003. -- 320с.
Чи не найбільш очікуваною літературною подією останнього часу була поява нового роману Юрія Андруховича "Дванадцять обручів". Так сталося, що ця подія набула й найбільшого розголосу. Без сумніву, розголосу годі було уникнути, бо затамоване тривале очікування приречене на голосіння чи то пак розголошування. Проте ще ширшому від сподіваного розголосу посприяв курйоз, тобто навіть ціла курйозна ситуація з негоцією певних авторових засад і вирішень. Так-так, маю на увазі саме той антоничівський аспект. Або комусь не давали спокою очалмовані лаври аятоли Хомейні, або хтось забув про "захалявні книжечки", або ще там щось. |
| Детальніше>> |
|
|
|
ЩО ОЗНАЧАЄ ТВОЄ ПРІЗВИЩЕ |
|
|
| Антон РІЗНЕР |
| |
Фаріон І. Українські прізвищеві назви Прикарпатської Львівщини наприкінці ХVIII -- на початку ХІХ століття (з етимологічним словником). -- Львів: Літопис,2001. -- 371с.
Кожен хоче вміти розтлумачити власне прізвище. Наприклад, походить воно від якогось власного імені, або навіть і дублює його. Легко з цим дає раду співак Степан Степан (лише пересуваючи наголос у прізвищі) чи актор Олег Стефан, або ж український літератор зі Словаччини Михайло Роман. Та коли в тебе, наприклад, прізвище Кордуба чи Флис, тоді вже з тлумаченням трохи тугіше. Якщо ж ти Городецький чи Городиський, то це пояснити нескладно, бо ж існують населені пункти Городок і Городище. |
| Детальніше>> |
|
|
|
