BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Ї-Поступ.    Арт-Поступ.    Літературний Поступ.    Спорт-Поступ.    Дайджест.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
20 січня 2004 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:23 23-06-2017 -   На полігони Львівщини вивантажили 140 тонн сміття  
  16:21 23-06-2017 -   В Національному музеї ім. Андрея Шептицького презентують новий арт-проект  
  15:0 23-06-2017 -   На шахті «Степова» провели евакуацію  
  14:34 23-06-2017 -   Садовий звернувся до посольств щодо евакуації дітей зі Львова  
  13:8 23-06-2017 -   Сьогодні у другій половині дня – шквалистий вітер 25 м/с, гроза і град  
Україна
  16:31 23-06-2017 -   РНБО невдовзі розгляне реінтеграцію Донбасу  
  16:25 23-06-2017 -   Луценко знову готує підвищення зарплат прокурорам  
  14:57 23-06-2017 -   В Україні прокоментували арешт застави за Євробачення-2017  
  14:39 23-06-2017 -   На Чернігівщині лісничий погорів на хабарі в 90 тисяч грн  
  14:37 23-06-2017 -   Вибух джипа у Києві: знайдено вибуховий пристрій  
Світ
  16:28 23-06-2017 -   Вчені наділили марсохід Curiosity штучним інтелектом  
  14:58 23-06-2017 -   Поліція назвали причину пожежі в багатоповерхівці Лондона  
  13:7 23-06-2017 -   У Росії пацієнт побив лікаря за те, що той поцікавився його тату  
  11:27 23-06-2017 -   Бундестаг реабілітував усіх засуджених у післявоєнні роки за гомосексуальні зв'язки  
  11:24 23-06-2017 -   У Німеччині дозволили стеження за листуванням в месенджерах  


Коттеджей и сооружений с целью определения их фактической площади, обмер квартиры


  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Літературний Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Ой радуйся, земле, ЛУГОСАД
Розмова з Назаром Гончаром - поетом із літературного братства ЛУГОСАД
 
ЛУГОСАД
-- Назаре, учора ти із прихильниками творчості ЛУГОСАДУ відсвяткував двадцятиріччя першої писемної згадки про вашу мистецьку групу. Тому чи не варто пояснити читачам "Поступу", що таке ЛУГОСАД? Це колективна творчість Івана Лучука, Назара Гончара та Романа Садловського чи ансамблева літературна гра, де кожен веде свою партію?

-- Не знаю, чи слово "колективна" адекватне, кожен своєю рукою, своїм пером водить по папері, та й зрештою якихось спільних творів ми майже не писали, хоча й пробували. Та насамперед нам ішлося про якесь спільне джерело натхнення до утворення "меду поезії".

-- Цікаво, як цей магічний ритуал відбувався на практиці?

-- Схоже, комусь треба було плюнути кудись і щось там далі мало коїтися... Коли поєднуються флюїди і є можливість бесіди-бесіди провадити, то воно якось само собою народжує певні ідеї, які й стають інспірацією творчості.

--А що було першим поштовхом до злуки?

-- Якби Іван не побачив, не розпізнав у Ромкові Ромка, а в мені -- мене й не зібрав нас докупи, то, може, й ЛУГОСАДУ не було б. Я тільки це слово придумав для назви, а Іван, власне, сам ЛУ ГО САД. Він призначив нам одночасну зустріч, до того ж в той день зранку ми мали спільні лекції на потоці, а коли разом виходили з університету і вже прощалися, то з'ясувалося, що всім треба йти туди ж, до Івана. Отож, коли б він не об'єднав нас і не штуркав мене особисто, підганяючи до творчості, то, може, нічого б і не вийшло.

-- А тебе як "ледачу істоту" (із твого проекту "Театр ледачої істоти") справді мус було підганяти? Бо коли згадати твоє "Для музи", то виходить, що так -- "За світоглядом трагік,\ за хистом паяц, --\ я в поети не йшов би,\ не мус,\ та чого не зробиш\ для Музи,\ в якої не флейта,\ а добрий бук."

-- Я завжди пручався чомусь, а Іван мене спонукував спробувати те або інше зробити. Та не завжди мені виходило так, як я це собі уявляв. Але от Іван доштуркався до того, що врешті щось почало виходити.

-- Тобто Іван став першою скрипкою і концертмейстром вашого тріо?

-- Хоч назви ЛУГОСАД тоді ще не було в природі, та він його відчував.

-- А коли виникла назва?

-- Саме слово, до речі, давніше за першу писемну згадку про угруповання ЛУГОСАД приблизно на рік. Це були чергові посиденьки, щоправда без Ромка, бо він поїхав після сесії на відпочинок, а ми йому написали лист, який десь пропав... Отож ми собі вдвох із Іваном затіяли якісь літературні вправи, водночас допомагаючи собі певним допінгом для розширення свідомості...

-- Попросту кажучи, щось випивали?

-- Так, але не настільки, щоб забути, що то був початок лютого. І тоді я, власне, скомпонував те слово. Але чи затихо його промовив, чи ми вже були в неадекватному стані, але те слово зависло в повітрі. Та час прийшов, і воно дійшло до мене, а далі -- в листі до Івана. До цього часу перша писемна згадка збереглася на папері!

-- Раритет!

-- Та перед літературознавцями, які в майбутньому досліджуватимуть історію ЛУГОСАДУ, мушу одразу попросити вибачення за плутанину в датах. Лист датовано 19.01.1983, та насправді це вже був 1984 рік, а я за звичкою написав 1983. Сама розумієш, кінець семестру, свята, сесія... Зрештою, є конверт зі штемпелем, з якого можна довідатися, що лист на пошту потрапив 21.01.1984.

-- А коли розпочалося ваше листування?

-- У листопаді. З пропозиції Івана. Це й стало об'єднавчим моментом для нашого гурту.

-- І для нього ти вигадав таку назву?

-- Ні, це слово в листі стосувалося книжки. "Я задумав збірку поетичну АЛІГАТ\ і придумав назву симпатичну ЛУГОСАД". Потім ми видавали такі рукописні "ЛУГОСАДИ" час від часу один одному на дні народження. Аркуш складали вчетверо, трошки його надривали, але не до кінця, щоб тримався, і там було місце на титул ЛУГОСАД, і кожен отримував свою сторінку. Щось із цього увійшло навіть у канонічний корпус ЛУГОСАДУ.

-- Але ваш канон із обкладинкою Влодка Костирка з'явився допіру аж в 1996 році, і тоді там вже зазначалося, що це поетичний ар'єргард...

-- Хоча ще на 1991 рік наші твори були заплановані до випуску у видавництві "Молодь", де я 1990 року виторгував чергу на спільний рукопис, а нас хотіли друкувати окремо, бо тоді чомусь не дуже заохочували гуртування. Навіть не знаю, чого вони боялися...

-- Ну це ж класика перестороги -- більше як утрьох не збиратися.

-- Нас більше як трьох і не було, зрештою. Та на 1990 рік запланували тільки мої вірші видрукувати, причому в тих славнозвісних касетах -- "братських могилках". Але я поступився своїм місцем із тим, щоб ми були заплановані під однією обкладинкою й назвою.

-- І що, запланували?

-- Так, але тоді почалися всілякі кризи, розвали, руїни, вибухла Україна.. Не знаю навіть, чи той рукопис іще зберігається у видавничих архівах, цікаво було б його віднайти, адже Костирко тоді також робив повне художнє оформлення. Шкода, щоб ті його зусилля були поховані безслідно.

-- Чи багато за ці 20 років попропадало із вашого доробку?

-- На жаль, позатахтарювалося чимало... Тому ідея наступної книжки-альбому -- зібрати матеріали, крім текстів, які б становили певний інтерес -- світлини, графіку тощо, словом усе, що передає часові настрої ЛУГОСАДУ. Навіть уже макетна ідея існує.

-- Ви розраховуєте на справжній альбомний формат?

-- Може, не на такий уже великий, але наперед не будемо загадувати. Єдине, що скажу, він буде подарункового штибу, багато ілюстрований та із великим корпусом біобібліографічного матеріалу і, звісно, із віршів міститиме the best.

-- А що ще, крім альбому, заплановано на відзначення ювілейного року ЛУГОСАДУ?

-- Принаймні раз на місяць влаштовуватимемо публічну акцію. Хоч ЛУГОСАД здавна має таку прикметну рису як самодостатність, але час від часу на люди таки треба з'являтися. До того ж ювілей ЛУГОСАДУ проходитиме під егідою "Поступу" як генерального інформаційного партнера, тому сподіваємося, що про календар заходів буде оповіщено всіх зацікавлених. Зрештою, щодо медіа-патронату, ми були б раді бачити його концептуально троїстим (оскільки й нас у групі троє): скажімо, газета "Поступ", радіо "Люкс" і ТРК "Люкс", щоб був повний комплект медіальних видів.

-- Отож, за вашим календарем на січень припадає відзначення двадцятої річниці збереженої письмової згадки, а потім?

-- У лютому є нагода відзначити Іванові уродини, до цієї дати плануємо влаштувати радійовий аукціон. Лотами були б бібліографічні раритети або ж особисті речі із нашого духу печаттю.

-- Свою люльку виставиш?

-- Ну, коли б знав, що в квітні мені подарують нову, тоді б, може...

-- Ну, то тоді тютюн, викурений у вигляді попільця...

-- Або видихнутий дим, законсервований у слоїчку...

-- А твої славнозвісні глиняні зліпки із певних частин тіла?

-- Коли ще щось збереглося і не потріскалось...

-- Гаразд, що заплановано на решту "дванадцяти стаціях" вашого ювілейного року? Зрозуміло, що три з них -- ваші уродини.

-- До тог ж в мене і в Ромка -- особисті ювілеї (по 40 кожному). Отож у березні на Міжнародний день театру, а я відчуваю себе до нього причетним, запропоную трамвайовий перформенс, який, можливо, переросте у геппеніг на наші тексти з книжкою в руках, -- ЛУГОСАДОМ 1996 року видання. Там є такий вірш "Автопортрет в трамваї". Ще один задум -- посадити сад із трьох дерев, які відповідають нам за друїдсько-кельтським календарем-гороскопом: сосну, клен, горіх. Як соленізант я сподіваюся оприлюднити свій есей (його ще треба дописати). У травні, коли Кирила й Методія та ще й Франкові дні, цілком можливо, що в нашій "альма матері" -- в університеті ім. Франка -- ми влаштуємо...

-- Повернення до лона?

-- Гм. До чого, не знаю, але якесь повернення, навернення, поворот чи як його там ... до письма, до правописів буде. На червень, скориставшись із нагоди сонцестояння і згадуючи штучку Ромка Садловського "Сонні сонця", влаштуємо спільну зустріч сонця чи споглядання його в телескоп. У липні хочемо разом відсвяткувати Купала із поетичним чи ширше -- культурологічним -- підтекстом. На серпень припадає празник, який в нас із іншим іменем приходить в гості та ще й пізніше. А кельтське в ірландській версії свято Лугнасад присвячене богові Лугу (це їхній батько-родитель культури!), отож їхні обжинки відбувалися під його патронатом.

-- Колосальна співзвучність!..

-- Ну, може, не цілком буквальна, та, зрештою, ГНА: Гончар Назар. І коли я в інтернетному "ґуґлі" шукав, що є про ЛУГОСАД, то мені висвітило, що чи то чехи чи словаки-кельтофіли справляли за реставрованим обрядом Лугнасад, який вони назвали ...Лугосадом!, принаймні віртуально воно існує. А ми б могли собі влаштувати фестинки-обжинки як якийсь підсумок проміжний, з тим, що ми сподіваємося до серпня виходу книжки -- нового ЛУГОСАДУ.

-- Це ж її можна буде репрезентувати на форумі видавців!

-- Так, це заплановано на вересень, бо пописатися на Форумі вельми б годилося. Сподіваємося, добродії меценати зголосяться до цього культурного чину. Далі жовтень, його присвятимо ювілею Ромка Садловського, доречною тут була б виставка Ромкової графіки. Та не графікою єдиною -- Ромко знову береться писати. Нещодавно він мені показав одну вельми хитру штучку, і я працюю над парафразом, отож покотилася лавина, і далі буде ювілей серця ЛУГОСАДУ. Взагалі-то кожна акція може ще отримати своє спеціальне ім'я, зрештою, їх може бути й більше ніж раз на місяць. На листопад сама напрошується назва "Листопад ЛУГОСАДУ", якою б ми могли б відзначити початок взаємного листування. Започаткував цю традицію, як я вже казав, Іван, надіславши нам листи з аналогічною пропозицією листуватися... Не сказав би, що це листування претендує на те, щоб бути епістолярною спадщиною, але попри те, там є не сугірші фрагменти "вибраних місць", які для дослідників лугосадологічних проблем становитимуть інтерес.

--Чи не будете на відзначення листування видавати конверти з марками і гасити їх спеціальним штемпелем? Це ж би колекціонерам яка втіха!

-- А це ідея, дякую за підказку, може щось такого утнемо... А ще, може, звернемося до світу із відкритими листами. Підсумковим завершенням ювілейного року мала би стати в грудні наукова конференція до 20-ліття ЛУГОСАДУ, яка знайде своє відображення в інтернеті.

-- Десять років тому щось схоже академічно-наукове вже відбулося?

-- Тоді лютневою акцією, яку зорганізували Інститут літератури ім. Шевченка, НТШ та Інститут літературознавства, ми підсумували 10-ліття ЛУГОСАДУ. Згодом у "Поступі" з'явилася інформація про те, що ми собі видали паспорт на 16-ліття. (Сам паспорт десь у вашій редакції затахтарився, але в публікації є докладний опис, як він виглядав, там навіть Іванів каритак був на нашу фотку). Гаразд, то не було 100-ліття (як у БУ-БА-БУ), не міленіум, але 16 -- це було реальним символом чи символічною реальністю. З часом така штука: переглядаючи наше давнє листування, я виявив у ньому одну Іванову штучку, яку він написав для мене, а потім забув, а потім знайшов, а потім доклеїв до листа, і врешті забув остаточно... А штучка якраз про час, досить симпатична, цілком вартує, аби бути оприлюдненою саме зараз. Як бавитися, то бавитися!

Акт словописання

Двадцята річниця написання слова ЛУГОСАД у листі Назара Гончара до Івана Лучука від 19.01. 1984 була ознаменована вчора актом словописання на снігах, що вкривають Високий замок. Поети писали розгонистими літерами, кольоровими буквами, водою по снігу, по воді, по Йордані... На Високому замку -- місці лугосадівського конгресу -- вони стояли, як живий пам'ятник собі, завмерши перед об'єктивами. Ні, хлопці не сходили, як Неборак на свої уродини на вершечок насипного кургану, а обрали аркушем сніг на головній алеї. При тих лавочках, де колись мерзли, грілися чимось градусним і конгресувалися... Один із лейтмотивів листів Назара Гончара до колег чи "кретинів", як то видно із звертання, яке кожен із них, вочевидь, толерував, був таким: листування листуванням, та не зле було б сконгресуватися задля певних підсумків, щоб оцінити, до чого дописалися кожен зокрема і всі разом. Так чи інакше, а хлопці часто збиралися разом власне для літературних вправ. Та до конгресу спеціально був написаний маніфест, хоч найліпшим маніфестом були їхні геніальні твори зовсім недекларативного характеру. До маніфесту ЛУГОСАД дозрів вже під кінець навчання його членів в університеті, коли вони видавали свій альманах (вийшло два числа, кожен в єдиному примірнику, вистукував альманах Іван Лучук на своїй друкарській машинці як суцільний текст). Лугосадівський "Маніфест універсалізму" дав поштовх розвитку ідеї поетичного ар'єргарду. Пізніше вона мала науково-критичне висвітлення у різних публікаціях, які з'ясовували світові творчі амбіції авторів. Учорашній акт словописання не ставив усіх крапок на і та ї, не підводив остаточної риски ні під чим... Ар'єргард поетичний ставав "останнім садом", цвісти якому цілий рік і многая літа.









Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Озимі тікають із влади 
  ·  Литвину і хочеться, і колеться... 
  ·  Таїнство Водохреща у Львові 
  ·  ФОТОФАКТ 
Погляд
  ·  ''Галицький лицар'' піднімає завісу 
  ·  Дипломатичний скандал на ґрунті мистецтва 
  ·  Політреформу інспектує ПАРЄ 
  ·  Легкість трактування демократії 
  ·  Курортний конфлікт 
Поступ у Львові
  ·  Залізничники подарували дітям свято 
  ·  Скаржитися стане легше 
  ·  Лави військових рідшають 
  ·  Відвідини чеського дипломата 
  ·  Бандера з претензіями 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Коли прозріє Антимонопольний комітет 
  ·  Губернаторська соломка 
  ·  Опозиція пропонує не поспішати 
  ·  Литвин покоряє Ізраїль 
  ·  Перемога донецького мера 
  ·  Квартирні кілери в Криму 
  ·  Українці судяться зі світом 
  ·  Гавриш пересадить ворогів Кучми 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  США хочуть миритися з ООН 
  ·  НАТО воюватиме по-новому 
  ·  Медіа-імперію продано 
  ·  Французів не цікавить Європа 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Директор під криміналом 
  ·  Залізниця модернізується 
  ·  Газ дорожчає не для населення 
  ·  Місія FATF вже в Україні 
  ·  Російський уряд за ЄЕП 
  ·  Тримай зі мною зв'язок 
  ·  Зовнішні інвестиції під контролем 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ КОРОТКО 
Ї-Поступ
  ·  Про всесвітньо-історичне значення Мирослава Мариновича 
  ·  Життєпис Мариновича 
Арт-Поступ
  ·  "Щедрик" -- світове надбання 
Літературний Поступ
  ·  Ой радуйся, земле, ЛУГОСАД 
Спорт-Поступ
  ·  Характер пізнається в боротьбі 
  ·  Китайський бум 
  ·  Стабільність -- ознака майстерності 
  ·  Щасливі австралійські корти 
  ·  Комплект нагород з Берліна 
  ·  "Мотор" зберігає шанси 
  ·  "Король" перевершив досягнення "королеви" 
Дайджест
  ·  Пожалійте миротворця 
Пост-Faktum
  ·  КАЛЕНДАР 
  ·  Нові спроби клонування