BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Арт-Поступ.    Мікроскоп пана Юрка.    Львівщина в особах і вчинках.    Поступ життєзнавства.    Спорт-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
18 жовтня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:19 25-05-2017 -   У Львові поблизу залізничного вокзалу пограбували чоловіка  
  14:8 25-05-2017 -   За одну ніч львівські патрульні зупинили десятьох п'яних водіїв  
  14:0 25-05-2017 -   До Львова приїде німецька скрипалька Сюзанна Мате  
  13:58 25-05-2017 -   На пл. Кропивницького збудують дитячий майданчик  
  13:9 25-05-2017 -   Кримчанин організував у Львові торгівлю амфетаміном  
Україна
  15:22 25-05-2017 -   Нацполіція отримала 635 нових гібридних авто  
  14:6 25-05-2017 -   В тернопільських автоматах з продажу води виявили технічну воду замість артезіанської  
  14:5 25-05-2017 -   Береза пригрозив опозиції ніччю довгих ножів  
  14:4 25-05-2017 -   Рада визнала бойовий гопак національним видом спорту  
  14:1 25-05-2017 -   СБУ пояснила заборону соцмереж синім китом і порно  
Світ
  15:21 25-05-2017 -   У Новій Зеландії вперше запустили ракету в космос  
  14:3 25-05-2017 -   У Каннах показали фільм із зіркою "Сутінків"  
  13:13 25-05-2017 -   Лобода стане ведучою російської премії  
  10:27 25-05-2017 -   У Красноярському краї РФ згоріли 130 будинків  
  15:23 24-05-2017 -   У США загорівся літак у польоті, є постраждалі  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Погляд  » 

___________________________________________________________________________

Ненароджений стиль
Володимир ЄШКІЛЄВ
 
"Мистецьке напруження, Влодко, дається взнаки, пхе, -- повчав мене нещодавно перестуджений друг-письмак. -- Як заглибишся, пхе, у ті всі мовні прибамбаси, як почнеш вживати, пхе-пхе, у текстах рідкісні слова на штиб "сягозможний", "незгурт", "продухвинка", "розвезькувати", так і перетворишся непомітно на Забужко, пхе-пхе". На сей пасаж я відповідав, що, мовляв, наша звужена манкуртами лексика аж пищить -- так прагне до розширення, і Оксана Степанівна, безперечно, мали рацію, а перетворення -- теж річ прикольна і деколи, навіть, просвітлювальна. "Принаймні, -- казав я, -- була би хоч якась ясність з питомо українським сексом. А то ніц не второпаю: чи вже є він самодостатнім націєтворчим феноменом, чи, все ж таки, залишається частиною ЄЕП (Єдиного еротично-коїтального простору)?" Друг кахикав, хитав головою і внутрішньо протистояв моїм розмишлізмам. Дістала, певно, старого та сягозможна продуховинка. Допекла.

А я, аби отримати таки верх у суперечці, сперся на іншого вісімдесятницького авторитета, зацитувавши незабутню буддійську поему Костя Москальця:

Але мова -- це тріщина,

це розбивання одного плавного подиху

на ряд фраґментів

Друг енергійно кахикнув, махнув на мене рукою, прокричав: "ЄЕП, мать вашу, ЄЕП!" і побіг у жовтневі сутінки. Навіть "до побачення" не сказав. "Зрештою, -- подумав я, -- якщо мова -- це тріщина, то якого, в біса, "до побачення" хтіти? До одного місця тоді всі оті наші "до побачення"!" Харі Крішна, Харі Рама! Я побажав другові одужання, і виникли в мене усякі питання та роздуми стосовно стилю.

А що, подумав я, як самостійний стиль є підставою кожної незалежності? І особистої, і родової? А може, державної також? Тоді вироблення ориґінального стилю є не просто забавою кількох рафінованих до рафінадовості інтелектуалів. Тоді воно є необхідним чинником того процесу, котрий вітчизняні бюрократи дуже нестильно називають "державотворенням". І допоки того ориґінального стилю не вироблено, усі спроби якісно сепарувати "наше" від "чужого" не варті коцнутої шкаралупи. І скільки б не надсаджувала горло вітчизняна поп-зірка, виспівуючи "тебе кохаю", а все одно крізь її рулади зирить пугачовська "любовь пахожая на сон". І скільки б не плів прозового мережива поважний метр української літератури, вимальовуючи життя Манюні та принагідних "наших" персонажів, а крізь те плетиво зрадливо і безугавно проступають усі стильові вузлики російського підкладкового рядна: від Купріна до Шукшина, Войновича і Уліцької. І жодна Європа тут не врятує. Адже наслідування європейської стилістики здається кращим за русофільське епігонство лише за браком масового асоціативного впізнавання. Чим, зрештою, перекраяний рутенським робом Кундера кращий за малоросійське мавпування ісконна-русскага почвєннічєства? Питання риторичне.

Єдиним можливим місцем вироблення ориґінального культурного стилю є, як відомо деяким культурологам, міська молодіжна тусовка. Стилі шліфуються і відбувають "дарвінівський" відбір на стиках суспільно маніфестованих традицій і молодіжної моди. Українські тусовки дев'яностих, на превеликий жаль, до свого стилю не спромоглися. Не дивно. Падіння "залізної завіси" відкрило забагато протолочених культурницьких стежок (зауважимо: добре і заклично протолочених), аби знетямлені світовим карнавалом провінціали сподобилися б на пошуки незайманого чужими черевиками поросту. А тут ще й додалася постмодерністська настанова про ціннісну допустимість цитування, мавпування і коментування. Особливо поза межами дії копірайтів. Ото ж була радість колгоспним підліткам, ото ж було свято! Чисто як у Подерев'янського: "Шо тіатр, шо гестапо -- один х...!"

Тоді, здається, й було втрачено шанс здобутися на власний стиль культурного називання. Назви новим явищам й до сьогодні продовжують давати за межами України. Ті культурно могутні "називачі" пильно слідкують за перекладами. Вони знають те, чого ніяк не второпають наші: стиль -- це одне з облич Влади. Сучасний стиліст керує суспільством ефективніше за жандармську управу ХІХ століття. Певно тому, що вже володіє технологіями введення слова типу "сягозможний" до суспільного обігу. Тільки вводить він зовсім інші слова... І, думаю, не зовсім правим був цитований вже Москалець, коли написав:

Назвати -- отже, зробити власністю;

але людям і назвам не належить

нічого.

Щось належить. Щось подібне до пультів дистанційного керування стилем.









»  ВЛАДА
Лозинському шкода, але...
Заступник міського голови Львова із вражаючим цинізмом коментує трагічну загибель Святослава Шендрика й відмовляється від відповідальності
Роман РАК
 
Станіслав Шендрик
"Звичайно, мені дуже шкода, що так сталося, і жаль родину Шендрика, яку спіткало таке велике горе, але це справа моралі і психічного стану людини. Коли людина працює на кафедрі атеїзму, викладає історію атеїзму, а не етику і естетику -- може, зараз це етика і естетика, -- то як ця людина вчить сьогоднішньої моралі наших людей у 2003 році?! Я просто також не можу зрозуміти, що в нього діялося в голові, тому що, повірте, це не питання землі, це питання психічного стану людини. Ця людина, що в минулому проповідувала одні ідеї, а тепер зовсім інші, я не можу зрозуміти, як це може відбуватись", -- дослівно так учора заступник міського голови Василь Лозинський прокоментував факт самоспалення Станіслава Шендрика.

Прізвище Лозинського, нагадаємо, називають серед тих осіб, що мали б відповісти за помилки, допущені під час підготовки земельних аукціонів у Львові. Через трагічну загибель Станіслава Шендрика частина депутатів міської ради вважає за необхідне відправити Василя Лозинського у відставку. Цього ж вимагали й студенти ЛНУ ім. Івана Франка та Українського Католицького Університету, які наступного дня після смерті Шендрика пікетували міську раду.
Детальніше>>
»  ЗАЯВИ
США борються зі сатаною
Окрім того, американці готуються до зоряних воєн
Всеволод ПОЛІЩУК
 
Американці вплутуються у міжнародний скандал. Спричинив його високопосадовець Пентагону, який назвав мусульман "ідолопоклонниками" і публічно оголосив, що Бог християн "більший", ніж Аллах. Боротьба ж американців із тероризмом, як передає слова генерала Вільяма Бойкіна британський сайт Telegraph.co.uk, -- не що інше, як битва зі сатаною.

Заяву доволі серйозно сприйняли в ісламських країнах. Адже Бойкін -- далеко не другорядний військовик у США. Нещодавно його призначили заступником міністра оборони, який курує військову розвідку. Саме він керує пошуками Усами бен Ладена та інших бойовиків "Аль-Каїди". Раніше він протягом 13 років командував спецпідрозділом "Дельта", брав участь в операціях в Ірані, Колумбії, Гренаді, Сомалі й Іраку.

За інформацією британського сайту, у своїх виступах перед християнськими громадами США генерал Бойкін і раніше заявляв, що президент Буш обраний Богом для боротьби з абсолютним злом. "Як ви вважаєте, чому саме ця людина сидить у Білому домі? Адже більшість американців обрала не його. Він посідає це місце тому, що на нього покладено особливу місію", -- заявив речник американського месіанізму на одній із зустрічей. На іншій він прокоментував близькосхідний конфлікт так: "Наша релігія має витоки в юдаїзмі, тому ісламські радикали будуть ненавидіти нас вічно".
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Кучма боїться Росії 
  ·  Невідомий ЄЕП 
  ·  Грип за два тижні 
  ·  Дамба у відповідь 
Погляд
  ·  Ненароджений стиль 
  ·  Лозинському шкода, але... 
  ·  США борються зі сатаною 
Поступ у Львові
  ·  Політика у розетці 
  ·  Чи далеко до води? 
  ·  Спалення гудронів: за і проти 
  ·  На носі четвертий аукціон 
  ·  Реформування житлового господарства 
  ·  "Львіввугілля" просить грошей 
  ·  Львівщина потребує ремонту 
  ·  rEHAU у Львові 
  ·  Захист від грипу 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Кучма "запускає" національну мрію 
  ·  Хто копає під Кірпу 
  ·  Есдеки поширюють вплив 
  ·  Українці -- за президентську республіку 
  ·  Ющенко не дасть Кучмі влади 
  ·  Наша біда -- корупція 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Дамоклів меч Шрьодера 
  ·  США злякалися Європи 
  ·  Нью-Йорк затопило 
  ·  Післявиборні заворушення 
  ·  Тайванці підкоряють хмари 
  ·  Пси Німеччини вітають Гітлера 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Арт-Поступ
  ·  Роздуми в часі "Картки Любові" 
  ·  Весілля по-ненашому 
Мікроскоп пана Юрка
  ·  Мікроскоп пана Юрка 
Львівщина в особах і вчинках
  ·  Жерці Львівщини: Юрій Зима 
Поступ життєзнавства
  ·  Товариство-ознака плебеїв 
  ·  Подолання болю 
Спорт-Поступ
  ·  І знову "Динамо" із Заґреба 
  ·  Звитяга в маленькому футболі 
  ·  Втрати європейських грандів 
  ·  Сьогодні "Карпати" -- "Таврія" 
  ·  Україна втрачає в рейтингу 
Пост-Faktum
  ·  Темний вік галицької історії 
  ·  КАЛЕНДАР