BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Аналітика у Поступі.    Арт-Поступ.    Духовний Поступ.    Спорт-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
Я хотів створити демократію, але не продумав, яким чином... Єдине, про що я шкодую — це про свою участь в уряді. Мій уряд допоміг людям прийняти капіталізм»
Яцек КУРОНЬ
 
26 вересня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:6 22-11-2017 -   На Львівщині вшанують пам'ять жертв Голодомору  
  16:1 22-11-2017 -   На Львівщині від строкової служби у війську ухиляється 15 тис. осіб  
  14:53 22-11-2017 -   Синоптики прогнозують завтра туман видимістю 200-500 м  
  14:44 22-11-2017 -   На наступний рік заплановано провести капітальний ремонт тротуарів по периметру площі біля пам’ятника Т. Шевченкові  
  14:42 22-11-2017 -   На шахті «Львіввугілля» травмувався гірник  
Україна
  16:4 22-11-2017 -   Німеччина профінансує гуманітарні проекти в Україні  
  16:2 22-11-2017 -   Холодницького відвезли до лікарні - ЗМІ  
  15:51 22-11-2017 -   Порошенко, Тимошенко і Вакарчук, - лідери президентського рейтингу  
  14:51 22-11-2017 -   Україна хоче стати експортером газу  
  14:40 22-11-2017 -   У Луганську озброєні люди беруть під свій контроль урядові будівлі  
Світ
  14:37 22-11-2017 -   У Росії дитина задихнулася в пральній машині  
  12:41 22-11-2017 -   У Тихому океані розбився літак ВМС США  
  10:37 22-11-2017 -   ЗМІ повідомили про смерть Дмитра Хворостовського  
  10:16 22-11-2017 -   Дельфіни привертають увагу самок подарунками – вчені  
  14:54 21-11-2017 -   У Росії онколог порадив пити пиво через радіоактивне забруднення  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Поступ у Львові  »  ПРЯМА МОВА

___________________________________________________________________________

Іван МОГИТИЧ: Віддамо пам'ятки людям
 
-- Пане Могитичу, Ви є директором інституту "Укрзахідпроектреставрація". Розкажіть, будь ласка, на яку територію поширюється діяльність інституту і які основні напрями його роботи?

-- "Укрзахідпроектреставрація" працює на території дев'яти областей України. 40% нашої роботи поширюється на Київ. Одним з основних завдань інституту є підбір шедеврів народної архітектури з метою винесення їх на облік ЮНЕСКО. З ініціативи "Львівської політехніки" ми маємо на меті відібрати найцінніші пам'ятки народної архітектури, яких є чимало в Західній Україні, і внести їх до реєстру світової спадщини ЮНЕСКО.

-- Чи багато на Львівщині пам'яток народної архітектури, які можуть перебувати під опікою ЮНЕСКО?

-- Однією з будівель, яка має історико-архітектурну цінність, є церква Горішня у с. Середньому Водяному Миколаївського району. Храм датують 1428 роком. У 1600 році його перебудували, але зберегли стінопис і всі елементи, характерні для XV століття. В нашій області є ще кілька церков, збудованих у XV столітті і відреставрованих у XVI-XVIII ст. Такою є церква на цвинтарі в Белзі, дві церкви в селищі Стара Сіль Старосамбірського району. До пам'яток архітектури, які ми хочемо запропонувати внести до спадщини ЮНЕСКО, належать також дві церкви в Дрогобичі -- Святого Юрія і Воздвиження Чесного Хреста. Церкву святого Юра датовано XV століттям. У XVI столітті її перевезли в Дрогобич, де і почали перебудовувати. Зараз вона на стадії перебудови, яку розпочали в XIX столітті. Церква має стінопис XVII-XVIII століття, іконостас. Храм Чесного Хреста збудовано в XVI столітті, він теж має стінопис. До схожих церков належить церква Святого Духа, що в селі Потеличі Жовківського району.

-- На Львівщині майже в кожному селі, де є старовинна церква, ходять леґенди, що нібито саме в цьому храмі вінчався Богдан Хмельницький. Що, на Вашу думку, було передумовою появи таких народних переказів?

-- Майже в кожної дерев'яної церкви, яку зведено в часи козаччини, є своя леґенда. Та навіть якби Богдан Хмельницький був таким багатоженцем, як Сталін, то на вінчання в усіх тих церквах йому не вистачило б дружин. Безперечно, козацькі війська пересувалися всією територією України. Тому одружуватися могли не лише отамани, а й старшини чи прості козаки. Проте всі ці перекази прив'язалися до найбільш відомої постаті українського визвольного руху. Особливо відчутним є вплив козацтва в церкві села Новоселиця Виноградівського району, що на кордоні з Румунією. За переказами, храм збудували козаки, які тут оселилися. Серед ікон у церкві є стінопис, на якому зображено страшний суд: у раю -- чубаті козаки, а в пеклі -- турки, татари, поляки та всі гнобителі українського народу.

-- Пане Іване, чи можете Ви навести приклад участі місцевої влади в реставрації пам'яток архітектури, особливо загальнодержавного значення?

-- Так, безумовно. Місто Жовква зараз готується до святкування 400-ліття надання маґдебурзького права: там впорядковують пам'ятки архітектури. Коштів виділили небагато, але потрібно віддати належне міському голові та голові Жовківської райдержадміністрації, які роблять все можливе навіть за такого невеликого бюджету. Це вміння з нічого зробити щось. Це, як добра господиня, яка, не маючи нічого, зварить борщ.

-- У Львові очікує повної "реанімації" Палац Бандінеллі. Відомо, що одне з приміщень у цьому палаці відведено для створення Музею пошти, ремонтом якого й займається "Укрпошта". А яка доля решти приміщення палацу?


-- Сьогодні відомо лише, що в нижній частині палацу буде Музей пошти. "Укрпошта" вже вклала кошти в ремонт, але вона хоче мати гарантії, що музей зможе функціонувати і взимку, тобто, що не буде проблем з опаленням. Що ж до інших приміщень Палацу Бандінеллі, то їхню долю може вирішити лише міська влада, оскільки палац -- її власність. Однак що б там не було, Палац Бандінеллі має бути доступним для усіх відвідувачів. У ньому є унікальні світлиці, які мають різьблені стелі, міжвіконні білокам'яні стовпи, одне слово -- унікальні речі, які люди повинні бачити, адже це багатство Львова. Коли ж там засядуть чиновники, до яких потрібно записуватися на прийом, то ніхто, окрім них, цього не побачить. Звичайно, будь-які музейні приміщення не є самоокупними, їм потрібна дотація. Проте вони можуть існувати паралельно із ще якоюсь структурою.

-- Пане Могитичу, у Львові є чимало храмів, які належать різним релігійним громадам і одночасно є архітектурними пам'ятками. Чи не виникає проблем, коли їх переобладнують до вимог іншого обряду?

-- У багатьох храмах проводили відновлювальні чи реставраційні роботи відповідно до потреб громади. Не можу пригадати, що були якісь суттєві відхилення, що пошкодили вигляд культових споруд. Наприклад, у колишньому костелі, а нині в церкві Ольги і Єлизавети, зараз відновлюють іконостас та реставрують приміщення відповідно до концепції готичного інтер'єру.

Щоправда, в церкві Покрови (колишній костел Миколая), яка тепер належить Українській Православній Церкві Київського патріархату, інтер'єр дещо доповнили розписами у візантійському стилі. Для колишнього костелу це невдале й небажане доповнення. Проте воно не зіпсувало святині.

Наш інститут проектував єзуїтський костел у Перемишлі, який Папа Іван Павло II передав Українській Католицькій Церкві в Польщі. Ми намагалися пристосувати костел до церкви, хоч це й було важко. Насамперед хотілося, аби храм (він тепер носить назву Івана Хрестителя) мав український церковний дух і не зазнав пошкоджень. Науково-методичні ради в Польщі розглядали наш проект 8 разів. І, варто зауважити, все, що ми запропонували, рада затвердила. Ми зробили величавий вітраж Івана Хрестителя, який ідеально вписався в цю споруду. Польська преса була в захваті.

-- Пане Іване, на Вашу думку, чи є у Львові храми, які не варто реконструювати в іншому стилі, а краще залишити в підпорядкуванні тієї громади, для якої й будували святиню?

-- Особисто я підтримав ідею передання храму Марії Сніжної німецькій громаді, адже його збудували для лютеранів. Це їхня церква, хоча громада в них невелика. Маючи свою державу, ми можемо зробити так, аби люди інших національностей почувалися комфортно за межами Батьківщини. Храм віддали греко-католицькій громаді. Проте ж у цій частині міста є церква Михаїла, церква Андрія, Преображенська церква. Я вважаю, що це було не дуже вдале рішення міської влади. Однак добре те, що в стінах цієї святині зараз церква, а не музей, як це було в роки атеїстичної влади.

-- Зовсім нещодавно у Львові передали в користування вірменської громади її святиню -- кафедральний собор. Не торкатимемося проблем, які з'явилися під час перенесення музейних цінностей з цього храму. Цікавішим є питання реставраційних робіт, яких потребує собор.

-- Наразі реставраційні роботи у соборі призупинено. Аби їх проводити, потрібні кошти. Дещо дала сама громада, трохи виділила держава, але цього замало. В соборі насамперед треба консервувати та реставрувати інтер'єри, добудувати вихід на вул. Краківську. Активну участь у допомозі вірменській громаді Львівщини бере одна з київських будівельних організацій, яку очолює вірменин Нвер Мхітарян (депутат ВРУ -- „Контекст"). Саме за кошти цієї організації збудовано нове фондосховище для музею. Це гарний приклад меценатства. Мабуть, наступного року роботи буде відновлено. Щоправда, в Соборі на разі ще є частина музейних фондів, які не дозволяють використати церковні хори за призначенням. На мою думку, до ремонту повинна долучитися і Львівська облдержадміністрація.

-- Зараз жителі Львова є свідками ремонту Ратуші. Якою буде наша мерія після завершення цих робіт?

-- У Ратуші зараз освоюють приміщення на горищі. На мою думку, освоєння саме цих приміщень зможе до певної міри розв'язати проблему нестачі площ. Ще один поверх дасть можливість зосередити всіх працівників міської ради в одному будинку.

-- Пане Іване, які архітектурні пам'ятки Львівщини зараз повністю відреставровано?

-- Майже повністю завершено реставрацію Палацу Потоцьких. Єпископські палати в ансамблі собору святого Юра ми до приїзду Папи Римського впорядкували якісно і за короткий час. В Жовкві відремонтували дерев'яну Троїцьку церкву. Завершено реставрацію дерев'яної церкви Різдва у м. Винниках.

-- Пане Могитичу, якою буде доля будівель, що на території Галицького ринку, зокрема палацу "Під Лебедем"?

-- Незабаром тут відкриють великий торговий комплекс. А в колишньому палаці "Під лебедем" буде історичний факультет ЛНУ імені Івана Франка. Цей палац уже є власністю університету. Проектна документація пройшла всі стадії погоджень, і, можливо, роботу над освоєнням цього ансамблю розпочнуть ще в цьому році. Сьогодні він не має даху, тому виглядає такою приплюснутою хаткою. Сподіваюся, що після реконструкції це буде одна з кращих споруд у центральній частині міста.

-- Багаті держави, зокрема ті, що заробляють чималі гроші на туристах, віддають свої пам'ятки архітектури у власність своїм же громадянам. Чи можна застосувати в Україні такий спосіб збереження історичних пам'яток?

-- Наше законодавство дозволяє приватну власність на всі історичні пам'ятки, окрім тих, які занесено до окремого списку. Зараз можна навіть стати власником замку. Наприклад, Середнянський замок на Закарпатті взяла в оренду на 45 років жінка-підприємець із села Середнього. Ми вже опрацювали потрібну документацію, і, якщо не віддамо наші історичні пам'ятки людям, які про них дбатимуть, то так ніколи і не піднімемо їх з руїни.

Розмовляла Оксана Колодрубець, аґенція "Контекст-медіа"









»  УХВАЛА
Піррова перемога
Депутати підтримали "Львівські авіалінії"
Галина СКИБНЬОВСЬКА
 
Міські депутати одноголосно затвердили ухвалу про ненадання згоди на реорганізацію ДАП "Львівські авіалінії", однак це ще зовсім не означає, що підприємство врятовано від поділу.

Нагадаймо, що Міністерство транспорту хоче створити на базі підприємства, яке існує, два -- аеропорт та авіакомпанію.

Питання про "Львівські авіалінії" було внесено до порядку денного пленарного засідання міської ради пізніше, і не відомо, чи заклопотані політичними питаннями депутати звернули б на нього увагу, якби не наполегливість окремих райців. Щобільше, щоб лобіювати це питання, на засіданні спеціально залишилися народні депутати Василь Червоній та Іван Заяць. "Якщо ви зараз не проголосуєте проти реорганізації цього підприємства, яке є прибутковим і яке сплачує щороку 3,5 мільйона гривень податків, то за рік ми станемо свідками його руйнації," -- закликав депутатський корпус Іван Заяць.
Детальніше>>
»  ЗЕМЛЯ
На носі третій аукціон
Оля ІГНАТОВА
 
Вчора, за п'ять днів до третього земельного аукціону, який має відбутися 30 вересня, депутатам Львівської міської ради нарешті запропонували затвердити стартові ціни запропонованих на продаж ділянок.

Згідно з ухвалою, за яку проголосували райці, 30 вересня на аукціон буде винесено вісім земельних ділянок. Щоправда, організатори торгів стверджують, що можуть додати ще дві ділянки, які не знайшли покупців на попередніх аукціонах. Стартові ціни, які пропонували депутатам на затвердження, визначали незалежні експерти. Ціна за 1 кв. м коливається від 159 до 386 грн. І все було би добре, якби не один момент: організатори аукціону спочатку опублікували перелік земельних ділянок у пресі разом з їхніми стартовими цінами, а тільки тепер запропонували депутатам затвердити їх. Про те, що це справді було порушення, погодився навіть міський голова, що трапляється вкрай рідко.
Детальніше>>
»  ЗВЕРНЕННЯ
КВУшники експериментують
Оля ІГНАТОВА
 
Серед українців зменшується кількість тих, хто готовий захищати свої права законно, тобто через суд. Натомість збільшується кількість тих, хто намагається розв'язувати свої проблеми іншим шляхом, наприклад, через корупцію. Про це заявив учора журналістам голова правління Львівської обласної громадської організації "Комітет виборців України" (КВУ) Роман Кошовий.

Такого висновку представники КВУ дійшли на підставі результатів реалізації програми громадського консультування на Львівщині, яку здійснювали впродовж 11 місяців за підтримки "Фонду сприяння демократії" (посольство США, Київ). До того ж у рамках проекту з квітня до серпня 2003 року робили моніторинг звернень громадян до КВУ. Зокрема до чотирьох громадських приймалень КВУ (Львів, Дрогобич, Новий Розділ та Сокаль) надійшло 1011 звернення, у 249 випадках консультанти КВУ зазначили факти порушення прав людини. Причому найбільш вразливими щодо порушень прав є люди, які проживають у сільській місцевості.
Детальніше>>
» 
"Політехніка" готує дипломатів
Ірина СИРИВКО
 
Ще не вщухли пристрасті літніх вступних випробувань, а вищі навчальні заклади Львівщини вже розпочали сезон підготовки до прийому нових студентів. Зараз майже кожен вищий заклад освіти пропонує серію підготовчих курсів з тих предметів, які знадобляться абітурієнтам на вступних іспитах.

З першого жовтня учні старших класів, профтехучилищ і всі, хто бажає стати студентом Національного університету "Львівська політехніка", зможуть відвідувати Центр професійної орієнтації цього навчального закладу, де їм допоможуть вдосконалити свої знання в різних галузях.

Цього року в університеті відкрили кілька нових спеціальностей. Однією з них є "Міжнародна інформація" напряму міжнародні відносини. Міжнародні відносини зараз є досить популярною спеціальністю, і, мабуть, саме тому політехнічний ВНЗ вирішив готувати в своїх стінах майбутніх дипломатів.
Детальніше>>
» 
Шанс для безробітних
Ірина СИРИВКО
 
Схоже, що в безробітних жителів Львівської області з'явився шанс знайти постійну і досить непогану роботу.

Як повідомила заступник начальника відділу профорієнтації та профнавчання Львівського обласного центру зайнятості Романна Костюк, 17-18 вересня в Рахові, в рамках IV Міжнародного "Тижня освіти дорослих" з ініціативи Державного центру зайнятості було організовано "круглий стіл" на тему "Професійне навчання безробітних: шляхи вдосконалення та розвитку". Він проходив водночас із семінаром з питань профорієнтації. А оскільки він відбувався напередодні Дня туризму, то його учасники багато уваги зосередили на розвитку сільського зеленого туризму як на одному з варіантів розв'язання проблеми зайнятості.
Детальніше>>
» 
Пропаганда по-жіночому
Ярина ЯКОВИШИН
 
До виборів вже не далеко, і кожна партія розпочинає розробляти свою стратегію і тактику в передвиборних перегонах. Зокрема Всеукраїнське політичне об'єднання "Жінки за майбутнє" випустило в світ перший номер газети "З жінками за майбутнє". Головний редактор видання -- Сергій Коваленко -- з гордістю повідомив журналістам, що це перше видання жінок, яке видаватимуть у Львові. Розповсюджуватимуть на всій Україні. Виходитиме газета раз на три тижні, а матеріали друкуватимуть як російською, так і українською мовами.

Попри те, що газету поділено на традиційні та вельми цікаві для жінок рубрики на кшталт "Сім'я", "Здоров'я", "Мода" та ін., найбільше матеріалів на шпальтах все одно присвячено партійній пропаганді партії, а також тому, як позитивно впливатиме партійність на жіночу суть.
Детальніше>>
» 
Творчість за ґратами
Марія ШОЛОМИЦЬКА
 
Люди, що проводять життя за ґратами, незабаром зможуть реалізувати свої творчі здібності. В тюремних закладах Львівської області відбуватиметься фестиваль самодіяльної творчості серед засуджених. Він проходитиме в рамках проекту "Духовне відродження засуджених". У шести тюремних закладах проводитимуть конкурси творчих робіт, виставки, а після закінчення фестивалю планують надрукувати книгу-альбом "Творчість за ґратами".

Ідея проведення фестивалю виникла ще в 1996 році, коли поет-пісняр Зиновій Филипчук почав проводити творчі зустрічі із засудженими у Львівській та Тернопільській областях. Виявилося, що серед злочинців є чимало талановитих людей, які пишуть вірші, прозові твори, а також малюють.

"Якщо зі злочинцями говорити на теми, які є далекими від їхнього способу життя -- про релігію, творчість, то їм начебто розплющуються очі, і вони починають дивитися на світ по-іншому, -- каже Зиновій Филипчук. -- До того ж у в'язницях не так багато по-справжньому важких злочинців і багато молоді". Трапляється, що люди, які багато років проводять за ґратами, набувають навичок вже під час ув'язнення -- часу ж мають багато. Опанувати ж новий фах, тим паче, якщо він пов'язаний з розвитком творчості, навіть цікаво і захопливо.
Детальніше>>
» 
Інвестиційний ярмарок
Андрій БЕЗІМЕННИЙ
 
З 2 до 4 жовтня на Львівщині відбуватиметься Третій економічний форум, у рамках якого триватиме інвестиційний ярмарок. Мета такого ярмарку, як вважає начальник головного управління економіки облдержадміністрації Валерій П'ятак, -- "презентувати наші інвестиційні пропозиції, які в перспективі мали б реалізувати. Також ми хочемо презентувати наш реґіон як такий, що сприятливий для інвесторів. Цей Форум є певним підсумком роботи за рік у інвестиційній площині та формуванням певної стратегії на наступний рік".

Структура цьогорічного ярмарку буде дещо іншою від попереднього, зокрема, використавши позитивний досвід попередніх років, введено новинку -- поділ інвестиційного ярмарку на салони, кожен з яких репрезентуватиме певну галузь.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Бої без правил 
  ·  Гамбург -- Дніпро -- 2:1 
Погляд
  ·  Кулуарні перемоги Кучми 
  ·  Віктор ЮЩЕНКО - ЗАВТРА у Поступі 
Поступ у Львові
  ·  Піррова перемога 
  ·  Іван МОГИТИЧ: Віддамо пам'ятки людям 
  ·  На носі третій аукціон 
  ·  КВУшники експериментують 
  ·  "Політехніка" готує дипломатів 
  ·  Шанс для безробітних 
  ·  Пропаганда по-жіночому 
  ·  Творчість за ґратами 
  ·  Інвестиційний ярмарок 
Поступ з краю
  ·  Медведчук обіцяє пробити політреформу 
  ·  В Україні переслідують суддів 
  ·  Більшовики шукають єдиного 
  ·  Де судити одеських "братків" 
  ·  "Сімнадцятий участок" Александрова 
  ·  Привид СРСР 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Наміри принца Данії 
  ·  Абрамович тікає з Росії? 
  ·  Вибухи не припиняються 
  ·  Єврей-неонацист отримав строк 
  ·  Європарламент за Конституцію 
  ·  Документи часів хунти 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Гроші вирішують усе 
  ·  І знову Одеса-Броди 
  ·  Велике прання 
  ·  Найбагатші американці 
  ·  КОРОТКО 
Аналітика у Поступі
  ·  Клубок передвиборних стратегій 
  ·  Росія перед вибором 
Арт-Поступ
  ·  Пізнаючи стиль 
  ·  Нашого театрального квіту -- по всьому світу 
Духовний Поступ
  ·  102 подорожі Івана Павла ІІ 
  ·  Спочатку було Слово 
Спорт-Поступ
  ·  Безсонова -- Кабаєва: дуель триває 
  ·  Чергова перемога львівського профі 
  ·  Румунський "завал" гірників 
  ·  Українки в Афіни не поїдуть 
  ·  Вірастюк у фіналі 
  ·  Сенсація Євро-2003 
  ·  КОРОТКО 
Пост-Faktum
  ·  30 мільярдів на алкоголь 
  ·  КАЛЕНДАР