BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Інтерв''ю у Поступі.    Історія у Поступі.    Книжковий Поступ.    Листи у Поступ.    Арт-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
13 серпня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:59 31-07-2017 -   Найближчими днями синоптики прогнозують спеку до 35° вдень  
  15:3 31-07-2017 -   У центрі Львова на площі Катедральній висадили клени  
  14:55 31-07-2017 -   На Львівщині водій збив 11-річну велосипедистку  
  14:53 31-07-2017 -   Львівській міській лікарні подарували УЗД-апарат вартістю 1,8 млн грн  
  12:57 31-07-2017 -   Доріжки навколо озера у Стрийському парку замостять бруківкою  
Україна
  17:1 31-07-2017 -   Держкіно виділить на зйомки "Захара Беркута" 30 мільйонів  
  16:56 31-07-2017 -   У серпні українці матимуть «додаткові» вихідні 31.07.2017 15:25  
  15:6 31-07-2017 -   У центрі Івано-Франківська обстріляли автомобіль, поранений чоловік  
  14:54 31-07-2017 -   На Сумщині затримано на хабарі лікаря районної лікарні  
  14:53 31-07-2017 -   Міністра фінансів України запідозрили в ухиленні від сплати податків, – ЗМІ  
Світ
  16:57 31-07-2017 -   Пізня вагітність сприяє продовженню тривалості життя, – вчені  
  14:49 31-07-2017 -   В атмосфері Титана вчені виявили фрагменти позаземного життя  
  12:49 31-07-2017 -   Актори Гри престолів прокоментували "ключову зустріч"  
  11:6 31-07-2017 -   У Туреччині перекинувся автобус з туристами  
  10:18 31-07-2017 -   В Естонії запустили перші безпілотні автобуси  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Поступ з краю  » 

___________________________________________________________________________

Україна -- таки Росія?
Всеволод ПОЛІЩУК
 
Як з'ясувалося, Леонід Кучма написав не просто книгу, а книгу, насичену глибокими роздумами. За словами її перекладача, голови об'єднання українців у Росії Олександра Руденка-Десняка, у новій книзі президента Кучми "Україна -- не Росія" має "кілька шарів". Тож у книзі будуть і політичні епізоди, й особисті, і навіть "роздуми автора про історію України, про такі найбільш знаменні повороти в національній історії", які перекладачу "здалися достатньо цікавими".

"Він пише про те, як вчився, як вступив у Дніпропетровську до місцевого навчального закладу, як він займався ракетобудуванням, і як на певному етапі його життя у нього прокинувся цей інтерес до власної історії, до життя прадідів, до історії землі, розумієте, своєї. І це справді був процес такої духовної еволюції. Це і найцікавіше в цій книзі", -- прокоментував перекладач в ефірі радіо "Свобода".

Але найцікавіше, здається, не це. Найцікавіше, що Руденко-Десняк переклав дві чверті книги з російської мови на українську. Як бачимо, президент уже все знає про "історичні повороти", але йому все ще важко писати українською. А книга, до речі, називається "Україна -- не Росія".









»  ПРОДКРИЗА
Гладій "відмазує" Януковича
Богдан БАЧИНСЬКИЙ
 
Михайло Гладій
Продовольча криза, що виникла цього літа в Україні, здається, вже перейшла у стадію затухання, принаймні уряду вдалося зробити найважче -- заспокоїти громадськість і встановити контроль над ринком зерна. Разом із тим, очевидним є те, що наслідки цієї кризи, як і сам її факт, різноманітні політичні сили обов'язково спробують використати в своїх інтересах, а тому розмови про неї не вщухатимуть принаймні до зими.

Уже зараз з'явилася низка заяв, які спрямовані або на захист уряду, або проти нього. Наприклад, лідер близької до донецьких Аграрної партії Михайло Гладій заявляє, що стрибок цін на продовольчому ринку має політичний підтекст. Ці слова фактично виправдовують уряд Януковича, вказуючи на те, що криза створена для того, щоб потопити цей уряд. За його словами, "те, що сталося на ринку з цінами, для мене було великою сенсацією і я розумію, що такий обвал був не реальний", тобто створений штучно. Загалом Гладій позитивно оцінив діяльність уряду щодо ліквідації кризи, а також висловив переконання, що незабаром Янукович знайде її політичних замовників.
Детальніше>>
»  КРУГОВА ПОРУКА
Справу Ґонґадзе спустять на гальмах
Олег КУКАРЦЕВ
 
Генеральна прокуратура України практично не отримала нової інформації у справі про вбивство журналіста Георгія Ґонґадзе з написаних листів покійного Ігоря Гончарова, який звинувачувався в організації так званої "банди перевертнів" (злочинне угруповання, до складу якого входили працівники міліції і на рахунку якої більше десятка вбивств). Про це заявив заступник генпрокурора Олександр Медведько в інтерв'ю журналістам у понеділок в Харкові, де він бере участь у міжнародній конференції юристів.

"Ці матеріали практично нічого нового для розслідування карної справи про вбивство Ґонґадзе не дають, -- сказав він. -- Всі ці факти, якщо їх можна так називати, які були викладені (в листах Гончарова), нами перевірялися і перевіряються під час досудового слідства".
Детальніше>>
»  ВЕКТОР
Антиєвропейський простір
Іван СМІШКО
 
Доволі ориґінальними виявилися результати зустрічі урядових експертів України, Росії, Білорусі та Казахстану у Києві, де мали узгодити тексти угоди та плану дій Єдиного економічного простору. Експертам таки вдалося домовитися. Домовилися вони продовжити узгодження 15-16 серпня в Астані (Казахстан).

Звичайно, ще невідомо, чи то такою "плідною" була зустріч, що всі успіхи -- це домовленість про продовження зустрічей, чи то нам, посполитим, не дуже хочуть про справжні успіхи розповідати. Адже відомо, що в Україні люблять "недорозповісти" про умови домовленостей, які укладають на східному векторі (згадати хоча б угоду про створення газотранспортного консорціуму з Росією). У медіа пропустили хіба кілька заяв віце-прем'єра Миколи Азарова про те, що Україна не матиме особливого статусу в майбутній структурі і про те, що ЄЕП -- це "надзвичайно вигідна" для України річ.
Детальніше>>
» 
Самозахист на танку
Андрій КОЖУШОК
 
Центральне командування Збройних сил США констатує, що постріл з танку по багдадському готелю "Палестина" 8 квітня, в результаті якого загинув український журналіст Тарас Процюк, був здійснений із метою самооборони та у повній відповідності з правилами ведення бойових дій.

Такого висновку американська сторона дійшла по завершенні вивчення подій, пов'язаних із загибеллю в Багдаді українського журналіста, -- повідомив керівник прес-служби МЗС України Маркіян Лубківський.
Детальніше>>
» 
Про ЄЕСУ не забули
Роман РАК
 
Учора Шевченківський місцевий суд Києва почав розгляд кримінальної справи щодо екс-керівників корпорації "Єдині енергосистеми України". Наразі на судових засіданнях присутні двоє з чотирьох керівників корпорації -- Генадій Тимошенко і Антоніна Болюра.

Одразу після початку розгляду справи адвокат колишніх керівників ЄЕСУ Наталя Пуденко подала клопотання про закриття цієї справи. Мотивувала вона це тим, що 13 травня 2003 року апеляцiйний суд Київської областi визнав незаконною постанову про порушення кримiнальних справ супроти Тимошенка і Болюри. Також Адвокат Пуденко пояснила, що Верховний суд України, розглянувши касаційну скаргу Генпрокуратури, припинив, але не скасував дiю рiшення апеляцiйного суду. Тому, на думку Наталі Пуденко, рiшення апеляцiйного суду залишається чинним, а кримiнальну справу щодо колишніх керівників корпорації "ЄЕСУ" закрито і вона не може розглядатися, -- повідомляє інформаційне аґентство "Iнтерфакс-Україна".
Детальніше>>
» 
КРАЄВИД
 
На закритій шахті в Луганській області під обвалом породи загинув шахтар. Тіло загиблого винесли на поверхню.

Володимир Тьоткін звільнений з посади директора Державного департаменту нагляду за дотриманням законодавства про працю Міністерства праці і соціальної політики -- головного державного інспектора праці України.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Росія назавжди 
  ·  Сварка за цвинтар 
  ·  "Динамо" -- "Динамо" 3:1 
Погляд
  ·  Гаррі Поттер повертається 
  ·  "ВІДПОЧИНОК" 
  ·  Чесноти і недоліки львівської міліції 
Поступ у Львові
  ·  Ярослав КАШУБА: Для дітей-вундеркіндів гроші раніше не виділялись 
  ·  Військові залишаються без санаторіїв 
  ·  Ще один кінопалац 
  ·  В Яворові буде небезпечно 
  ·  Станційний конфлікт 
  ·  Шиємо на експорт 
  ·  Маріїнська площа в центрі Львова 
  ·  Невиплата зарплати -- мотив для звільнення 
  ·  Наркомани на городі 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Гладій "відмазує" Януковича 
  ·  Справу Ґонґадзе спустять на гальмах 
  ·  Антиєвропейський простір 
  ·  Україна -- таки Росія? 
  ·  Самозахист на танку 
  ·  Про ЄЕСУ не забули 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Перемир'я розірвано 
  ·  Естонці засумнівалися щодо ЄС 
  ·  Магічні сили Іраку 
  ·  Захоплення посольства 
  ·  Суд за Mein Kampf 
  ·  Гроші -- не головне 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Сашко Положинський: "Я сам у музиці зовсім не розбираюсь" 
Історія у Поступі
  ·  Москалі у Львові 
  ·  АРХІВАРІУС 
Книжковий Поступ
  ·  Збережімо отче слово 
  ·  Українська риболовля 
  ·  Леді Мор-Аль у спальні Президента 
Листи у Поступ
  ·  ПОЗИЦІЯ 
  ·  Шановний товаришу Єшкілєв! 
  ·  Шановний п. Редакторе! 
Арт-Поступ
  ·  Паралельні вектори на "Виявлення" 
  ·  Хай мої камені з вами говорять 
  ·  pERU INKA 
  ·  Руслана постійно перед камерами 
  ·  У Шер виявилося багато найкращого 
  ·  Агілера і Тімберлейк втратили мільйон 
Пост-Faktum
  ·  Англійський Тарантіно -- Гай Річі 
  ·  КАЛЕНДАР