BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Дайджест Поступу.    Арт-Поступ.    Ї-Поступ.    Спорт-Поступ.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
29 липня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  16:47 18-10-2017 -   У Львові планують відновити ще 20 тролейбусів  
  14:40 18-10-2017 -   Випускники ПТУ та коледжів складатимуть ЗНО  
  14:33 18-10-2017 -   Працівники Львівської митниці вилучили понад 500 пар контрабандного взуття  
  14:28 18-10-2017 -   Сашко Семенов потребує допомоги, щоб перемогти лейкемію  
Україна
  16:49 18-10-2017 -   «Укрзалізницю» мають повернути в підпорядкування Мінінфраструктури  
  15:9 18-10-2017 -   В Україні створили інститут сертифікації військової техніки  
  14:43 18-10-2017 -   Заробітчани отримають право на пенсію, купивши страховий стаж, - Пенсійний фонд  
  14:38 18-10-2017 -   Кабмін доручив сформувати демографічний реєстр  
  14:36 18-10-2017 -   З початку безвізу ЄС відвідали 7,5 млн українців  
Світ
  14:37 18-10-2017 -   У Перу поліція виявила труби з 1,3 тоннами кокаїну  
  13:34 18-10-2017 -   У Нідерландах відкрили надрукований на 3D-принтері велосипедний міст  
  10:26 18-10-2017 -   Суд Гаваїв заблокував указ Трампа про мігрантів  
  10:15 18-10-2017 -   Кейт Міддлтон повідомила, коли народить третю дитину  
  13:54 17-10-2017 -   Фіни впевнені, що санкції проти Москви потрібно зберегти  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Ї-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Чи потрібна Королівському місту Львову корона?
Ярослав КНИШ
 
На межі 80-их і 90-их років XIII століття обривається Галицько-Волинський літопис. Після цього періоду, за висловом Михайла Грушевського, настає кіммерійська темрява. Історики намагаються оминати період з 1290 року по 1340 рік через обмаль джерел, які водночас є досить суперечливими. Проте поступово в поле зору істориків потрапляє все більше документів, які дають змогу по новому висвітлити даний період.

Одним із таких маловідомих джерел є “Книга знань про всі королівства, землі і володіння, які є у світі”. Написання цього географічного трактату науковці датують сороковими роками XIV століття. До наших днів цей твір дійшов у трьох списках останньої чверті XV століття. Власне за цими списками ще у 1871 році у Мадриді іспанський дослідник географічних відкриттів і колонізації Маркос Хіменес де ля Еспада зробив перше і єдине на сьогодні критичне видання цієї книжки. Мені відомі переклади цієї книжки англійською та італійською мовами.

Фрагмент її для нас важливий тим, що подає дуже цікаву звістку про Галицько-Волинську державу. Потрібно зазначити, що про самого автора цього географічного трактату відомо досить мало. Свого прізвища чи імені він не називає, тільки повідомляє рік свого народження - 1304, Севілья. Він здійснює уявну подорож по всіх відомих тоді країнах світу, починаючи від Піренеїв і Скандинавії, закінчуючи Китаєм та островом Ява. Існує думка, що рідко в якій з перелічених країн він побував. Однак, він користувався багатьма документами, які відображали діяльність італійських купців, католицьких ченців, дипломатів тощо. Отже, в його книжці відображені події, що були до 1340 року.

Польський дослідник, який досліджував уривок, присвячений Польщі і Чеському королівству, датував його 1300-1306 роками. Основою для такого датування була згадка в описі Чеського королівства польських міст Ґнєзна, Познані і Серадзя. Чому власне ці міста входили до Чеського королівства? Як відомо, чеський король Вацлав II в 1300 році заволодів Великопольщею. “Пшемисліди” тримали ці землі до 1306 року.

На мою думку, сама інформація про Львівське королівство йшла в одному комплексі з цією інформацією і її також можна датувати приблизно цим періодом. Можна ще більше звузити датування, бо серед міст, які були у Львівському королівстві, відсутній Люблін. Відомо, що в 1302 році Люблін був відвойований поляками у держави Романовичів.

Далі цей подорожній описує міста і країни, в яких побував. До королівства Львів він приходить із Польського королівства.

Він пише так: “Залишивши Польське королівство, я прибув до Королівства Львів, яке німці називають Лємберґ і в якому є 5 великих міст. Перше називається Львів, друге - Київ, инше - Володимир, инше - Пінськ, инше - Сівер. Відомо, що Королівство Львів межує з країною Романією і з Королівством Алеманія. Король того Львова має зелений прапор з червоним хрестом ...”

До цієї публікації також додані відповідні прапори, і прапор Львівського Королівства.

Сама по собі інформація про існування у Львівському Королівстві п’яти великих міст, зокрема Києва і особливо Сівера, може насторожити дослідника. Постає питання, чи справді ці міста і території входили до королівства? Бо Київ і Сіверщина - це середня Наддніпрянщина. Як відомо, Переяславщина після монголо-татарської навали перестає існувати як окрема адміністративна область. А сама Сіверщина охоплює не все Чернігівське князівство, а тільки його частину. Постає також проблема, чи був у Львові центр Королівства на початку XIV століття, як тут сказано. Як відомо, в історичній науці домінує думка, що центром держави Романовичів був все-таки Володимир. Ця думка базується на основі грамот, виданих Романовичами Левом, Андрієм і Юрієм-Болеславом Тройденовичам. Це були грамоти, якими в основному продовжувався союз із Тевтонським орденом. Проте існують також документи, що свідчать про инші факти. Це перша згадка, де Львів названий столицею держави Романовичів. Як відомо, в 1340 році Казимир III власне зі Львова вивіз королівські інсиґнії, дві корони і трон, який був виготовлений із дорогоцінних металів і коштовного каміння.

Постає проблема, як вийти із такого двозначного свідчення джерел. На мою думку, проблема полягає в тому, що юридично держава Романовичів на початку XIV століття складалася із двох частин. Юрій Львович, наприклад, титулував себе князем Володимирії і королем Русі. Центром Володимирії, або Волинського князівства, був Володимир, а центром Королівства Русі був власне Львів. І столицею всієї держави Романовичів, на мою думку, був саме Львів.

Тепер щодо Києва і Сівера, чи поширювалася аж туди влада Романовичів? І якщо поширювалася, то коли і як? Ще Грушевський передбачував, що таке могло статися приблизно в кінці XIII - на початку XIV століття. Своєю чергою, Грушевський не мав даного джерела - “Книги знань про всі королівства...”. Пізніше до цієї думки прийшли ряд инших дослідників, зокрема Ставинський і Олена Русина, які також не користувалися цим документом.

Потрібно пам’ятати, що про Лева ми знали те, що десь в 90-их роках він поширив свою владу на Люблін і Закарпаття. В тих же 90-их роках, один з Романовичів - Мстислав Данилович сходить з політичної арени і власне Лев об’єднує всю державу. Про поширення влади Лева на Люблін ми знаємо від польських хроністів, коли він у 1302 році втрачає Люблін. Але не відомо, чи він поширив свою владу і на Наддніпрянщину. Напевне, це також сталося в 90-их роках, коли він зміг поширити свою владу і на Київ, і на Сіверщину. І створити порівняно велику державу, яка перейшла від династичної держави до національної. Тобто, українські землі, які є в сучасних межах України, фактично були об’єднані тоді під одною владою. Звичайно, не рахуючи степу, бо він був тоді під владою монголо-татар.

Якщо прийняти таку точку зору, то постає питання - а коли ж були втрачені Романовичами Київ і Сіверщина? На мою думку, ця катастрофа з династією Романовичів трапилася приблизно в 1321-1323 роках. Зокрема, в 1321 році ми маємо останню згадку про те, що ще живуть князі Андрій і Лев. Це маргінальний напис на Коломийському збірнику. І рівно через два роки, 21 травня 1323 року, польський король повідомляв Папу Римського, що два останні Романовичі відійшли з цього світу. Померли вони досить несподівано, існує багато версій дослідників стосовно їхньої загибелі. Я вважаю, що вони загинули у боротьбі з Литвою. У той час, за Гедиміна, посилився литовський натиск на українські землі. І як наслідок Середня Наддніпрянщина, Київ і Сіверщина переходять під владу литовських князів. А вже наступний правитель Галицько-Волинського князівства Юрій-Болеслав Тройденович князював на значно меншій території - тільки на Галичині й Волині.

Процитоване мною джерело дає нам можливість з’ясувати ще одну цікаву річ. Сама назва Львова - Лємберґ - свідчить про те, що на початку XIV століття у Львові була вже досить значна німецька громада, хоча вона в той час ще не домінувала. Про це свідчить відомий документ Казимира III, виданий у 1352 році, яким він підтверджує нащадкам війта Бартольда право на володіння успадкованих тоді їхніх маєтків.

Тепер щодо самих кордонів держави Романовичів на початку XIV століття. Йдеться там про те, що вона межує з країною Романією. Напевно, це є або стара назва Візантії, володіння якої, як відомо, починалися відразу за Дунаєм, або Візантія в цей час могла утримувати в дельті Дунаю невеличкі володіння. А в цей час держава Романовичів доходила до самого Дунаю. Підтвердженням цього є так званий анонімний опис Східної Европи, датований 1308 роком, де говориться про те, що Болгарія і Русь омиваються тими самими ріками. Тут йдеться не тільки про Дністер чи Прут, але перш за все про Дунай. І саме тоді володіння Романовичів або відновилися, поширившись до Дунаю, або не були втраченими - просто певний час не потрапляли в поле зору істориків.

А стосовно межування Королівства Львів із Алеманією, із Німеччиною, то тут йдеться звичайно про володіння Тевтонського ордену. Саме в той час і трохи пізніше держава Романовичів межувала із Тевтонським орденом.

Назва Львівське Королівство зустрічається тільки в цьому документі. І побутувала вона в кінці XIII століття - на початку XIV у Північно-Західному Середземномор’ї, тобто Італії, Іспанії. Більше ми її не фіксуємо. Найчастіше держава Романовичів фігурує під назвою Руське Королівство. Однак, в північно-руських, суздальських, новгородських літописах вона фігурує, як Волинська земля. В Новгородському літописі, де описується захоплення Казимиром Галицької Русі в 1348 році, згадується про те, що він захопив всю Волинську землю. Тобто йдеться не тільки про Волинь, але і про Галичину, яка розцінювалася тоді також, як Волинська земля.

Автор - науковий співробітник Інституту українознавства ім. І.Крип'якевича НАН України









» 
Чи потрібна Королівському місту Львову корона?
Роман ШУСТ
 
Чи потрібна Львову корона? Вже кілька місяців на сторінках преси та у громадських колах точиться дискусія. Одні категорично проти і вважають це ополяченням, їхні опоненти переконують, що справа потрібна і на часі.

Инші міста і навіть країни, маючи історичні підстави повернути корону і тим самим зробити собі виняткову промоцію, не вагалися. Скажімо Польща відновила скасовану у комуністичні часи корону над Білим орлом. І не понімечилися поляки, не продалися, і монархією від того не стали, а гідности національної примножилося.

Тим більше, "повернення корони” є доброю справою, коли йдеться про відновлення міської традиції, про повернення певного символу та про факт самоусвідомлення і самоідентифікації громадян Міста. Адже, можливо, неуспішність Львова у незалежній Україні і є результатом всякими способами підтримуваного комплексу уніфікаційної меншовартости супроти Києва.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Локальна перемога Януковича 
  ·  Винники отримали кандидатів 
  ·  Транспортне хуліганство 
Погляд
  ·  Чарівна аура екс-столиці 
  ·  Напад на ректора 
Поступ у Львові
  ·  Укрполбат вирушив у Косово 
  ·  На Скнилові знову сльози 
  ·  "Карпати" стануть народною командою 
  ·  Етика для прикордонників 
  ·  Багато галасу з нічого 
  ·  Українізація дітей Сходу 
  ·  Ігор Кузьмак: Ми -- лише статисти, які готують документи 
  ·  "Війна" на ЛАЗі триває 
  ·  Апеляційний суд застерігає 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Персона нон-ґрата 
  ·  Молдова стоїть на своєму 
  ·  До ЄЕП без примусу 
  ·  Діти бавляться в дипломатію 
  ·  Електрифікація Зміїного 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Арафат хоче стати шахiдом 
  ·  Невдала спроба скинути президента 
  ·  Полювання на Саддама 
  ·  Вибухи за незалежність 
  ·  Землетруси в Японії 
  ·  Видають військових злочинців 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Новий позов до McDonald's 
  ·  Ахметов купує Huty Stali 
  ·  Чому Україна бере кредити 
  ·  Хліб подорожчає на 50% 
  ·  Росіяни скуповують паби 
  ·  КОРОТКО 
Дайджест Поступу
  ·  Президентський вибір: Ющенко чи Янукович 
  ·  Безрезультатний візит Касьянова 
  ·  В Україні вводиться держрегулювання цін 
  ·  Росіяни шантажують українців 
Арт-Поступ
  ·  Століття зі Сельським: підсумки і сподівання 
  ·  Час бузкового смутку і вишуканих чортополохів 
Ї-Поступ
  ·  Чи потрібна Королівському місту Львову корона? 
  ·  Чи потрібна Королівському місту Львову корона? 
Спорт-Поступ
  ·  Корейці не є непереможними 
  ·  Рекордні акорди водної Барселони 
  ·  Перша нічия "Карпат" 
  ·  Перемагає "Гірський король" 
  ·  "Карпати-2" програли 
  ·  Футбольний терор? 
  ·  КОРОТКО 
Пост-Faktum
  ·  Містечко Куликів 
  ·  КАЛЕНДАР