BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Спорт-Поступ.    Реклама в Поступі.    Львівські обсервації.    Поступ науки і технологій.    Розмаїтий Поступ.    Кінопоступ.    Особистість у Поступі.    Пост-Factum.    Поступ електоральний.    Перспективний Поступ.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
14 березня 2002 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:23 23-06-2017 -   На полігони Львівщини вивантажили 140 тонн сміття  
  16:21 23-06-2017 -   В Національному музеї ім. Андрея Шептицького презентують новий арт-проект  
  15:0 23-06-2017 -   На шахті «Степова» провели евакуацію  
  14:34 23-06-2017 -   Садовий звернувся до посольств щодо евакуації дітей зі Львова  
  13:8 23-06-2017 -   Сьогодні у другій половині дня – шквалистий вітер 25 м/с, гроза і град  
Україна
  16:31 23-06-2017 -   РНБО невдовзі розгляне реінтеграцію Донбасу  
  16:25 23-06-2017 -   Луценко знову готує підвищення зарплат прокурорам  
  14:57 23-06-2017 -   В Україні прокоментували арешт застави за Євробачення-2017  
  14:39 23-06-2017 -   На Чернігівщині лісничий погорів на хабарі в 90 тисяч грн  
  14:37 23-06-2017 -   Вибух джипа у Києві: знайдено вибуховий пристрій  
Світ
  16:28 23-06-2017 -   Вчені наділили марсохід Curiosity штучним інтелектом  
  14:58 23-06-2017 -   Поліція назвали причину пожежі в багатоповерхівці Лондона  
  13:7 23-06-2017 -   У Росії пацієнт побив лікаря за те, що той поцікавився його тату  
  11:27 23-06-2017 -   Бундестаг реабілітував усіх засуджених у післявоєнні роки за гомосексуальні зв'язки  
  11:24 23-06-2017 -   У Німеччині дозволили стеження за листуванням в месенджерах  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Кінопоступ  » 

___________________________________________________________________________

Джефф Бріджес: все, що можна купити за гроші, або про сімейні банди у кіноіндуст
 
Його усмішка має непереборну суміш легкості, сміливості й м’якої меланхолії. За допомогою цієї усмішки Джефф Бріджес завоював дружбу Клінта Іствуда після фільму “Останніми кусають собаки” і кохання Мішель Пфайффер у фільмі “Казкові хлопці Бейкер”. За допомогою цієї усмішки він пом’якшує серця найжорсткіших чоловіків, найвродливіших жінок і найнеслухняніших дітей. Пропонуємо вам інтерв’ю з актором, опубліковане у німецькому часописі Sueddeutsche Zeitung.

– Герой вашого фільму “Сімпатіко” (див. минуле число “Теле-Поступу) – одночасно переможець і переможений. Що з цього ближче особисто вам?

– Я можу ідентифікувати себе з обома. З одного боку, Картер живе дуже привілейовано з чудовими готелями та іншими подібними речами, які можна купити за гроші. З іншого боку, я теж маю божевільні риси характеру і вмію цінувати прості речі в житті. Ці обидва аспекти мають багато спільного з моїм власним життям.

– Проблеми Картера дуже схожі на типову кризу середнього віку. Це щось, що ви вже пережили?

– Так, безумовно. Саме зараз, у цей період мого життя я дуже радий, що мої мрії є ще живими. У досить раньому віці я опинився на перехресті й повинен був вирішити, чим мені займатися, музикою чи акторством. Музичний етап зараз наново розквітає: я записав альбом разом із Майклом МакДональдом (Doobie Brothers), і тепер ми збираємося співпрацювати постійно. А якщо так пізно людина все починає спочатку, то кризу середнього віку можна і не помітити.

– У вашому виборі ролей дуже чітко виділяється тенденція до владолюбних характерів.

– Мені здається, що я, особливо як продюсер, дуже охоче привертаю увагу до місць, які не часто опиняються у світлі рамп. Але є й зовсім інший тип ролей: наприклад, я зіграв роль президента США, зовсім не тип невдахи.

– Актори випробовують різні способи життя: яка з ваших ролей могла б стати альтернативою до реальності?

– Можливо, “Казкові хлопці Бейкер”. Це було чудово – зіграти роль музиканта. Це було б прекрасно – бути таким самим обдарованим піаністом, як він. Бути президентом теж було цікаво, хоча я і не хотів би ним стати насправді. Але на кілька тижнів це було б непогано, щоб не нести важкої ноші відповідальності. Акторство – чудова професія! Можна випробувати на собі всі життєві історії.

– Ви завжди казали, що дуже ліниві. Що потрібно, щоб ви опинилися перед камерою?

– Я не знаю, це лінь чи страх, чи ще щось інше. Акторство – це виклик, і це палиця з двома кінцями: з одного боку – дуже приємно, бо в цьому ти ростеш. Але це не означає, що мені це завжди подобається. Просто я знаю, що означає, погодитися на роль: протягом десяти тижнів ти не бачиш сім’ї, а це найгірше. Потрібно витримати боротьбу зі страхом, із невпевненістю в собі, постійно почуватися незатишно. А інколи – ще й відмовлятися від цікавих пропозицій. Крім того, я найбільше люблю зніматися у фільмах, на які сам пішов би в кіно, а хороші сценарії, на жаль, трапляються так рідко.

– Що для вас визначає хороший фільм?

– Мені подобаються фільми, у яких режисер випереджає глядача і ніколи точно не відомо, що трапиться далі.

– Ви зіграли найрізноманітніші характери. Ви хочете здивувати публіку чи себе самого?

– І те, й інше, а ще, звичайно, режисерів, щоб вони побачили, що Бріджес може ще й так. Мені здається, що глядачі свідомо, несвідомо чи підсвідомо приносять із собою в кіно всі характери, які актор раніше зіграв. Тому я намагаюся провести перед глядачами так багато різноманітних типів. Щоб вони ніколи не знали, що на них чекає. Так і мені легше опинитися в новій шкурі.

– Ваш батько – режисер, брат – актор. Любов до кіно спадкова?

– Це і гени, і атмосфера в сім’ї. Нас завжди заохочували грати. А крім того, я, звичайно, продукт кумівства, бо найважче у кінобізнесі – це отримати шанс “засвітитися”, а для мене цей шанс був уже в колисці. Ще коли мені було 6 місяців, батько казав режисерам: “Можеш узяти мою дитину”.

– Багато критиків і колег називають вас актором із найбільшою підтримкою в Голлівуді. Як ви себе почуваєте з такою опінією?

– Я зовсім не відчуваю, що мене підтримують. Я вважаю, що у мене була чудова кар’єра, я працював з багатьма чудовими людьми і заробив багато грошей. Я зовсім не прагну бути ще відомішим чи ще частіше опинятися у світлі рамп.

З німецької переклала Наталка СНЯДАНКО









»  НАГОРОДИ
Амелі” отримала три премії “Сезар”
А в Берліні вона названа найкращим європейським фільмом року
 
Лірична комедія “Амелі” отримала три з можливих тринадцятьох “Сезарів”. У Парижі під час цьогорічної церемонії фільм одержав нагороди в номінаціях “Найкращий фільм року”, “Найкращий режисер” (Жан-П’єр Жене) і “Найкраща музика”.

Незважаючи на очевидний успіх, для шанувальників французького кіно рішення академіків стало неприємною несподіванкою, адже стрічка висувалася у 13 номінаціях (також “оригінальний сценарій”, “найкраща жіноча роль” та дві номінації мали виконавці ролей другого плану).
Детальніше>>
»  ПЕРЕГОНИ
Доля “Оскара” практично визначена
Вручено нагороди Гільдії кіноакторів Америки
 
Гелл Беррі
У неділю відбулася церемонія нагородження призами Гільдії кіноакторів Америки (Screen Actors Guild (SAG)), повідомляє AP.

Найкращим актором знову названий Рассел Кров за роль божевільного математика Джона Форбса Неша у фільмі “Гра розуму” (A Beautiful Mind) режисера Рона Говарда. Кроу переміг у цій номінації Кевіна Кляйна (“Життя як будинок” (Life As A House)), Шoна Пенна (“Я – Сем” (I am Sam)), Дензела Вашингтона (“Тренувальний день” (Training Day)) і Тома Вілкінсона (“У спальні” (In the Bedroom)).
Нагадаємо, що за цю роль Кроу вже отримав нагороду “Золотий глобус”, а також нагороду Британської кіноакадемії.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Виборча програма Андрія Садового 
  ·  Страшний риб’ячий діоксин 
  ·  Самостійна соборна Палестинська держава 
Погляд
  ·  Тарас Стецьків: Вважаю, що слід відповісти один раз 
  ·  Ігор Пужак: “Серйозні інвестиції у Львів можливі лише після наведення елементарн 
Поступ у Львові
  ·  Ще 500 львівських автобусів цього року “поїде” до Києва 
  ·  За Степана Курпіля авторитетні люди 
  ·  Виборчі комісії хтось залякує 
  ·  Переселенці: справедливість буде відновлено! 
Поступ з краю
  ·  Омельченко зрадив Ющенка 
  ·  КРАЄВИД 
  ·  Пробні вибори в “Поступі”. Підведення підсумків 
  ·  Світ через філософський фотооб’єктив 
  ·  Десять на одного 
  ·  ХРОНІКА ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА 
  ·  Богдан Клюк – поза грою 
  ·  Вітер назбиткував на півмільйона 
Поступ у світі
  ·  Багдад має бути зруйновано 
  ·  Останній живий зрадник 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Спорт-Поступ
  ·  Провал “Ювентуса” й “Арсенала” 
  ·  Гарас знову у Львові 
  ·  Календар другого кола Чемпіонату України 
  ·  СПОРТ-БЛІЦ 
Реклама в Поступі
  ·  ЄДИНА ПРОФЕСІЙНА КОМАНДА, ЗДАТНА ВИВЕСТИ КРАЇНУ З КРИЗИ – ЦЕ КОМАНДА ВІКТОРА ЮЩ 
Львівські обсервації
  ·  ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ 
Поступ науки і технологій
  ·  Інопланетяни знали би про нас усе 
  ·  Ангел” ще трохи – і полетить 
  ·  Клони довго не живуть 
  ·  Цифрове піратство: Америка проти всіх 
  ·  Блакитний лазер ущільнив DVD у 6 разів 
  ·  enterEx 2002 
Розмаїтий Поступ
  ·  Загадки міста Лева 
  ·  ТЕАТРИ, ІМПРЕЗИ, ВИСТАВКИ 
  ·  КІНОТЕАТРИ 
  ·  НІЧНІ КЛУБИ ТА БАРИ, КНАЙПИ 
  ·  Акція тижня – Всеукраїнський молодіжний фестиваль “Музика тисячоліття” 
Кінопоступ
  ·  Джефф Бріджес: все, що можна купити за гроші, або про сімейні банди у кіноіндуст 
  ·  Амелі” отримала три премії “Сезар” 
  ·  Доля “Оскара” практично визначена 
Особистість у Поступі
  ·  Юрій Макаров: Шевченко - це модно 
Пост-Factum
  ·  Віднайдений Олекса Новаківський 
  ·  КАЛЕНДАР 
Поступ електоральний
  ·  Я голосую за “Команду озимого покоління”! 
Перспективний Поступ
  ·  Юрій Якимович: Ми одні з небагатьох, хто до Львова привозить туристів 
  ·  Богдан” виправляє помилки природи 
  ·  Сашко Пономарьов: “Княжицький – один з тих політиків, які реально захищають укра