BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Аналітика у Поступі.    Інтерв''ю у Поступі.    Арт-Поступ.    Поступ науки і техніки.    Пост-Faktum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
11 липня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  15:28 28-04-2017 -   У Львові буде встановлено меморіальну таблицю Андрію Білику  
  15:23 28-04-2017 -   Шахрай не заплатив львів’янці $6 тис. за куплений автомобіль  
  15:21 28-04-2017 -   На Львівщині судитимуть чоловіка, який викрав з могили на кладовищі погруддя пам’ятника  
  14:5 28-04-2017 -   Через ремонт колії трамваї не їздитимуть до львівського залізничного вокзалу п'ять місяців  
  14:1 28-04-2017 -   Внаслідок задимлення через коротке замикання електромережі у 1-ій поліклініці постраждалих і збитків немає  
Україна
  15:30 28-04-2017 -   4 травня почнеться суд над Януковичем, докази неспростовні – Порошенко  
  15:25 28-04-2017 -   Двоє офіцерів ЗСУ продавали перепустки через лінію розмежування  
  15:17 28-04-2017 -   Ситник: ГПУ порушила справи проти Супрун  
  13:59 28-04-2017 -   Порошенко: Гроші Януковича уже в Держказначействі  
  12:46 28-04-2017 -   Шахраї зняли більше десяти мільйонів із карток українців  
Світ
  15:33 28-04-2017 -   Самойлова підтвердила, що 9 травня співатиме в окупованому Севастополі  
  15:19 28-04-2017 -   У Британії Кличка назвали російським гігантом  
  12:44 28-04-2017 -   У США стратили вже четвертого в'язня за тиждень  
  10:7 28-04-2017 -   Бундестаг схвалив часткову заборону нікабу  
  10:6 28-04-2017 -   В Угорщині затримали майже тонну бурштину з України  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Погляд  » 

___________________________________________________________________________

Трагедія волинських сіл
Ігор МЕЛЬНИК
 
Трагедія волинських сіл
Сьогодні на цвинтарях колишнього містечка Порицька відбудуться кульмінаційні заходи з відзначення 60 річниці кривавого українсько-польського конфлікту. Хоча вже десятки років "на кресах" не проливається кров, цей конфлікт усе ще триває. Не лише у середовищах безпосередніх його учасників, родичів його жертв, серед вигнаних із своїх домівок з Волині, Поділля, Покуття, Підляшшя, Надсяння, Холмщини, Лемківщини...

Їхня кількість щороку зменшується, і старі рани поступово загоюються.

Проте продовжується конфлікт у середовищі істориків, політиків, будівничих меморіалів, які намагаються використати криваві події міжнаціональної бійні у своїх інтересах або просто для набуття зайвої популярності.

На жаль, українці і в цій політично-історичній дискусії залишаються завжди в обороні, у кращому випадку, намагаються відповідати на атаки польських дослідників чи публіцистів. Здавалось би, що десятки семінарів істориків обох країн, які проводили кілька років тому для узгодження контраверсійних питань нашої спільної минувшини, мали б виробити якусь спільну позицію.

Навіть приймали відповідні протоколи погодження, які мали б стати дороговказом для політиків. Однак минуло кілька років, і 60 річчя кульмінаційної хвилі конфлікту стало новою нагодою для політиків, яких мало цікавлять праці об'єктивних істориків.

Варто нагадати, що цей волинський ювілей таки розворушив й українських науковців, які почали серйозніше займатись українськими аспектами ІІ Світової війни. Серед книг, виданих останнім часом, особливо цінною є дослідження Ярослава Царука "Трагедія волинських сіл 1943-1944 р.р.". Автор ще у 80-х роках почав збирати спогади свої земляків. У 90-х роках для нього, як завідувача районного архіву у Володимирі-Волинському, та справа стала і професійним обов'язком. На жаль, інші керівники волинських архіві не виявили такої активності, як Ярослав Царук.

Шкода, бо ми б мали не одну книгу про трагедію сіл нинішнього Володимир-Волинського району, а про кожний із майже сорока районів Волині. Автор сам об'їздив кожне село і хутір не лише Володимиреччини, але й збирав спогади очевидців у багатьох місцевостях сусідніх районів.

Як пише у передмові до книги директор Інституту українознавства ім. І.Крип'якевича, академік Ярослав Ісаєвич, за даними польських дослідників Владислава і Єви Сємашків, "у селах, які нині входять до Володимир-Волинського району, було вбито лише 80 українців. За матеріалами Я.Царука "від рук польських воєнізованих формувань" загинуло 14514 українці, причому установлено прізвища 1244 з них, відзначено, що знищено в селах району п'ять церков і чотири костели... Якщо йдеться про поляків, то, за даними Сємашків, "від рук українських націоналістів" загинуло 1915, за даними Царука, в селах, що належать нині до Володимир-Волинського району, 430 поляків стали жертвами нападів українців (повстанців й місцевих селян)".

Тож важко тепер заперечувати, що жертви з обох сторін, принаймні на Володимиреччині, були приблизно однаковими. Це не тішить, звичайно. Бо жодна найшляхетніша мета, навіть боротьба за свободу і незалежність, не може виправдати вбивства невинних селян, жінок і дітей...

З обох сторін вистарчало тоді ненависті, безкомпромісності, завзяття та засліплення. І дуже бракувало толерантності, любові до ближнього та віри в Бога!..

Бо ні українцям, ні полякам ці жертви не були потрібні. Наведу уривок з тодішнього донесення коменданта Волинського округу Армії Крайової "...Стихія темного українського селянства, яке вбиває поляків, використовується совєтами та німцями, які діють однаковими методами, хоча мають різні цілі... Це нещастя, що аранжувальниками є двоє наших ворогів - німці, совєти, а кроликами ми і українські маси." (Владислав Філяр. "Волинь в роках 1939-1944").

АК в Польщі вважається комбатантською організацією, натомість, УПА -- злочинною організацією. Про це навіть є відповідна постанова Верховного суду, щоправда, прийнята ще за часів ПНР. Але не була скасована після ліквідації комуністичного режиму. Та й тепер така поважна інституція, як Інститут національної пам'яті, продовжує звинувачувати українських повстанців у геноциді. Ось така подвійна бухгалтерія і подвійна мораль.

Та чому дивуємося полякам, адже й у нас, в Україні, ніяк не спроможні визнати учасників визвольних змагань. У середу Верховна Рада вкотре не спромоглась визнати воїнів УПА учасниками бойових дій проти німецько-фашистських загарбників. За прийняття в першому читанні проекту закону "Про внесення змін у закон "Про статус ветеранів війни, гарантіях їхнього соціального захисту" проголосували лише 173 депутати при необхідних 226.

Натомість, пішли назустріч переселенцям і депортованим. Верховна Рада має намір надати статус учасників Великої Вітчизняної війни українцям, що були переселені на територію України з територій інших країн з 1944 року. За прийняття в першому читанні проекту закону "Про внесення змін до пункту 2 статті 9 закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" проголосували 279 депутатів при необхідних 226. Але навіть якщо закон пройде усі читання і набере чинності, то статус учасників війни і відповідне матеріальне забезпечення одержують тільки ті, хто був переселений з 1945 року?!

А ті, кого вигнали у 1939, 1942-1944? Ось такі особливості українського законотворення. Можливо, приблизно до 70 річниці УПА визнають і повстанців учасниками війни, принаймні посмертно...

А сьогодні треба вшанувати пам'ять усіх жертв кривавої війни, і не боятись попросити вибачення у наших сусідів, не чекаючи навіть взаємності, бо навіть якщо не дочекаємось людського прощення, то Бог вже давно простив українцям усе за наші жертви і страждання.









»  ІСТОРІЯ
Перший обмін архівами
Галина СКИБНЬОВСЬКА
 
На зустрічі керівників Державного комітету архівів України та Генеральної дирекції державних архівів Польщі, що відбулася у Яремчі, було підписано протокол про взаємний обмін деякими архівними документами між сторонами. Це буде перший за часів незалежної України обмін історичними документами між нашими державами.
Детальніше>>
» 
Крок до порозуміння
Ірина СИРИВКО
 
Відтепер Українська Греко-Католицька Церква і польський єпископат Римо-Католицької Церкви працюватимуть в атмосфері порозуміння і взаємної підтримки. 9-10 липня цього року у Львові відбулася зустріч робочих груп, утворених Єпископською конференцією Польщі і Синодом єпископів Києво-Галицької митрополії УГКЦ для взаємних контактів, які очолюють владики Ришард Карпінський і Софрон Мудрий. Владики стверджують, що їхня мета -- сприяти взаємопорозумінню між обома церквами і народами, виробити спільну позицію стосовно подій українсько-польської історії, наголошуючи саме на позитивних моментах у стосунках обох народів.
Детальніше>>
» 
УГКЦ модернізується
Ірина СИРИВКО
 
Українська Греко-Католицька Церква спільно зі своїми монашими орденами і згромадженнями прагне переосмислити роль монашества в сучасному суспільстві і завдання монастирів у світлі нового часу. Для цого 21-26 липня відбудеться конференція на тему "Преображення Господнє", яка стане своєрідним перехідним етапом до першого в історії Церкви Собору монашества. Про це журналістам повідомили вчора на прес-конференції в Митрополичих палатах собору святого Юра.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Реванш відклали на осінь 
  ·  Парламенти схвалили волинську заяву 
  ·  Землю продаватимуть іноземцям 
  ·  Львів вирішує долю Мукачевого 
Погляд
  ·  Трагедія волинських сіл 
  ·  Перший обмін архівами 
  ·  Крок до порозуміння 
  ·  УГКЦ модернізується 
Поступ у Львові
  ·  Миротворці повернулися додому 
  ·  Затвердять межі парків 
  ·  Психотерапевти світу -- у Львові 
  ·  Грошей до Львова надходить більше 
  ·  Пластикові права почекають до серпня 
  ·  Натяки на львівське лобі 
  ·  Профінансували освіту та медицину 
  ·  Довіра до благодійників зросає 
  ·  Молодь не вірить забобонам 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Парламент сказав: "Треба", уряд... 
  ·  Друге дихання... 
  ·  Місія в Африці 
  ·  Швейцарський візит 
  ·  Цензора підвищили 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Німці хочуть бути привабливими 
  ·  Вибух у центрі Москви 
  ·  Колекції Ермітажу під загрозою? 
  ·  Зброю вже не знайдуть 
  ·  Хотіли здурити Лукашенку 
  ·  І знову Африка 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Тисяча найкращих 
  ·  "Вісімок" більше не буде 
  ·  Заборгованого п'ять років чекають 
  ·  На захист єдиного податку 
  ·  Скільки заробляють банкіри 
  ·  США витрачаються на оборону 
  ·  НОВИНИ ЕКОНОМІКИ 
Аналітика у Поступі
  ·  Країна хоче хліба 
Інтерв''ю у Поступі
  ·  Петро ТОЛОЧКО: Всі ми не святі 
Арт-Поступ
  ·  Реконструкція поштовху 
  ·  Сімейний альбом великої єврейської родини 
  ·  Авангард у комплексі 
  ·  Обличчя трагедії і свята 
Поступ науки і техніки
  ·  Для чого збудували Стоунхендж? 
  ·  Зміна ставлення до китів? 
  ·  Мобільник упізнає пальчики 
  ·  Між Баварією і Тюрінгією 
  ·  Перемога над тертям 
Пост-Faktum
  ·  Олег Лужний – галицький вовк 
  ·  КАЛЕНДАР