BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Економіка у Поступі.    Дайджест.    Арт-Поступ.    Ї-Поступ.    Спорт-Поступ.    Пост-Faktum.   
  Цитата Поступу
Життя – це супермаркет, бери що хочеш, але каса попереду
Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ
 
17 червня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  15:38 11-12-2017 -   До Львова привезли головну ялинку міста  
  15:31 11-12-2017 -   На Львівщині вшанують ліквідаторів наслідків Чорнобильської катастрофи  
  13:57 11-12-2017 -   У польський автобус на Львівщині стріляли з гранатомета - ЗМІ  
  13:54 11-12-2017 -   Патріотичний потяг “Труханівська Січ” завітав на Львівщину  
  13:53 11-12-2017 -   Для допомоги вихованцям інтернату організують благодійний аукціон  
Україна
  15:40 11-12-2017 -   Тимошенко хоче взяти Саакашвілі на  
  15:36 11-12-2017 -   Рівненська АЕС готується змінити російське ядерне паливо на американське  
  15:23 11-12-2017 -   Погода на Новий рік 2018 в Україні: невеликі морози  
  14:2 11-12-2017 -   В Україні очікується потепління  
  13:59 11-12-2017 -   У Золотоноші впала головна ялинка міста  
Світ
  15:33 11-12-2017 -   У Нью-Йорку на автовокзалі вибухнула бомба  
  15:28 11-12-2017 -   Саудівська Аравія знімає 35-річну заборону на роботу кінотеатрів  
  14:1 11-12-2017 -   Через снігопад у Бельгії затори розтягнулися на 1200 км  
  11:10 11-12-2017 -   У французькому дитячому харчуванні «Lactalis» виявили сальмонельоз  
  10:58 11-12-2017 -   Пожежі в Каліфорнії: у Санта-Барбарі оголосили евакуацію  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Ї-Поступ  » 

___________________________________________________________________________

Нова леґітимність війни
Шломо АВІНЬЄРІ
 
Смертник
Вже майже банально звучить констатація того факту, що відповідь на теракти у Нью-Йорку та Вашинґтоні, які продемонстрували невідомі до цього часу форми війни та терору, також виллється у нові форми ведення війни. І в той час, як очолювана американцями коаліція шукає відповідні стратеґії, вже зараз можна спробувати висловити певні міркування щодо нової ситуації.

Перше міркування полягає мабуть у тому, що тероризм має нове обличчя. До цього часу типовим терористом-самогубцею був зазвичай молодий і бідний палестинець, погано освічений, він часто мешкав у табору для біженців; може його дядько або племінник загинув, або був поранений під час інтифади. Можна собі уявити як легко рафінована пропаґанда перетворює таку людину у самогубцю-терориста.

Але така характеристика цілком не підходить до головних підозрюваних у справі терористичних авіаційних актів. Ці люди - високоосвічені египтяни або саудівці, представники середнього класу, мають західне виховання, живуть у добробуті, мають родину. Здається, що вони розпланували все на багато років наперед, холоднокровно, скрупульозно, науково - без гарячкового поспіху війни.

Очевидно, вони не є “проклятими цієї землі”, як сказав Франц Фанон. Якщо й існують якість аналогії, то хіба лише з нацистськими лікарями, які брали участь у масових вбивствах та “експериментах” над в’язнями концтаборів; ми повинні виробити нові інтелектуальні зразки, щоб зрозуміти даний феномен.

У боротьбі з таким видом тероризму головне випробування для США та союзників полягатиме у тому, як їм вести війну проти ісламських фундаменталістів, не ведучи війни проти ісламу. Для цього їм потрібні союзники - мусульманські країни - не лише такі як Туреччина і Египет, котрі і так є секулярними та поміркованими державами. Пакистан і Саудівська Аравія втілюють у різний спосіб різні види ісламського панування, яке аж ніяк не можна назвати поміркованим; тим не менше, вони є важливим фундаментом для коаліції. Цілком новим явищем є той факт, що навіть в Ірані є люди, які співчувають США як жертві (це новий феномен), а не терористам; і візит британського міністра зовнішніх справ Джека Строу до Тегерана виразно вказує на потенційну зміну позицій на фронті.

Инший обнадійливий знак - якщо тільки не занадто у нього заглиблюватися - це палестинсько-ізраїльське перемир’я. Невідомо, чи воно протримається; ісламські фундаменталісти на стороні палестинців зацікавлені у його порушенні. Але той факт, що Ясир Арафат відійшов від тероризму і вдався до мови дипломатії, також є виразним знаком змін. Чи піде Сирія услід за Арафатом і послабить свою непримиренну позицію, щоб не бути виключеною із коаліції? Цікаво буде спостерігати за тим, що скаже влада у Дамаску, і насамперед як вона буде діяти стосовно ліванських бійців, Гезболла.

Американо-російські стосунки також з’являються у новому світлі; стратеґічна СПО уже не є центральною проблемою. Захід звичайно не вірить російським поверховим виправданням за брутальні дії у Чечні, наче вони там “воюють проти ісламських терористів і бандитів”, але здається вперше існує глибокий, спільний стратеґічний інтерес між Росією та НАТО. Під час війни у Перській затоці, агонізуючий Совєтський Союз під керівництвом Міхаіла Горбачова не міг стримати західну коаліцію проти Іраку і тому із спротиву підтримував його без особливої охоти. Зараз Росія та НАТО мають спільного ворога.

Для Японії та Німеччини цей похід несе нові випробування та нагоду повернути собі частину справжнього суверенітету, який їм урізали після Другої Світової війни. Перші дуже обережні кроки Німеччина зробила у Боснії та у Косово; для Японії це буде вперше. Цей процес потребуватиме величезної делікатности та чутливого керівництва - як всередині, так і назовні.

Брак демократизації

В загальній дискусії про демократизацію факт, що терористи мають очевидно арабське і ісламське походження, викликає запитання, якого до цього часу уникають політично коректні науковці: як сталося так, що в той час, коли по всьому світу в останні десятиліття з різним успіхом провадять серйозні спроби демократизації - у східній Европі, в Південно-східній Азії, Латинській Америці, Африці - ніколи не було жодної серйозної спроби демократизації в арабських країнах? Деякі арабські держави багаті, инші бідні; деякі є традиційними монархіями, инші - сучасними військовими диктатурами, а між ними знаходяться держави із поміркованою автократією. Але в жодній з них не було серйозної спроби демократизації суспільства - ні знизу, ні зверху. І причина тут не в ісламі: погляньте на Туреччину або Індонезію? То в чому причина? Немає простої відповіді на це запитання, але воно має бути предметом серйозного вивчення.

Нові форми леґітимности

І врешті: якщо цей перебіг подій приведе до нових видів війни, то це потягне за собою і нові форми леґітимности, уявлення про національну суверенність, яке викристалізувалося у міжнародному праві треба, мабуть, переглянути. Це не нове явище; коли Англія вирішила вести війну проти піратів та торгівлі рабами, вона мусила переглянути та відкинути суверенність і принципи, які регулювали морське судноплавство; власне це і означало перевагу природного права. Було б неможливо побороти піратство і торгівлю рабами, якщо б громадська думка не визнала їх порушенням правил.

Ця війна в подібний спосіб вимагатиме нових форм леґітимности, і міжнародна спільнота повинна буде їх надати. Терористичні акти у Нью-Йорку та Вашинґтоні не були спрямовані проти США, це була атака на ідеї гуманізму, свободи, рівности, універсальних людських прав, рівности статей, самобутности індивіда, секуляризму та економічного лібералізму.

На захист цих ідей, які утворюють основу европейської спільноти, громадська думка повинна вигадати леґітимності, які дорівнюють тим, які розвинулися під час війни проти піратів та работоргівлі. Це вимога не лише стратеґічна, але і моральна.

Переклала Софія Онуфрів









» 
Приватизоване насильство
Ергард ЕППЛЕР
 
У XX сторіччі державна влада святкувала страхітливі тріумфи. У двох світових війнах загинули кілька поколінь. Державний терор тоталітарних режимів перетворив державну монополію на владу у монополію на вбивство. Під час Холодної Війни світ неодноразово стояв на порозі самознищення. 11 вересня 2001 року 19 самогубців, озброєних лише ножами, перетворили 4 пасажирські літаки на бомби, які вбили тисячі цивільних, а незаперечна супервлада пережила приниження. Ці 19 чоловік не були солдатами і не мали зобов’язань перед жодною конкретною державою. Вони належали до мережі, яка фінансується із приватних джерел. Ймовірним замовником виступає людина, котра за рахунок продажу наркотиків стала ще багатшою, аніж була [родинний бізнес бін Ладіна - будівництво, і досі його підприємства здійснюють масштабні будівельні проекти. - Прим. ред.].
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Про що розкаже Лазаренко? 
  ·  Медіа -- "сторожовий пес демократії" 
Погляд
  ·  НДР померла 50 років тому 
  ·  Візи до Польщі від 1 жовтня 
Поступ у Львові
  ·  Сумна святкова традиція 
  ·  Нічия на чужому полі 
  ·  Львівські курорти стають популярними 
  ·  Церква проти абортів 
  ·  Опозиція пильнуватиме владу 
  ·  "Західенерго" -- лідер на фондовому ринку 
  ·  І знову масова гулянка 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  "Народно-демократичні" ющенківці 
  ·  Хліб буде. Але закордонний 
  ·  Карпачовій підкинули голоси 
  ·  ОБСЄ підтримує політреформу 
  ·  Цензори з Міноборони 
  ·  Епідемія гепатиту в Луганську 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Чехи обрали Європу 
  ·  ХАМАС може змиритися? 
  ·  Опір в Іраку зростає 
  ·  Ракетна атака на телекaнал 
  ·  Теракт попереджено 
  ·  Розкол партії Березовського 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Економіка у Поступі
  ·  Іспанія відмовилася від "Руслана" 
  ·  Голодний бюджет-2004 
  ·  Росія вимагає ексклюзиву 
  ·  Мінфін: реформа на папері 
  ·  Соціальний податок: мінус 5% 
  ·  МТС купила ще трохи UMC 
  ·  КОРОТКО 
Дайджест
  ·  Кризова дипломатія 
  ·  Війна олігархів 
  ·  Волинська ухвала 
Арт-Поступ
  ·  Вирощування кристалів 
  ·  Радість відкриття 
Ї-Поступ
  ·  Нова леґітимність війни 
  ·  Приватизоване насильство 
Спорт-Поступ
  ·  Здунек вірить у перемогу Кличка 
  ·  Київське "золото" 
  ·  Інтриги футбольних президентів 
  ·  КОРОТКО 
Пост-Faktum
  ·  Історія Львівських передмість 
  ·  КАЛЕНДАР