BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Книжковий Поступ.    Історія у Поступі.    Арт-Поступ.    Листи у Поступ.    Музика Поступу.    Пост-Faktum.   
ЕКСКУРСІЇ У ЛЬВОВІ. ВІД 100 ГРН. 050 430 50 79
  Цитата Поступу
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
 
28 травня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
buy visitors

Купол
Львів
  16:23 23-06-2017 -   На полігони Львівщини вивантажили 140 тонн сміття  
  16:21 23-06-2017 -   В Національному музеї ім. Андрея Шептицького презентують новий арт-проект  
  15:0 23-06-2017 -   На шахті «Степова» провели евакуацію  
  14:34 23-06-2017 -   Садовий звернувся до посольств щодо евакуації дітей зі Львова  
  13:8 23-06-2017 -   Сьогодні у другій половині дня – шквалистий вітер 25 м/с, гроза і град  
Україна
  16:31 23-06-2017 -   РНБО невдовзі розгляне реінтеграцію Донбасу  
  16:25 23-06-2017 -   Луценко знову готує підвищення зарплат прокурорам  
  14:57 23-06-2017 -   В Україні прокоментували арешт застави за Євробачення-2017  
  14:39 23-06-2017 -   На Чернігівщині лісничий погорів на хабарі в 90 тисяч грн  
  14:37 23-06-2017 -   Вибух джипа у Києві: знайдено вибуховий пристрій  
Світ
  16:28 23-06-2017 -   Вчені наділили марсохід Curiosity штучним інтелектом  
  14:58 23-06-2017 -   Поліція назвали причину пожежі в багатоповерхівці Лондона  
  13:7 23-06-2017 -   У Росії пацієнт побив лікаря за те, що той поцікавився його тату  
  11:27 23-06-2017 -   Бундестаг реабілітував усіх засуджених у післявоєнні роки за гомосексуальні зв'язки  
  11:24 23-06-2017 -   У Німеччині дозволили стеження за листуванням в месенджерах  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Погляд  » 

___________________________________________________________________________

Без слів
Михайло МИШКАЛО
 
Нам ніхто не відкрив дороги на Захід. Нас не пустили у вигляді екскурсій й обмінів між школами і фондами, поїздок з багатими і впливовими батьками. Нас там узагалі ніхто не чекав. Ми прорубали, проламали собі тунель на Захід. Своїм трудом, наглістю і відчаєм. Відчаєм, який панує тільки в стані нужденних і занедбаних. Ми відкривали Захід через ворота наших продажних митниць, а потім через лотки польських, угорських, і югославських базарів. Ми перетинали кордон у переповнених автобусах і поїздах, пхаючи перед собою стотонні сумки, пхаючи, тому що ручки обірвались від ваги, а кожний додатковий грам -- це додатковий шанс заробити долар і розірвати коло страшної, щоденної, сірої бідності. Ми хотіли пробити берлінську стіну байдужості і примітивізму. Ми не знали, що Берлінський мур відбудують, тільки тепер він пройде на кордоні Польщі.

Першою впала Польща. Ми завезли їм стільки дешевого алкоголю, що поляки стали масово попадати в шпиталь. Влада відреагувала миттєво і ввела заборони ввозу горілки. Цей хід створив нам додаткові проблеми, примусивши пересісти з важкого для штурму поїзда на бідовий рейсовий автобус Львів-Ярослав.

Потім буде все. І в нас пройде страх перед справжнім, реальним Заходом. Польща, Югославія, Угорщина -- то не Захід. Екзотика, повні штани пригод, але не Захід. Європа. Східна Європа.

Ми страшно хотіли побачити цю Америку. Ні, не реальну країну, а "країну, де я не буду ніколи". Країну-символ, міф, мрію людей, які читали одну англомовну газету і вже тоді починали здогадуватись, що не просто штанами, музикою і книжками можуть були забиті навіть базари і кафе. Знали, але ніколи не бачили на власні очі. А ми жадали. Це інформаційна навала, море, в якому хотілось втопитись, щоб наблизитись до тих омріяних берегів.

У прокуреному квадраті кімнати портрети Френка Сінатри і Че Гевари. Колекція книжок і платівок, прямо на підлозі. У мініатюрі. Це була сама свобода. Перша річ, перші гроші і перша покупка. Не банани, а книжки. Роман Джека Керуака. Робота, багато роботи.

Щоб повернутись куди? У країну, де о 8 годині ранку дітям продають алкоголь і сигарети, і вони прямо в шкільному дворі починають його розпивати. "Святкують" річницю голодомору і приймають рішення про увіковічення пам'яті, а потім... кладуть квіти до пам'ятника Леніна. Це в столиці незалежної держави (уявіть собі пам'ятник Гітлеру в Берліні перед рейхстагом), де край нешироких і горбатих українських доріг будують ресторани і кафе, де немає елементарного туалету. Нам доводиться просто усміхатись, бо пояснити японським, американським, британським туристам, чому в людей, які заробляють немалі гроші, немає елементарного поняття про гігієну, неможливо.

Великий ремонт доріг. Це коли на проїзну частину дороги виходить колона грубезних жінок в оранжевих комбінезонах, озброєних ломами і лопатами, і спокійно, в так вітру і матюків з автомобілів, які повз них пролітають, починає колупати асфальт. Люди вже в літах, гроші їм платять мізерні, звідки взятись трудовому героїзму. Та ми всі тут пасажири маршрутки, назва якої Країна.

Надворі білий день, час-пік, шоста година дня і тисячі зманталошених пасажирів, запакованих у переповнені маршрутки, проклинають той момент, коли вони сили в цей транспорт. Вийдіть і йдіть пішки -- це ваш вихід, якщо вам не подобається.

Емігруйте з цієї країни, якщо вам не подобається тут жити, це ваш єдиний вихід. Туди, в бік мрій, джазової музики і дешевої робочої сили емігрантів. Продавати газети і мити тротуари.

Ми, здається, вже все це проходили. Коли вибір мінімальний, і вони там, нагорі, вже все вирішили за нас і все поділили без нас. Кордони і посади. Тоді, 12 років тому, ми хотіли пробити берлінську стіну байдужості і примітивізму. Ми не знали, що Берлінський мур відбудують, тільки тепер він пройде по лінії приватних шкіл, приватного навчання і "приватної медицини". Між тими, в кого є можливість отримувати гроші за посаду, і тими, кому платять копійки за роботу. Нас там узагалі ніхто не чекав. Тоді ми прорубали, проламали собі тунель. Трудом, наглістю, відчаєм і вірою. Відчаєм і вірою, що стан нужденних і занедбаних можна покинути і забути. Ми помилились.









»  ПЕРТУРБАЦІЇ
Карт-бланш прем'єр-міністру
Богдан БАЧИНСЬКИЙ
 
Леонід Кучма
Президент зрадив своїй традиції -- підписав указ, який матиме вагомий вплив на політичну систему в країні не в п'ятницю, пізно ввечері, а першого робочого дня тижня. Увечері в понеділок Кучма своїм указом ліквідував посади державних секретарів, їхніх перших заступників і заступників і відновив посади перших заступників і заступників міністрів.

В указі "Про деякі заходи по оптимізації керівництва в системі центральних органів виконавчої влади" зазначається, що перших заступників і заступників міністрів призначає на пости за поданням прем'єр-міністра України і припиняє їхнє повноваження на цих посадах президент України. Він також і визначатиме їхню кількість. Президент доручив Вікторові Януковичу у двохмісячний термін внести пропозиції щодо кандидатур на посади перших заступників і заступників міністрів, а в трьохмісячний термін подати пропозиції про приведення актів президента України і своїх рішень у відповідність до цього указу.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Опозиція просить переговорів 
  ·  Міністерство української мови 
  ·  У Європу не пускає смерть Ґонґадзе 
Погляд
  ·  Карт-бланш прем'єр-міністру 
  ·  Без слів 
Поступ у Львові
  ·  Львівщина бореться із SARS 
  ·  "Двійка" аграріям 
  ·  Пошук зниклих безвісті триває 
  ·  Театр не для продажу 
  ·  Час Сендака ще не настав 
  ·  Гроші й надалі не платять 
  ·  Центр для інвалідів 
  ·  КРЕДИТ БАНК (УКРАЇНА) -- МЕЦЕНАТ КУЛЬТУРИ 
  ·  У Львові постане пам'ятник Гоголю 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Війна проти куріння 
  ·  Брюссельський відтинок нафтопроводу 
  ·  Україну позбавили свободи 
  ·  НФЗ вже продано 
  ·  Лікарня у ставці Гітлера 
  ·  Українського гакера розсекретили 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Нафта для Китаю 
  ·  300 років Санкт-Петербургу 
  ·  Армія в опозиції 
  ·  Передвиборна збиранина 
  ·  Атомна потуга КНДР 
  ·  Жінки в чорному 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Книжковий Поступ
  ·  Юрій Винничук: ВСЕ ТРИМАЄТЬСЯ НА ВІДЧУТТЯХ 
  ·  Львівські доповнення 
Історія у Поступі
  ·  Провідник національної справи 
  ·  АРХІВАРІУС 
Арт-Поступ
  ·  Концерт -- як перше побачення 
  ·  Перше українське турне INSO 
  ·  Поетичний заспів фестивалю "Золотий Телесик-2003" 
Листи у Поступ
  ·  Резолюція Форуму українців Італії 
  ·  Київ -- наш Єрусалим 
Музика Поступу
  ·  Ганьба Євробаченню 
  ·  Юрій ЖУРАВЕЛЬ: Ot Vinta і комерційна музика -- варіант корови на льоду 
  ·  Пол Маккартні 
Пост-Faktum
  ·  "Золотий хлопчик" Росії 
  ·  КАЛЕНДАР