BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Поступ історії.    Арт-Поступ.    ЛІтературний Поступ.    Музичний Поступ.    Листи Поступу.    Пост-Factum.   
  Цитата Поступу
 
21 травня 2003 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  15:37 20-11-2017 -   У Дрогобичі 14-річна школярка отруїлася алкоголем  
  15:31 20-11-2017 -   Сьогодні вночі усі мости на території Львова посипали піскосумішшю  
  15:1 20-11-2017 -   На площі біля пам’ятника Т. Шевченкові тривають завершальні ремонтні роботи  
  14:34 20-11-2017 -   «АТП № 1» збільшило кількість маршруток у напрямку Рясне  
  12:5 20-11-2017 -   Держекоінспекція вдруге за рік перевіряє воду із річки в Рудному  
Україна
  16:6 20-11-2017 -   Порошенко каже, що Угода про асоціацію виконана на 15%  
  15:34 20-11-2017 -   Усе більше українців вважають Голодомор геноцидом - опитування  
  15:3 20-11-2017 -   ЗНО з іноземних мов: оприлюднено зразки тестів  
  14:39 20-11-2017 -   Кількість хворих на кір у Запоріжжі наближається до сотні  
  14:37 20-11-2017 -   Адвокат: Зайцевій призначили ще одну експертизу  
Світ
  16:7 20-11-2017 -   ФІФА планує отримати дані про допінг у російському футболі  
  14:36 20-11-2017 -   Королева Британії відзначає 70-ту річницю весілля  
  12:0 20-11-2017 -   У Лондоні міські автобуси переводять на паливо, виготовлене з кавової гущі  
  10:39 20-11-2017 -   Ізраїль планує депортувати 40 тисяч африканських біженців  
  10:28 20-11-2017 -   Король Норвегії потрапив до лікарні  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт-Поступ  »  ВІРТУОЗИ

___________________________________________________________________________

fortuna rota volvitur
Люна ГАЛАС
 
Поки якісь політичні партії ще тільки демонстративно відчиняють двері в Європу, серце мистецького Львова давно б'ється в загальноєвропейському ритмі. І ця кардіограма дуже нагадує партитуру найулюбленішого в Європі молодіжний шлягеру Карла Орфа. "Карміна Бурана", яка вже кілька років поспіль не перестає звучати у Львові в різних виконаннях, цього разу зібрала повний аншлаг на концерті під диригуванням Чеслава Грабовського в рамках фестивалю "Віртуози".

Кантата, створена Карлом Орфом упродовж 1935-36 років на латинські тексти автентичної однойменного рукописного збірника 1300 року, від часу прем'єри у Франкфурті-на-Майні 1937 року отримала кілька музичних версій і безліч -- сценічних. Знайдений у середині XIX ст. в бенедиктинському монастирі, збірник опублікований під назвою "Карміна Бурана", що означає "Пісні з Бойрена", тобто місцевості в передгір'ї Альп, привабив погляд композитора пафосом любовної лірики, сатиричних, духовних і застольні пісні поетів Франції, Німеччини, Англії та Італії. У задум кантати і її композиційне вирішення Карл Орф поклав символ колеса Фортуни: мінлива Доля обіймає всі картини людського життя. Отож недарма велична тема Фортуни, що повторюється у першому й останньому хорах, стала найбільш відомою й інтерпретованою цитатою музики і кінематографа XX століття, його вітальною енергетикою. Вона день у день не перестає звучати в Європі й у XXI столітті не тільки з поважних музичних естрад, а й широких міських площ, де прибирає вигляду костюмованого й велелюдного дійства.

Постановкою масштабної алегоричної містерії Львів, на жаль, похвалитися ще не може. Але повірте, що ці, за жанровим означенням самого автора, "світські пісні для голосів і хору в супроводі інструментів" звучали навіть у славнозвісному львівському клубі-кафе "Лялька"! І то не "фанерою", що не є найживішим виконанням -- "Коли ми сидимо в шинку" із сцени "В таверні" виспівував хор "Ґлорія" -- учасники якого вже не вперше виконують "Карміну Бурану" в концертних залах Європи. Так два роки тому під час 7-го фестивалю "Контрасти", камерний хор "Ґлорія" виконав "Карміну Бурану" спільно із хором Bel Canto з Фінляндії та фортепіанним дуетом й ансамблем ударних із Польщі. Є "Карміна Бурана" й у репертуарі львівської хорової капели "Дударик"...

Але в рамках актуального фестивалю "Віртуози" кантата прозвучала найбільш повнокровно, -- виконували її, окрім камерного хору "Ґлорія", ще два молодіжні хори ("Євшан" та хор студентів Львівського музучилища) у супроводі симфонічного оркестру львівської філармонії, а солістами виступили вже добре знаний львів'янам народний артист України, лауреат Шевченківської премії 1999 року Валерій Буймістер (баритон, Київ), дипломант міжнародного конкурсу Віталія Голубнича (сопрано) та лауреат міжнародних конкурсів Василь Понайда (тенор).

На думку Володимира Сивохопа, який готував до виступу зведений хор, юні виконавці привнесли у звучання не досвід сухої академічності, а саме той молодечий ентузіазм, який внутрішньо притаманний цим університетським вільнодумним пісням середньовіччя. Тому завданням хормейстера було не стільки відшліфувати акценти, скільки добитися розкриття їхньої природи через зрозумілість духу і стилю кантати: "Головним композиційним принципом твору є контрасти картин й образів. Змальована похмурим прологом беззахисність людини перед долею, змінюється картиною весняного оновлення природи, радісними піснями й хороводами, на зміну гротескній гульні у другій частині знову приходить світ весняної любові з екстатичними танками, мелодичними аріозо й гімнами третьої частини. Найразючіший контраст приходить з фіналом, коли на торжество світла падає тінь долі".

І після таких настанов хормейстера зведений колектив аматорів не згірш за професіоналів впорався із мистецьким завданням. У всякому разі, художній керівник фестивалю "Віртуози" Сергій Бурко вважає, що ставка саме на ці хори була зроблена вдало, а публіка також проголосувала оплесками схоже -- із двадцяти п'яти фрагментів кантати воліла на біс саме хорові, де тема Фортуни -- володарки світу звучала у всій величі!

Утім, з таким пафосом тріумфувати можуть тільки емоції, які викликає по-справжньому високе виконавське мистецтво. І щодо цього львів'яни мали завдячувати не в останню чергу й солістам -- чистому сопрано Віталії Голубничої, чий голос був справді схожий на солодкозвучний спів панування Флори; атракційному тенору Василя Понайди, який, поминувши теситурні труднощі, створив дотепний образ засмаженого лебедя; і звісно ж, розкішному баритону Валерія Буймістера, який неповторно виспівував ще й додаткове тенорове соло з хору. А загалом за закликом "Дівчата, хлопці, радійте з нами" славнозвісне oh-oh-oh-oh, totus floreo, iam amore virginali totus ardeo підспівував увесь зал!

Найважча місія випала на долю диригента цього масштабно-екстатичного музичного полотна. Але директор Зеленногурської філармонії ім. Тадеуша Барда, композитор і диригент Чеслав Грабовський, який має колосальний досвід виконання "Карміни Бурани" з різними європейськими колективами (найліпше на його думку в нього вдалася "Карміна" разом із данською групою ударних та ...українською капелою "Думка"), вважає, що у Львові оркестранти, солісти й студенти показали той клас, який називається добрим виконанням. "Я дякую хормейстерові, який підготував хори немов один злагоджений колектив, -- сказав Чеслав Грабовський в розмові з кореспондентом "Поступу". -- Я це відчув, бо на концерті міг з ними робити, що хотів, були дисципліновані й експресивні. Хоч ми мали короткі проби, але результат роботи публіка оцінила. І я маю втіху з того, що вона сприйняла виконання, бо це найважливіше. Я вважаю, що на репетиції навчання недоречне, музиканти мають приходити підготовленими, кожен має свою ділянку праці. А завдання диригента -- швидко й конкретно звести всі елементи до спільного знаменника. Відтак для мене найважливішим є не репетиційний процес, а скерованість на концертне виконання для публіки, яка очікує на свої улюблені твори. Що й казати, "Карміна Бурана" -- один із найочікуваніших, тому я залюбки його виконую".

P.S. Для тих, хто не втолив свою спрагу "Карміни Бурани", потрапивши в наркотичну залежність від музики Орфа, дирекція фестивалю "Віртуози", здається, приготувала неабиякий сюрприз, залучивши до співпраці звукорежисера Маркіяна Дрюбнюка, студія якого робить концертні записи найважливіших фестивальних імпрез із тим, щоб незабаром видати на CD аудіозбірник віртуозних хітів!









»  МАЙСТРИНЯ
Вишита місячна соната
Орися КРАСНИК
 
В експозиції Шевченкіани, розгорнутої в рамках міжнародного мистецького свята "В сім'ї вольній, новій" у приміщенні музею в Шевченківському гаю, серед розмаїття експонатів привертають увагу картини Олександри Білої, виконані в техніці машинної вишивки.

Із великою виставкою Олександри Білої -- її творчим доробком за останні п'ять років -- можна було ознайомитися у виставковому залі Музею народної архітектури і побуту впродовж Великодніх свят.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Помилка на 5 мільйонів 
  ·  Українсько-російський кордон уже на карті 
  ·  Сапери в Опері 
Погляд
  ·  Львівська прем'єра прем'єра 
  ·  МИ -- Європа 
Поступ у Львові
  ·  Автобус для глухого села 
  ·  Винники чекають на свого депутата 
  ·  Будувати по-польськи 
  ·  Слідопити на кордоні 
  ·  Туристам буде легше 
  ·  Контролери нахабніють 
  ·  Хто врятує "Батьківщину"? 
  ·  З підприємцями треба рахуватися 
  ·  Хто є новий консул 
  ·  ХРОНІКА 
Поступ з краю
  ·  Депутатська солідарність 
  ·  Екологи зі Світового банку 
  ·  Піскун перевірить спонсорів Кучми 
  ·  Імітація цивілізації 
  ·  Українсько-китайська війна 
  ·  Олігарх - не монополіст 
  ·  КРАЄВИД 
Поступ у світі
  ·  Чи будуть нові спалахи хвороб? 
  ·  Росія не хоче Папи 
  ·  Нова резолюція американців 
  ·  Відбитки пальців на кордоні 
  ·  Швейцарія зменшує армію 
  ·  Іспанія легалізує мігрантів 
  ·  Насильство проти жінок 
  ·  СВІТООГЛЯД 
Поступ історії
  ·  Львів сучасними польськими очима 
  ·  Про що писала львівська преса: 
Арт-Поступ
  ·  Вишита місячна соната 
  ·  fortuna rota volvitur 
ЛІтературний Поступ
  ·  Рукописи не горять! 
Музичний Поступ
  ·  Весняні мотиви домашньої фонотеки 
  ·  Леґенда у Львові 
  ·  Філ Колінз 
Листи Поступу
  ·  Лише 600 слів... 
  ·  Проблема не в дахах, а в жабі 
  ·  Точки зору українського і польського суспільства на Волинську трагедію 
Пост-Factum
  ·  Султан із казки 
  ·  КАЛЕНДАР