BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds



    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Інтерв'ю.    Історія.    Арт.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
  Цитата Поступу
Життя – це супермаркет, бери що хочеш, але каса попереду
Ігор КОЛОМОЙСЬКИЙ
 
14 вересня 2005 р.
    ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум

Купол
Львів
  15:54 19-04-2018 -   У п'ятницю Петро Порошенко відкриє перинатальний центр у Львові  
  15:15 19-04-2018 -   Львівщина прийматиме чемпіонат України з ралі «XVI Ралі Галіція»  
  15:11 19-04-2018 -   У Львові вкотре повідомили про замінування трьох бізнес-центрів  
  15:8 19-04-2018 -   На вул. Листопадового Чину і вул. Героїв УПА облаштують майданчики для паркування  
  12:25 19-04-2018 -   У Львові звільнили педіатра, який у нетверезому стані приймав пацієнтів  
Україна
  12:33 19-04-2018 -   В Одесі на автовокзалі касир відмовилася обслуговувати бійця АТО  
  12:11 19-04-2018 -   ВР підтримала звернення до Вселенського патріарха про створення помісної церкви в Україні  
  10:34 19-04-2018 -   Гройсман анонсував перепис населення в Україні  
  13:36 18-04-2018 -   На ремонт місцевих доріг дали рекордні гроші  
  11:7 18-04-2018 -   В Одесі 11-річна дівчинка отримала удар струмом на даху поїзда  
Світ
  14:7 19-04-2018 -   Німці нададуть €9 мільйонів на житло для переселенців з Донбасу  
  11:56 19-04-2018 -   Стало відомо, скільки коштуватиме весільна церемонія принца Гаррі та Меган Маркл  
  12:39 18-04-2018 -   У Німеччині поліцейські по всій країні проводить облаву на проституток і сутенерів  
  10:46 18-04-2018 -   У Росії погрожують заблокувати ще й Facebook  
  10:9 18-04-2018 -   У США померла дружина Джорджа Буша-старшого  



  ·  · 
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Арт  » 
Єва-Марія ЧОРНАКЕЦ: love-story від серболужицької письменниці
Розмовляв Анатолій Івченко, Бауцен - Львів
 
"Сербcька мишка в українських хмарах" -- такий заголовок мала інформація, яка з'явилася наприкінці травня в серболужицькій інтернет-газеті www.runjewonline.info про вихід в Україні книжки Єви-Марії Чорнакец "Мишка у хмарах" у перекладі Божени Антоняк. А на початку серпня ми з Євою-Марією пили каву із традиційними серболужицькими тістечками у видавництві "Домовіна" (Бауцен, земля Саксонія, Німеччина), де я на прохання Літературної аґенції "Піраміда", передав письменниці авторcькі примірники українського перекладу.
Детальніше>>
Арт  » 
Королівство одного дня
Інна КОРНЕЛЮК
 
Стати королем і королевою на один день (29 жовтня) можна легко -- придбавши квиток на Перший віденський бал у Львові. Океан живих квітів і світла затопить усіх гостей "королівства одного дня" часів Австро-Угорщини в Національному театрі ім. Марії Заньковецької (місце проведення Першого віденського балу у Львові).
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Декларація як спроба примирення 
  ·  Півмільйона за Різака 
  ·  Білоруського диктатора впустили до США 
Погляд
  ·  Клички будуватимуть спортзали 
  ·  Прем'єрство Єханурова під питанням 
  ·  Нове обличчя УТ-1 
  ·  Сміття -- національна загроза 
  ·  Конфлікт у гімназії розв'язано 
  ·  Стрілківська школа під контролем 
  ·  Гудима теж хоче стати мером 
  ·  Янків уже не посол 
  ·  КОРОТКО 
Поступ у Львові
  ·  Львів чекає на вибори 
  ·  За Скнилів заплатить Міноборони 
  ·  За хабар і до тюрми недовго 
  ·  "Батьківщина" не буде в уряді та в опозиції 
  ·  Голландський вантаж 
  ·  Львівщиною бродить гепатит? 
  ·  Зі Львова до Бродів збудують нову дорогу 
  ·  Старі заощадження дозволили погасити борги 
  ·  "911" по-львівськи 
Поступ з краю
  ·  Політичній реформі бути! 
  ·  Золоте м'ясо 
  ·  "Криворіжсталь" можуть не продати 
  ·  Ахметов проти міліції 
  ·  Тарасюка підвищать 
Поступ у світі
  ·  Норвегія пішла ліворуч 
  ·  Хусейна викреслили з історії 
  ·  Нігер продовжує вимирати 
  ·  Сонце атакує Землю 
  ·  Ще одна вимога від ЄС до Туреччини 
  ·  Пакистанська стіна 
  ·  Тбілісі хоче увіковічити ім'я Буша 
Інтерв'ю
  ·  Ярослав КЛИМОВИЧ: "Ми вже не є провладним каналом, де журналісти гнуть спини пер 
Історія
  ·  Прадавня музика львівських дзвонів 
Арт
  ·  Єва-Марія ЧОРНАКЕЦ: love-story від серболужицької письменниці 
  ·  Королівство одного дня 
Спорт-Поступ
  ·  "Ураганна" помста "Енергії" 
  ·  Тривога напередодні Euro-2005 
  ·  Золотий фініш Івана 
Пост-Factum
  ·  Диснейленд вже у Китаї 
  ·  Дизельне паливо з котів 
  ·  КАЛЕНДАР