Поступ
BRAMA - News - Weather - Elections - Business - Sports - Brama Press - Calendar - Classifieds

    Перша сторінка.    Погляд.    Поступ у Львові.    Поступ з краю.    Поступ у світі.    Тема Поступу.    Подія у Поступі.    Точка зору.    Калейдоскоп Поступу.    Спорт-Поступ.    Пост-Factum.   
КуПол: новини
  Цитата Поступу
 
5 липня 2020 р.
   ·  на головну  · 1999-2002  · досье  · архів світлин  · форум
Купол
Львів
  15:10 04-08-2020 -   23 ОТГ на Львівщині матимуть своїх поліцейських  
  15:10 04-08-2020 -   На Львівщині скасували обов'язкові медогляди для учнів та вчителів  
  9:42 04-08-2020 -   На Львівщині скасували обов'язкові медогляди для учнів та вчителів  
  12:32 12-07-2020 -   Львівщина, Рівненщина та Закарпаття мають найбільшу кількість заражень за добу  
  12:31 12-07-2020 -   З рахунків львівського агентства нерухомості викрали 6 млн грн  
Україна
  19:1 05-08-2020 -   Дистанційне спілкування з батьками, гігієна та екстернат для окремих учнів – рекомендації МОН школам  
  19:0 05-08-2020 -   Зеленський обговорив з Лукашенком видачу бойовиків "Вагнера" Україні  
  18:59 05-08-2020 -   Ціна на газ у серпні для населення зросте — "Нафтогаз"  
  18:59 05-08-2020 -   "Ультрас" висунув ультиматум Суркісу  
  9:31 04-08-2020 -   COVID в Україні: 1 061 новий випадок, Харківщина наздоганяє Львівщину  
Світ
  22:35 05-08-2020 -   Вибух у Бейруті: загиблих вже 135, поранених понад 5 тисяч, 300 тисяч втратили домівки  
  18:59 05-08-2020 -   У ліванському уряді назвали ймовірну причину вибуху в Бейруті  
  12:39 12-07-2020 -   Іран назвав нову причину катастрофи літака МАУ  
  10:57 27-06-2020 -   ЄС не відкриватиме кордони для українців з 1 липня  
  19:6 26-06-2020 -   Лукашенко збирається змінити конституцію Білорусі  

  ·  · 
 
Архів Поступу
Серпень
  Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
 
Поступ 1999-2002 рр. у попередній версії

Пост-Factum  » 

___________________________________________________________________________

Глобалізація
Глобалізація
Богдан СЛАБИЙ
 
Не зрозуміло, чому в наші мові посилюють присвоєння чужих слів, особливо англійських. Пояснення такої поведінки є «глобалізація». Однак «глобалізація» головно викликає положення світової торгівлі, щодо певної міри, включає політичний та військовий вплив.



Однак, що до мовної «глобалізації». То пояснення в тім, що «ми мусимо зблизитись мовно до наших сусідів». Таке пояснення незрозуміле, позаяк сусіди того не роблять. Нам відомо, що німці, французи, італійці та інші нарікають вторгнення англійських слів, однак вони не вписують ті слова в свій державний правопис, як це ми робимо. То властиво, яка корист мовної «глобалізації» для нас, як мала би ця «глобалізація» нам допомогти? Як помагають наші мові чи «глобалізаці» слідуючі слова: пролонгація (продовження), ідентичність (визначення), дистанція (віддаль) та інші. Та коли ми переймаємость «змістовими» словами, чому включаємо дуже простенькі слова, як стоп (стань), старт (начни), текст (рукопис), контекст (зміст), топ (верхній) та багато інших.

Чомусь ми забуваємо, що нам наші слова, наша мова, нам потрібні, бо вони мають заспокоюючий вплив. Краще думаємо, краще рішаємо та краще працюємо. Навіть «маленкі» слова нас заспокоюють та дають нам задоволення. Пригляньмось таким реченням:

«Ішов старець по долині
З ламанцями у торбині;»
Глібов

чи:

«Мені тринадцятий минало.
Я пас ягнята за селом.»
Шевченко

Коли приглянутись ближче до слова «пролонгація», то той рядок букв, пригадує нам певну подію. В дійсності, це те саме, що обчислювач із рядка «0» та «1» перетворює в букви, слова, речення, тощо. То що ми робимо, ми навчаємо наш мозок щоби працював як обчислювач?! Де ж поділась наша творчість (чи ми вже забули це слово - креативність? )? Мова повинна розвиватись щоби і наш мозок працював а не перетворювати його в прилад що перекладає слова! Дослідники доказали, що в деяких суспільства, числові завдання не рішають так скоро як в інших. Коли наші мозґи зайняті перекладом слів, скільки часу буде потрібно, щоби вони зрозуміли зміст речення? Кожний з нас може зрозуміти, яке потягнення таке поведення може мати.

«Скомпліковане суспільство не виявляє свою ідентичність в комплєксні дискусії.» Речення зрозуміле, однак говірка могла б бути про події на Марсі. Речення не посідає українського почуття.

Дослідники вивчають вплив мови на почуття. Такі досліди пов`язані, бо в дійсності «міриться» вплив слів на «почуття», що в свою чергу впливають на наші дії. Тому можна довідатись, дуже просто, який вплив новоприсвоєння може мати на нас. В такім дослідженні ділиться гурток однолітків (чим їх більше, тим краще), де одні дістають вказівки стежити за щоденними подіями, а другим в додаток забронюється на два тиждні гостро уникати чужі слова в своїх зв`язках. Поділ учасників мусить бути цілковито припадковим. Досвід вказує, учасники з одним чи іншим поглядом є добрими суддями. Після, надання часу «привикнення», учасники дістають яких десять зауваг, одні із чужими словами, а другі тільки з похідними словами. Речення мусять бути зрозумілими, щоби учасники не мусіли застановлятись. Відповідь потрібно усталити, де будуть 5 степенів відповідей (від «приємно» до «неприємно»). Успіх чи важливість досліду буде в повні залежати від спритності дослідника, як він сприймає завдання та його пояснень. Такі досліди можуть бути маловажними, аж як всі події не будуть точно окреслені.

Обговорити в форумі






» 
Автомотозип: запчасти к мототехнике по выгодным ценам
Автомотозип: запчасти к мототехнике по выгодным ценам
Алла ШИМИНА
 
Такой мобильный вид транспорта, как мопед, пользуется у потребителей стабильно высоким спросом.
Детальніше>>
» 
Choosing an online casino: what criteria to focus on?
Choosing an online casino: what criteria to focus on?
 
In the vastness of the virtual world there are many different online casinos. It is sometimes difficult for a potential player to navigate this variety. Therefore, experts recommend looking for "their" institution, focus on a number of parameters.
Детальніше>>
» 
Казино Вулкан предлагает честную и надежную игру
Игровые автоматы Вулкан – играем онлайн бесплатно и на деньги
Алла ШИМИНА
 
Казино Вулкан хорошо знают все, кто считает себя азартным человеком. Тем более что этот игровой клуб предлагает честную и безопасную игру.
Детальніше>>
» 
Описание лавина казино
Описание лавина казино
Алла ШИМИНА
 
Интернет предоставляет множество альтернатив онлайн казино. Но определенно игрок хотел бы посещать игровые залы с приятной обстановкой, без комиссионных и на выгодных процентных ставках.
Детальніше>>
Зміст Поступу
Перша сторінка
  ·  Ідеальна спаринг-партнерка для Кличка 
  ·  Коронавірус: хвилювання МОЗу, регіони-лідери і світова статистика 
  ·  Нацбанк – під контроль 
  ·  Аплодисментів більше не буде 
Погляд
  ·  «Велика Перемога». Конституція. Путін. Що зміниться для України? 
  ·  Турецька компанія ONUR потрапила в міжнародний корупційний скандал 
Поступ у Львові
  ·  Карантинний конфлікт між очільниками Львова та Львівщини триває 
  ·  Help for gamblers and enthusiasts 
Поступ з краю
  ·  З 1 вересня навчання у школах може бути комбінованим 
  ·  Покупка сумок онлайн: выгодно, быстро, просто 
  ·  Купить Автоцивилку и КАСКО онлайн в страховой компании VUSO 
  ·  WeMatcher: заробляємо онлайн 
  ·  Как будут учиться школьники в новом учебном году 
Поступ у світі
  ·  В Австрії затримано другого підозрюваного в убивстві прохача притулку з Росії 
  ·  Online casinos are conquering virtual space 
  ·  Декалайн: как принимать препарат? 
  ·  Імпорт списаних вагонів з Росії як вирок здоровому глузду 
Тема Поступу
  ·  Росія знову диктує Україні умови стосовно Донбасу 
  ·  Берегиня 
  ·  Рarimatch-kazino.com – игровая площадка для азартного времяпровождения 
Подія у Поступі
  ·  Зеленський втрутився у ситуацію із затонулим танкером 
  ·  Доставка суші: переваги послуги 
Точка зору
  ·  В Україні готуються до закриття шахт 
  ·  Скачать казино Вулкан на vullkanclub.net или как установить приложение на Андроид 
Калейдоскоп Поступу
  ·  Суд у справі MH17: нові деталі на процесі 
  ·  Скутер: где купить детали для ремонта и тюнинга 
  ·  Существует ли этикет в казино? 
  ·  Automotozip – надежная поставка мотодеталей 
Спорт-Поступ
  ·  ''Шахтар'' переміг ''Динамо'' у важливому матчі 29-го туру 
Пост-Factum
  ·  Глобалізація 
  ·  Автомотозип: запчасти к мототехнике по выгодным ценам 
  ·  Choosing an online casino: what criteria to focus on? 
  ·  Казино Вулкан предлагает честную и надежную игру 
  ·  Описание лавина казино