³÷íèé Øåðåõ-Øåâåëüîâ
ÊÎÌÅÍÒÀÐ
²ãîð ÌÅËÜÍÈÊ
Íå ñòàëî Þð³ÿ Øåðåõà-Øåâåëüîâà. 12 êâ³òíÿ ó Íüþ-Éîðêó çàê³í÷èâñÿ éîãî ïîíàä 93-ð³÷íèé æèòòºâèé øëÿõ.
Çäàâàëîñÿ, â³í â³÷íèé, àäæå éîãî íàóêîâà òà ë³òåðàòóðíà òâîð÷³ñòü ðîçïî÷àëàñÿ ùå ó
20-ò³. ² ùå íåäàâíî ç’ÿâëÿëèñÿ éîãî íîâ³ êíèæêè... Äî òîãî æ Þð³é Øåâåëüîâ áóâ ³íîçåìíèì ÷ëåíîì ÍÀÍÓ, ä³éñíèì ÷ëåíîì ÍÒØ òà ÓÂÀÍ. ² ùå äî 19 ëþòîãî 2002 ðîêó â³í áóâ ÷ëåíîì Óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ³ç ïèòàíü ïðàâîïèñó, ïîêè Êàáì³í ñâî¿ì ðîçïîðÿäæåííÿì íå âèêëþ÷èâ ç³ ñêëàäó êîì³ñ³¿ âñ³õ óêðà¿íö³â ç³ ñõ³äíèõ òà çàõ³äíèõ êðà¿í ïîñåëåííÿ, çàì³íèâøè ¿õ ñëóõíÿí³øèìè çàâ³äóþ÷èìè êàôåäðàìè ç óêðà¿íñüêèõ óí³âåðñèòåò³â.
Øåâåëüîâ ñòàâ óêðà¿íöåì çà ãîëîñîì êðîâ³ òà ñâ³äîìèì âèáîðîì. Ïîõîäèâ â³í ç³ çðóñèô³êîâàíî¿ í³ìåöüêî-óêðà¿íñüêî¿ ðîäèíè. Éîãî áàòüêî, ãåíåðàë-ìàéîð öàðñüêî¿ àð쳿 Âîëîäèìèð Øíàéäåð, çì³íèâ ñâîº ïð³çâèùå íà Øåâåëüîâ. Ó ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠çàîõî÷óâàëèñÿ òàê³ àêòè â³äìîâè â³ä “âîðîæî¿” í³ìåöüêî¿ ñïàäùèíè. Íàâ³òü ñòîëèöþ ³ìïå𳿠ïåðåéìåíóâàëè òîä³ ç Ïåòåðáóðãà íà Ïåòðîãðàä.
ϳä âïëèâîì óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü Þð³é Øåâåëüîâ çðîáèâ ñâ³é íàö³îíàëüíèé âèá³ð. Òà â³í ñòàâ íå ëèøå óêðà¿íöåì. ³í ñòàâ íàóêîâöåì ç óêðà¿íñüêîãî ìîâîçíàâñòâà ³ íå çì³íèâ ñâîãî âèáîðó í³ â ñòðàøí³ õàðê³âñüê³ 30-ò³, í³ â ÷àñè í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿, í³ â ðîêè åì³ãðàö³¿ â ͳìå÷÷èí³, Áðèòàí³¿, Íîðâå㳿, ÑØÀ.
Óïåðøå ÿ ïî÷óâ ïðî Øåâåëüîâà ó 1989-ìó, êîëè éîãî êíèæêó ïèëüí³ ðàäÿíñüê³ ìèòíèêè âèëó÷èëè ç ïàêóíêà, ïåðåäàíîãî ìåí³ ç Àâñòðà볿. Ïîò³ì ÿ ä³ñòàâ “êðàìîëüíó” êíèãó Þð³ÿ Øåâåëüîâà “Óêðà¿íñüêà ìîâà â ïåðø³é ïîëîâèí³ äâàäöÿòîãî ñòîë³òòÿ (1900-1941) Ñòàí ³ ñòàòóñ”. Íàâ³òü îòðèìàâ äî íå¿ ï³äïèñ â³ä àâòîðà “íà äîáðó çãàäêó” ï³ä ÷àñ ïðè¿çäó Þð³ÿ Øåâåëüîâà äî Ëüâîâà ó âåðåñí³ 1992 ðîêó.
À ïåðøå ïåðåáóâàííÿ ó Ëüâîâ³ ó 1943-1944 Þð³é Øåâåëüîâ íàçâàâ ñâî¿ì “ñïðàâæí³ì ìåäîâèì ì³ñÿöåì”.
“Äëÿ ìåíå Ëüâ³â áóâ Óêðà¿íà, ³ ïîçà íåþ â íüîìó í³÷îãî íå ³ñíóâàëî...” – ïèñàâ â³í çãîäîì ó ñâî¿õ ñïîãàäàõ.
Äëÿ ìåíå æ Þð³é Øåðåõ-Øåâåëüîâ íàçàâæäè çàëèøèòüñÿ â³÷íèì ñèìâîëîì íåçíèùåííîñò³ íàö³îíàëüíîãî äóõó, íåïåðåâåðøåíèì çíàâöåì ìîâè òà ë³òåðàòóðíî¿ òâîð÷îñò³, ö³êàâèì îïîâ³äà÷åì, ÿêèé ì³ã çàâæäè ïîì³òèòè ùîñü âàæëèâå ó çâè÷íèõ áàíàëüíèõ ðå÷àõ.
|
|