BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| АРХІВ | INDEX 4-10 ЖОВТНЯ 2001 року |

Цифрове кіно не переможе

Найвідоміший фахівець зі спецефектів у голлівудському кіно Стен Вінстон не визнає новітніх технологій

ВІДВЕРТО

Він створював спецефекти у найпопулярніших голлівудських фільмах: від “Термінатора” до моделей динозаврів у “Парку Юрського періоду”. У своєму інтерв’ю Spiegel Стен Вінстон розповідає про своє ставлення до комп’ютерного кіно.

– Містере Вінстон, Ви – король ляльок, майстер анімаційних створінь. Ви не боїтеся, що завдяки комп’ютерним фігурам Ви станете безробітним?

– Цього ніколи не станеться. На початку ери кіно всі боялися, що воно знищить театр. Потім передбачалося, що телевізор знищить кінематограф, але нічого цього не трапилося, тому і комп’ютер не замінить реальних акторів. Люди хочуть бачити справжнього Аль Пачіно, але одночасно вони хочуть бачити і віртуальних персонажів.

– Що Ви можете такого, чого не може комп’ютер?

– Кожен хороший актор скаже Вам, що на 50 % його робота складається з правильного реагування. Чим кращий у нього партнер, тим кращий результат. Тепер уявіть собі актора, який не має нікого, на кого міг би реагувати.

– Але сьогоднішні режисери прагнуть створювати віртуальні фільми.

– Найкращі режисери, як Спілберг чи Кемерон, намагаються все, що можливо, знімати реально. А там, де це неможливо, використовують комп’ютерні спецефекти. Тільки недалекоглядні режисери повністю покладаються на комп’ютер.

– Але часто складається враження що спецефекти важливіші, ніж сюжети.

– Щоразу, коли ефектний фільм має успіх, починаються розмови про те, що сценарій в кіно не відіграє важливої ролі. Це неправда. Хороші сценарії завжди будуть основою успішного фільму. Писати хороші сценарії – найважча у світі робота. Набагато важча, ніж створювати хороші спецефекти. Чому “Шрек” хороший фільм? Завдяки технологіям? Ні, завдяки сюжетові і характерам.

– Ви працювали із найпопулярнішим оповідачем історій в кіно всіх часів і народів. Зараз ви з Джеймсом Кемеруном виношуєте якусь спільну ідею?

– Якщо ми і зустрічаємося, то тільки, щоб провести разом вільний час. Він – людина з власною точкою зору і не потребує нікого для співпраці. Але я сподіваюся, що наступного року зніматиму його новий фільм, фантастичну комедію “Будь проклятий, якщо ти це зробиш” (Damned If You Do). У ній розповідається про злочинця, який потрапляє в пекло і хоче піднятися по кар’єрній драбині серед чортів. Для цього йому потрібно повернутися назад на Землю і робити речі ще гірші, ніж у попередньому житті.

– А що буде з “Термінатором 3”?

– Продюсери вже питали моєї згоди. Але сценарій ще не готовий. Навіть, якщо ці два проекти будуть одночасними, я займатимусь обома, як вже не раз бувало. Одночасно із “Парком Юрського періоду 3” я знімав “Штучний розум” і “Пірл Харбор”. Мало бракувало долучити до цього ще й роботу над масками у “Планеті мавп”. Але цього було мені вже забагато.

– Але колись Ви все ж таки спробуєте працювати з комп’ютером?

– Я власник однієї із найбільших цифрових студій, яка, зокрема, працювала над “Титаніком”. Але я сам не визнаю новітніх технологій. Я навіть добре не знаю, що таке гігабайт.

З німецької переклала Наталка СНЯДАНКО

POSTUP - ПОСТУП
№151 (809),
4-10 ЖОВТНЯ 2001 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата Поступу
·Операція "Вісла-2"
·Не заважайте Куйбіді царювати
·Андрій Шевченко зустрічається з топ-моделлю

ПОГЛЯД
·Ви йдете на компроміс із совістю?
·Ще раз про сепаратизм

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Не заважайте царювати
·Західна Україна має шанс підняти економіку
·ХРОНІКА
·Жіночі права: крок за кроком
·І в Канаді будуть наші
·Львів туристичний

ПОСТУП З КРАЮ
·КРАЄВИД
·Центрвиборчком має оголосити старт
·Африканський монстр потрапив у Дніпро?

ПОСТУП У СВІТ
·Перемогла опозиція
·Операція "Вісла-2"
·Або ми знищимо тероризм, або він нас
·"Гуманна" біологічна зброя
·СВІТООГЛЯД

ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ
·ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ

КРИМІНАЛ
·Міліція "плакалася" депутатам
·Права людини не мають кордонів
·ХРОНІКА

АРТ-ПОСТУП
·Вистава без жанру
·Магнієвий спалах
·Останній марш
·Придумати простір образу
·Сучасна музика вимагає співтворця
·АНОНС

ПОСТУП КОМП"ЮТЕРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ
·Чергова дірка в Outlook Express 5.0, 5.5 і 6.0
·Чи сумісна ваша система з Windows XP?
·Nintendo попросили покрити недостачу
·Нова LAN від Sony i TDK
·РС-NEWS
·Napster бореться за свої права
·Mac OS X 10.1 з'явиться цього тижня
·180-ГБайтні диски від НР

СПОРТ-ПОСТУП
·Шевченко заговорив
·На Польщу - без Реброва, Парфьонова та Левицького
·ФУТБОЛ
·Відставку Прокопенка не прийнято
·Стартувала НХЛ

ПЛІТКАРСЬКИЙ ПОСТУП
·Казочка про Ніколь

КІНОПОСТУП
·Стенлі Кубрик не помер
·Пенелопа Круз боїться, що не зможе встояти
·Місто, країна, поцілунок
·Цифрове кіно не переможе

НАША АФІША
·НАША АФІША
·Сьомий міжнародний фестиваль сучасної академічної музики "Контрасти"

ПОСТ-FACTUM
·у п'ятницю в поступі
·КАЛЕНДАР
·Медіальні змаги