BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church - uaoc.org
Ukrainian Autocephalous Orthodox Church - uaoc.org

Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| АРХІВ | INDEX 23-29 СЕРПНЯ 2001 року |


Український центр інтернет-реклами "ECHO"

Рок-Тарапунька і поп-Штепсель української естради

Українські зірки очима закордонних меломанів

РОЗДУМИ

Михайло Файнгольц, Москва

Музичні антиподи, групи “Воплi Вiдоплясова” і “Океан Ельзи”, однаково подобаються російському меломанові.

Лід і вогонь, піт і антиреспірант, шинок і супермаркет: щось подібне пригадується, коли перед тобою спалахують мегазірки української поп-музики – “Воплi Вiдоплясова” і “Океан Ельзи”.

І тих, і інших активно крутять у московському ефірі – і тих, і інших усе рідше бачать на Україні. На батьківщині обидві групи цінують набагато менше, ніж у сусідніх палестинах, але обидві співають українською мовою від модних “кутюр’є” – Леся Подерев’янського і Ліни Костенко.

На цьому список збігів вичерпується. Про небо, кохання і життя Скрипка співає зовсім по-іншому, ніж Вакарчук. “Воплi” оголошують небо в галушках, хлопці на мопедах гасають по закурених містечкових дорогах, колосяться поля, і дівчата з коромислами (шкіра, як сметана, біла) йдуть нахабнуватою зграйкою до колодязя. Біля колодязя – оголошення: “Сьогодні в клубі – індійське кіно”. З такого приводу бригадир розпустив трактористів по домах. Після сеансу в клубі, звичайно, будуть танці – “Модерн Токінг” і “Боні Ем”.

Це – стовідсоткова правда життя. Не вірите – побувайте в будь-якому українському селі. Де, по-вашому, надихнувся спортивними штанями з лампасами Олег Скрипка? Звичайно, у глибинці! Джинсу тут носять лише відірвані від ґрунту діти сільської інтелігенції.

“Океанавти” штанів не носять і про сільраду не співають. Це дуже модна і дуже стильна група. От Вакарчук недавно пофарбував нігті, а по українському ТБ регулярно показують рекламний ролик, у якому “ельзівці” щасливо регочуть, рекламуючи “Пепсі-колу”. Усе, як у нормальних пацанів за кордоном. “Океану” пасувало б присудити премію за винятково вдалий досвід щеплення модного брит-попу до пострадянської дички.

Ні, нових Blur і Oasis із них не вийде, але мелодика і гармонії в їхньому новому альбомі бездоганні. Самі музиканти говорять, що це їхня найкраща робота.

Не буду сперечатися, тому що знаю людей, які плачуть, вбираючи барабанними перетинками хриплуваті осанни, проспівані голосом Вакарчука.

А щоденники і зошити незалежних семикласниць обліплені фотографіями цих хлопців. Чим не феномен? Гуд бай, герої “Району Мелроуз”. Та й Брітні Спірс тут вихідна.

Багатослівна поетика “Океану Ельзи”, на подив багатьох, сподобалася і мешканцям російської столиці. Чому так сталося – привід для окремої розмови.

Набагато зрозуміліше, коли хвацький суржик Скрипки і Ко спричиняє приємні вібрації в організмі.

“Воплi” руйнують всі стереотипи – позначається “французький етап” в історії групи. Приїхавши у паризькі музичні університети зі своїм малоросійським харчем, вевешники повернулися “громадянами світу”. Пісня “Махатма”, наприклад, цілком могла б бути написана і про Григорія Сковороду, і про Дон-Кіхота Ламанчського.

Легко уявити собі Скрипку, який співає на суахілі, а соло-гітариста Рогачевського – за лабанням кантрі-вестерну на банджо.

“Океанавти” до таких фокусів ще не готові. “ВВ” свого часу пройшли шлях від канонів “Діп Перпл” і радянських ВІА 70-х до п’янкого шарму слов’янського Pogues, “Океан Ельзи” вдає із себе ультрасучасних англосаксів, обираючи для імітації кращі зразки у стилі Radiohead.

З усього видно, що невтомний експериментатор Том Йорк і його спільники – творче альтер-его Вакарчука.

А Скрипку і Піпу питання відповідності до кого б то не було вже давно не хилюють. Вони відповідають перед Всесвітом власного смаку, місця там досить, білих плям – безліч, а виходить, що фанати можуть спати спокійно.

От так у суспільній свідомості вони і йдуть нога в ногу – Тарапунька і Штепсель, інь і янь української поп-музики, такі різні, золото на блакитному. Стоп, це, здається, вже інша пісня.

POSTUP - ПОСТУП
№129 (787),
23-29 СЕРПНЯ 2001 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата Поступу
·Свято символізму
·У НОМЕРІ
·У День Незалежності Конституція нечинна

ПОГЛЯД
·Що вам дала Незалежність?
·Як ми проміняли Галичину на Україну

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Трамваї змушені виживати
·Замість ніг - колеса
·Аварія на водогоні сталася внаслідок знеструмлення
·Відключення електроенергії перенесено на 28 серпня
·У День Незалежності Конституція нечинна
·"Сезон" полювання на коштовності

ПОСТУП В ІВАНО-ФРАНКІВСЬКУ
·Трипільські таємниці урочища Кути
·У грудні матимемо всеукраїнський перепис
·Історичні місця Івано-Франківщини

ПОСТУП З КРАЮ
·Опозиція проти святкування Дня Незалежності
·"Нафтогаз України" продадуть за борги?
·Сім бід генпрокурора
·Краєвид

ПОСТУП У СВІТ
·Світоогляд
·За колумбійських партизан беруться американці
·Рига святкувала свій ювілей
·Австрія обмежує кількість остарбайтерів

АРТ-ПОСТУП
·Обпалені опішнянським літом

ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ
·ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ

ПОСТУП КОМП"ЮТЕРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ
·Рік ноутбуків
·Увага!
·Зворотний зв'язок

ЮРИДИЧНИЙ ПОСТУП
·Хроніка
·Конфлікт чи штучне "замилювання"?
·Генеральна прокуратура займається "Україною"

МУЗКІНО-ПОСТУП
·Рок-Тарапунька і поп-Штепсель української естради
·Кінофестиваль в Единбурзі відкрила "Амелі"
·Римейк фільму Лукіно Вісконті робить Тінто Брас
·Ще раз про Бельмондо

КІНОПОСТУП
·Короткий фільм про Клауса Кінскі
·Реквієм за вампіром

РЕПОРТАЖ У ПОСТУПІ
·Відпочиваймо - "і нехай весь світ зачекає..."

СПОРТ-ПОСТУП
·Спорт-бліц
·Київ - у Лізі чемпіонів!
·Динамівцям не далися
·Білоруси гратимуть на перемогу
·Лісові ігрища

ПОСТ-FACTUM
·У вівторок у поступі
·КАЛЕНДАР
·Жерар Депардьє зіграє в опері
·Ромео і Джульєтта стали лесбіянками
·Любити Львів - престижно