В Америці заборонили "Убити пересмішника"
НІСЕНІТНИЦЯ
Катерина СЛІПЧЕНКО
“Хоча я й не розуміла, що до чого, кому потрібні дванадцять років безпросвітної нудьги в школі?”
Г. Лі “Убити пересмішника”
Адміністрація школи Muskogee (штат Оклахома) вилучила з навчального плану книгу лауреата Пулітцерівської премії Гарпер Лі “Убити пересмішника”.
Як повідомляє газета Telegraph, директор школи заявив, що прийняв таке рішення після кількаразових скарг на “некоректні расистські вислови”, використані в книзі, як-от слово “ніггер”, що часто зустрічається в тексті. На щастя, викладачі школи не поділяють думку директора і мають намір домагатися скасування цього наказу.
Таким ідіотським рішення директора виглядає не лише через те, що “Убити пересмішника” справедливо вважається однією з найкращих книжок для підлітків, і не лише через художні якості твору, сповненого м’якого гумору, ностальгії за дитинством, тепла та любові. Виглядає, що директор школи ніколи не тримав у руках книги про адвоката Аттікуса Фінча, який — усупереч усталеним традиціям американського Півдня (дія відбувається у 30-х роках нашого століття) — довів містечку невинність негра Тома, звинуваченого у зґвалтуванні білої дівчини, а водночас і право чорношкірих на рівний із білими судовий захист.
Зрештою, будь-які аргументи виглядають блідо поряд з дурнуватими переконаннями чиновників. Нагадаємо лишень, що не так давно у ПАР освітня комісія рекомендувала вилучити з навчальної програми п’єси Вільяма Шекспіра “Гамлет” і “Король Лір”, а також роман Джорджа Оруелла “1984” як неполіткоректні. Воістину, консервативності освітян немає меж у будь-де.
|
|
