BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  ÓÊÐÀ²ÍÎÂÈÍÈ
Home - ÍÎÂÈÍÈ - Ïîãîäà - ijëîâå - Ñïîðò - Ïðåñ - Êàëåíäàð - Îãîëîøåííÿ
ADVERTISEMENT
Ukraine's Quest for Mature Nation Statehood: Ukraine's Regional Commitments
Ukraine's Quest for Mature Nation Statehood: Ukraine's Regional Commitments - usukrainianrelations.org

Ïîñòóï ãîëîâíà ñòîð³íêà, Postup HOMEPAGE

| ÀÐղ | INDEX 21-22 ËÈÏÍß 2001 ðîêó |

dzäàí: ëþäèíà, êîòðà ñòàëà çîëîòîþ

ÌÅÃÀDzÐÊÀ

³í óæå ââ³éøîâ â ³ñòîð³þ ôóòáîëó. ³í âõîäèòü òàêîæ ³ â ³ñòîð³þ á³çíåñó. Ïåðåáðàâøèñü äî ìàäðèäñüêîãî “Ðåàëà” çà 500 ìëí. ôðàíöóçüêèõ ôðàíê³â, â³í ïëàíóº îòðèìóâàòè 1 ìëí. íà òèæäåíü.

Çâè÷àéíî, ²ñïàí³ÿ – íå Ïîë³íåç³ÿ, òà dzäàí ñïîä³âàºòüñÿ, ùî â Ìàäðèä³ éîãî äðóæèíà Âåðîí³ê ÷àñò³øå íàñîëîäæóâàòèìåòüñÿ ñîíöåì, àí³æ ó Òóðèí³. À êð³ì òîãî, öåé íàéñèëüí³øèé ó ªâðîï³ êëóá “êóïèâ” ó “Þâåíòóñà” íàéñèëüí³øîãî ôóòáîë³ñòà ñâ³òó. 500 ìëí. ôðàíê³â – öå ðåêîðä â ³ñòî𳿠ôóòáîëó íàâ³òü äëÿ ñóïåðäîðîãèõ ôðàíöóç³â (Áàðòåçà “Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä” çà 82 ìëí., ˳ë³àíà Òþðàìà – “Þâåíòóñ” çà 235 ìëí.).

Ñàì dzäàí ñòâåðäæóº, ùî ãðîø³ ïîòð³áí³ éîìó ñóòî äëÿ ùàñòÿ ðîäèíè (äî ñóïåðôóòáîë³ñòà â ²ñïàí³¿ ïðèºäíàëèñÿ äðóæèíà Âåðîí³ê, 6-ð³÷íèé Åíöî ³ 3-ð³÷íèé Ëþêà). À çëèâó ãðîøåé íà ñâîþ ãîëîâó â³í íàçèâàº... “ñì³øíîþ”.

Äæîâàí³ Àíüºëë³, â³äîìèé ñâîºþ ñòðèìàí³ñòþ, áóâ âåëüìè çäèâîâàíèé, êîëè çðîçóì³â ³ç ðîçìîâ ó ðîçäÿãàëüí³ “Þâå”, ùî íàñïðàâä³ ²ñïàí³þ îáðàâ äëÿ ñåáå íà dzíåä³í, à éîãî äðóæèíà. Âòîìëåíà â³ä õîëîäó, çàáðóäíåíîãî ïîâ³òðÿ ³ òóìàíó, ìàäàì õîò³ëà ñîíöÿ âåñü ÷àñ. Ìàîáåëëà, Àíòèëüñüê³ îñòðîâè, Áîðà Áîðà, äå ðîäèíà ïðîâåëà îñòàííþ â³äïóñòêó, òà Êàë³ôîðí³ÿ ï³ä ÷àñ êàí³êóë óæå íå çàäîâîëüíÿëè ¿¿. ² “dzçó” íå âñòîÿâ ñóïðîòè áàæàííÿ ñâ àíäàëóçêè, êîëèøíüî¿ òàíö³âíèö³, êîòðó â³í çíàéøîâ ó ãóðòîæèòêó äëÿ ïðàöþþ÷î¿ ìîëîä³ â Êàííàõ 12 ðîê³â òîìó. Ïðîòå ïðî éîãî ïåðå¿çä äî ²ñïàí³¿ äî îñòàííüîãî ÷àñó íå çíàâ í³õòî. Áóëî ò³ëüêè â³äîìî, ùî, õî÷ Åíöî ìຠéòè öüîãî ðîêó äî øêîëè, éîãî ³ì’ÿ íå ç’ÿâèëîñü ó æîäíîìó øê³ëüíîìó ñïèñêó Òóðèíà.

Ùå îäèí ïàðàäîêñ ëþäèíè-ëåãåíäè: â³í ïîºäíóºó íåéìîâ³ðíó çàìêíóò³ñòü ³ òàºìíè÷³ñòü ³ç áàæàííÿì “çàëèøàòè ñë³ä”.

Ó 1996 ðîö³ “Þâåíòóñ” êóïèâ éîãî ó “Áîðäî” çà 32 ìëí. Òåïåð 29-ð³÷íèé ñèí íàéá³äí³øèõ êâàðòàë³â Ìàðñåëÿ ñòàâ “çîëîòèì ðàáîì”. dzäàí ìð³ÿâ ïîêèíóòè ²òàë³þ ùå òîð³ê, àëå íå çì³ã, áî êëóá âèìàãàâ çà íüîãî 600 ìëí. Ñàì dzäàí êîìåíòóº ñèòóàö³þ òàê: “Êîëè ãîâîðÿòü, ùî ÿ êîøòóþ 500 ÷è 600 ì³ëüéîí³â ôðàíê³â, ìåí³ ñì³øíî. Çàêîíè ôóòáîëüíîãî ðèíêó ïðîñòî àáñóðäí³”.

Ïðîòå ïðî ïëàòíþ â³í ìîâ÷èòü. Éîãî ì³ëüéîí (ùîïðàâäà, áåç âèðàõóâàííÿ ïîäàòê³â) íà òèæäåíü, ïîíàä 4 ì³ëüéîíè íà ì³ñÿöü ³ á³ëüø ÿê 50 ì³ëüéîí³â íà ð³ê óñå îäíî ñêëàäàþòü ñóìó â äåñÿòü ðàç³â ìåíøó â³ä ò³º¿, ÿêó îòðèìóº Øóìàõåð. Óò³ì, ðèçèêóº ç³äàí òàêîæ ìåíøå.

Éîãî áðàò Ôàð³ä ñêàçàâ, ùî dzíåä³í âàãàâñÿ ó âèáîð³ ì³æ Áàðñåëîíîþ òà Ìàäðèäîì. Àëå íå âñòîÿâ ïåðåä ïðîïîçèö³ÿìè Ôëîðåíò³íî Ïåðåñà. Öåé 53-ð³÷íèé ³íæåíåð, ìàëåíüêèé îêóëÿðíèê ³ ïðèõèëüíèê ñ³ðèõ êîñòþì³â, êîòðèé â³ëüíî âîëî䳺 ôðàíöóçüêîþ, òîð³ê î÷îëèâ “Ðåàë”. ³í óçÿâ íà ñåáå ÷îòèðè çîáîâ’ÿçàííÿ: ïåðåìàíèòè Ô³´ó ç âîðîæî¿ “Áàðñåëîíè”, ïîçáàâèòè êëóá áîðã³â, ãàðàíòóâàòè ñòàá³ëüí³ñòü ñèòóàö³¿ âëàñíèìè ôîíäàìè òà çàëó÷èòè dzäàíà.

ϳñëÿ âèïëàòè 3 ì³ëüÿðä³â áîðãó çàâäÿêè ïðîäàæó ÷àñòèíè ìàéíà êëóáó òà ñòâîðåíÿ â³äêðèòîãî ³íâåñòèö³éíîãî òîâàðèñòâà â³í îòðèìàâ îäðàçó 240 ìëí. ïðèáóòêó. Çàëèøàâñÿ ò³ëüêè dzäàí. Ç ë³òà 2000 ðîêó ïåðåãîâîðè òðèìàëèñü ó âåëèê³é òàºìíèö³. ϳñëÿ çóñòð³÷³ 18 ÷åðâíÿ â Ëóãàíî â äîì³ Ðîáåðòà Ëó¿-Äðåéôóñà, åêñ-øåôà “Àä³äàñà” (³ “Ðåàë”, ³ dzäàí ìàþòü êîíòðàêòè ç ö³ºþ ô³ðìîþ), Ïåðåñ âèêîíàâ îá³öÿíêó – “íàéêðàù³ ãðàâö³ ñâ³òó íà êîæí³é ïîçèö³¿” – ÿêðàç íàïåðåäîäí³ ñòîð³÷÷ÿ êëóáó. Ç “dzçó” â öåíòð³, ç ïîðòóãàëüöåì Ëó¿øåì Ô³´ó (ïîïåðåäí³é ðåêîðä ïðîäàæ – 400 ìëí.), ³ç áðàçèëüöåì Ðîáåðòî Êàðëîñîì ³ ç ³ñïàíñüêîþ ç³ðêîþ Ðàóëåì ïîïåðåäó, â³í çäàòåí ïîõâàëèòèñÿ òàêîþ àð쳺þ ëåã³îíåð³â, ïðî ÿêó ñâ³òîâèé ôóòáîë ìîæå ëèøå ìð³ÿòè.

×åê, âèäàíèé dzäàíîâ³, – öå âæå ïîòóæíà ðåêëàìíà àêö³ÿ. 5 ëèïíÿ, êîëè dzäàíà îô³ö³éíî ïðåäñòàâèëè íà ñòàä³îí³ Ñàíòüÿ´î Áåðíàáåó, â ªâðîï³ ôàíè êóïèëè 500000 ôóòáîëîê ³ç éîãî íîâèì íîìåðîì. Ó ìàãàçèíàõ íàòîâï ôàí³â óäâ³÷³ ïîáèâ ìèíóëîð³÷íèé ðåêîðä Ô³´ó – 250000 ôóòáîëîê. Àëå Ô³´ó í³êîëè íå áóâ ÷åìï³îíîì ñâ³òó ÷è ªâðîïè. Òîæ Ç³äàí çà îäèí äåíü ïîâåðíóâ êëóáó 60 ìëí. ϳñëÿ àíêåòè àìåðèêàíñüêîãî æóðíàëó Forbes, ÿêà ñòîñóâàëàñü îö³íêè ñï³ââ³äíîøåííÿ “ö³íà – ÿê³ñòü” ãðàâö³â, dzäàí áóâ âèçíàíèé ³ùå é íàéá³ëüø ðåíòàáåëüíèì êàï³òàëîâêëàäåííÿì. ³í ïîì³òíî âèïåðåäèâ Àëåññàíäðî äåëü Ï’ºðî ³ òîãî æ Ô³´ó.

Íå ðàç äåêëàðîâàí³ áàæàííÿ dzäàíà “áóòè ñàìèì ñîáîþ”, “ðîáèòè ñâîþ ðîáîòó”, “íå ñòàâàòè ñåêñ-ñèìâîëîì” äåùî çàòóìàíèëè êîíòðàêòè ç “Ä³îðîì”, “Àä³äàñîì”, “Âîëüâ³êîì” ³ “Ôîðäîì”, àëå ö³ óãîäè äîäàëè äî éîãî ðàõóíêó ïðèíàéìí³ 8 ñóì ç³ ñ³ìîìà íóëÿìè.

Ôðàíö³ÿ íå ñïðèéíÿëà ç çàõîïëåííÿì òðàíñôåð dzäàíà. Ôóòáîëüí³ ôóíêö³îíåðè ùå ðàç çâåðíóëè óâàãó óðÿäó íà íåäîëóã³ñòü ïîë³òèêè. “Ùîáè ãðàâåöü îòðèìàâ íà ðóêè “÷èñòèìè” 100 ôðàíê³â, â ²ñïàí³¿ êëóá ìຠâèòðàòèòè 200 ôðàíê³â, à ó Ôðàíö³¿ – 300. Òîìó íàø³ íàéêðàù³ ãðàâö³ é íàäàë³ ïîêèäàòèìóòü êðà¿íó”, – çàÿâèâ ãîëîâà Ôðàíöóçüêî¿ ôóòáîëüíî¿ ôåäåðàö³¿.

À ùî æ dzäàí? ³í, ÿê çàâæäè, ÷àð³âíèé ³ ïðîñòèé. ³í ãîâîðèòü ïðî çä³éñíåííÿ äèòÿ÷èõ ìð³é. Ó 2001 ðîö³ â³í ñêàçàâ: “ß ùå ìàþ ïîïåðåäó ê³ëüêà ïðåêðàñíèõ ðîê³â ó ôóòáîë³”. Êð³ì áóäèíêó, ÿêèé â³í êóïèâ áàòüêàì, dzäàí íå ìຠæîäíî¿ íåðóõîìîñò³. ³í ïëàíóº êóïèòè ä³ì â Àâåéðîí³ – ì³ñöåâîñò³, äå ðîñëà Âåðîí³ê. Ñê³ëüêè áè éîìó íå ïëàòèëè ãðîøåé, íàéá³ëüøå dzäàí ëþáèòü... ãðàòè ó ôóòáîë.

Çà ìàòåð³àëàìè ôðàíöóçüêî¿ ïðåñè ï³äãîòóâàëà Êàòåðèíà Ñ˲Ï×ÅÍÊÎ

POSTUP - ÏÎÑÒÓÏ
¹111 (769),
21-22 ËÈÏÍß 2001 ðîêó

ÏÅÐØÀ ÑÒÎвÍÊÀ
·Öèòàòà Ïîñòóïó
·Íàðàäà â Ãåíó¿
·Âèøóêàíà ïîõâàëà Åðîñó
·Â ÍÎÌÅв
·Íåùàñëèâèé æåðåá "Øàõòàðÿ"

ÏÎÃËßÄ
·Âè ÿê³ êíèæêè ÷èòàºòå?
·Ê³íàõ Àíàòîë³é

ÏÎÑÒÓÏ Ó ËÜÂβ
·Óêðà¿íñüêå ïðàâîñëàâ'ÿ çà êðîê äî îá'ºäíàííÿ?
·Äëÿ Àãðàðíî¿ ïàðò³¿ Þùåíêî - àáñîëþòíî ñïðèéíÿòëèâà ô³ãóðà
·ÕÐÎͲÊÀ
·×åðâîíèé Õðåñò - ó 䳿
·Íàçàä äî ïðèðîäè
·²íôîðìàö³ÿ ÿê ë³êè â³ä áåçðîá³òòÿ

ÏÎÑÒÓÏ Ç ÊÐÀÞ
·ÊÐÀªÂÈÄ
·Íà âîëþ ç ÷èñòèì ñóìë³ííÿì
·Ê³íàõ ïåðåáèðຠïîë³òè÷íèé õë³á Þùåíêà
·Ìàð÷óê "÷èñòèòü" Äåðæêîìçâ'ÿçîê?
·×åðêàñüê³ òàêñèñòè çàõîïèëè öåíòð ì³ñòà
·Ïðàâ³ â Óêðà¿í³: ñüîãîäåííÿ òà ïåðñïåêòèâè

ÏÎÑÒÓÏ Ó Ñ²Ò
·Ñ²ÒÎÎÃËßÄ
·Õ³ï³-ê³ëåð ó êàéäàíêàõ
·Ðîñ³ÿ â³ä÷èíÿº äâåð³ ì³ãðàíòàì
·×åõè çàõèùàþòü ñâîþ ÀÅÑ â³ä í³ìö³â

ÏÎÑÒÓÏ ÍÀÓÊÈ ² ÒÅÕÍÎËÎòÉ
·ÍÀÑÀ õî÷å "â³ä³ðâàòè" øìàòîê Ñîíöÿ
·Êë³òèíè ç³ øòó÷íî îòðèìàíîãî ëþäñüêîãî åìáð³îíà
·Çàãàäêó Äåëüô³éñüêîãî îðàêóëà â³äãàäàíî
·Ó ÑØÀ çàáîðîíåíî ñïîæèâàòè ì'ÿñî êëîíîâàíèõ òâàðèí
·ÀÅÐÎÊÎÑ̲×Ͳ ÍÎÂÈÍÈ

ÊÍÈÆÊÎÂÈÉ ÏÎÑÒÓÏ
·"×åòâåð" ïåðåáðàâñÿ ó Ëüâ³â
·À äå æ ïðèñòðàñòü?
·"в×", ÿêà çàâæäè ç òîáîþ

ÄÓÕÎÂÍÈÉ ÏÎÑÒÓÏ
·Ìèòðîïîëèò Àíäðåé ìóñèòü ñïåðøó ñòàòè ñâÿòèì ó íàøèõ ñåðöÿõ
·Ðàäèêàëüí³ñòü ³ ñâÿò³ñòü

ÀÐÒ-ÏÎÑÒÓÏ
·nàøà àf³øà
·Ë³òóðã³ÿ ñöåíè-ñòó䳿 "Ãàë³ö³àíà"

ÑÏÎÐÒ-ÏÎÑÒÓÏ
·Ç³äàí: ëþäèíà, êîòðà ñòàëà çîëîòîþ
·ÑÏÎÐÒ-Á˲Ö
·Íà "òóìàííèé Àëüá³îí" - ïî ïåðåìîãó!
·×èì ïåðåéìàþòüñÿ çíàìåíèòîñò³?

ÏÎÑÒ-FACTUM
·ÊÀËÅÍÄÀÐ
·ñâ³òëèíà òèæíÿ