Зустріч з "чотирма різними" у Польщі
МИСТЕЦТВО
Вероніка ЗАНИК
У польському місті Бидгощ в одній з найпрестижніших місцевих галерей триває виставка чотирьох українських художників, двоє з яких – іванофранківці: це подружжя Ірина Погрібна та Мирослав Яремак. Двоє інших – Ольга Погрібна-Кох і Юрій Кох – львівська родина.
Попри ситуацію “фіфті-фіфті”, львівський фактор, очевидно, переміг. Адже експозиція має назву “Четверо різних зі Львова”. Як пояснює її п.Яремак, і він, і його дружина в цьому місті вчилися, але Ірина ще й родом зі Львова.
Так як дві учасниці виставки є сестрами, а їх батько живе та працює саме в Бидгощі, експозиція ще називається “Зустріч з батьком”. Її непересічність не лише в перелічених співпадіннях. Бо ж виставка є першою українською в цьому немалочисельному польському місті (налічує приблизно чотири тисячі мешканців). Кожен з учасників по-своєму відбирав роботи для презентації. Відтак Ірина Погрібна пропонує публіці анімалістичну серію (у картинній формі та у формі розписаного каміння). Мирослав Яремак дає можливість глядачам уявити його творчість загалом і демонструє малярські роботи своїх основних циклів 90-х років.
Кохи виставляють графіку. Юрій знайомить поляків з ілюстраціями до поезії Б.-І. Антонича, українських народних байок і роботами з циклу “Аль Гарем”. А Ольга презентує графіку останніх років. То що власне показали полякам “четверо різних”? “Наша виставка співпала в часі з візитом до України Папи Римського, – пояснює Ірина Погрібна. – Очима Святішого Отця на нашу державу дивився світ, Європа, зокрема Польща. Тим часом тут, у Бидгощі, поляки бачили нашу виставку і переконувалися в існуванні українського актуального мистецтва. Збіг лише позірно є випадковим. Його знаковість у самій назві виставки “Зустріч з батьком (польською – ojcem)” читається двозначно. Бо “ойцєц” – це і Папа”. Зустріч триватиме до 22 липня.
|
|
