"Рома" - чемпіон, Капелло - Мойсей
ІТАЛІЯ
Іван ГЕЛЕМЕЙ
Отож, скудето, як і обіцяв неймовірний щасливець Фабіо Капелло, залишилось у Римі. Після минулорічного успіху "Лаціо" жар-птицю щастя нарешті впіймала і "Рома". Є якась вища справедливість у тому, що вирішальну перемогу "червоно-жовті" здобули на очах рідної публіки. Й у тому, що ефектну крапку в цьому матчі поставив саме Ґабріель Батістута, який нарешті досягнув того, про що мріяв понад десять років -- "золота" італійського чемпіонату.
Стратегію на матчі останнього туру тренери команд, які претендували на чемпіонство, обрали різну. Якщо "Ювентус" у перші хвилини буквально змів удома "Аталанту" (після кількох гострих атак відзначився Трезеґе, а підсумковий рахунок -- 2:1 на користь туринців), то "Рома" розпочала свою останню зустріч -- на рідному Олімпійському стадіоні з "Пармою" -- якось ліниво. Півзахисники та захисники "Роми" ходили по полю мало не пішки, і лише Батістута з Монтеллою дуже хотіли забити. Кожному з них було що та кому доводити: аргентинець кинув виклик долі, яка ніяк не дарувала одному з кращих форвардів світу скудето, а Монтелла -- наставникові столичної команди Фабіо Капелло, який тримав нападника на лаві запасних навіть тоді, коли всій Італії було зрозуміло, що Монтелла мусить грати. І якщо Монтеллі постійно не вистачало кількох сантиметрів для вирішального удару, то Батістута використав чи не перший же шанс. Продершись лівим флангом, він перевів м'яч у центр, де вже набігав Франческо Тотті. Буффон лише сумно провів очима шкіряну кулю, яка влетіла під поперечку. Та Батістуті цього було мало. Через 20 хвилин він під дуже гострим кутом мало не від центральної лінії втік сам на сам із голкіпером "Парми". Коли Баті-гол зрозумів, що його наздогнали захисники, він прийняв єдине правильне рішення: удар під опорну ногу Буффона -- і м'яч відкочується до неприкритого Монтелли -- 2:0. Монтелла побіг кудись до трибуни, киваючи пальцем Капелло, але тріумфатором тієї миті був саме Батістута... Наприкінці зустрічі Батістута переграв двох захисників на куті штрафного майданчика і невідпорно пробив. Стадіон зайшовся в екстазі. Та святкувати вболівальники почали зарано: ді Вайо відразу ж скоротив різницю в рахунку. А на 87-й хвилині тифозі "Роми" вибігли на поле і перервали гру. Хвилин через двадцять натовп розігнали, та майже всі футболісти залишился без форми. Буффон розгулював у самих трусах, у решти вигляд був не кращий... Зрештою, матч усе-таки дограли, і "Рома" святкувала перемогу: й у цій зустрічі (3:1), і в чемпіонаті загалом.
Жоден матч останнього туру не закінчився внічию. Цікаво, що всі аутсайдери, крім "Барі", виграли, внаслідок чого їхнє турнірне становище аж ніяк не змінилося:
"Реджина" -- "Мілан" -- 2:1. Андрієві Шевченку не вдалося другий сезон поспіль стати найкращим бомбардиром чемпіонату Італії. На два м'ячі більше за нього провів нападник "Лаціо" Ернан Креспо. Лише через три хвилини після закінчення сезону було оголошене ім'я нового тренера "Мілана". Ним став турецький спеціаліст Фатіх Терім, який розпочне виконувати свої обов'язки через місяць, замінивши на посаді головного тренера команди Чезаре Мальдіні. Крім того, на "Мілан" чекають значні кадрові зміни у стані гравців. Так, залишає клуб бразилець Леонардо, за яким дуже шкодує наш Андрій Шевченко. Нарешті йде з "Мілана" німецький ветеран Олівер Біргоф, якого, здається, хоче бачити в себе "Брешія", за яку продовжує виступи ще одна колишня зірка футболу -- Роберто Баджо. На зміну Леонардо та Біргофу, за чутками, можуть прийти Філіппо Індзаґі з "Ювентуса" та Паоло Монтелла з "Роми". В одному з інтерв'ю з приводу можливості пограти в одній команді з кимось із цих футболістів Андрій Шевченко висловився так: "Це питання вирішить клуб, вони обидва дуже класні футболісти, і я би зіграв із будь-ким із них". До речі, змінився тренер і в "Ювентусі". Новим наставником команди замість Карло Анчелотті став добре відомий туринцям Марчелло Ліппі. З його приходом керівництво клубу пов'язує сподівання на перемогу в Серії А після двох других місць в останніх сезонах.
"Лечче" -- "Лаціо" -- 2:1 (обидва м'ячі, які залишили "Лечче" в Серії А, провів Вазарі). Римляни задовольнилися бронзовими медалями цьогорічної першості. А одним із найбільш задоволених у команді, певно, є чех Павел Недвед, якого на батьківщині визнали найкращим футболістом сезону.
"Брешія" -- "Барі" -- 3:1 (два м'ячі провів Таре), "Інтер" -- "Болонья" -- 2:1, "Фіорентіна" -- "Наполі" -- 1:2, "Верона" -- "Перуджа" -- 2:1, "Удінезе" -- "Віченца" -- 2:3 (тут "дублями" обмінялися Соса ("Удінезе") та Каллон ("Віченца").
Залишили Серію А "Барі", "Наполі" та "Віченца". "Реджина" і "Верона" поборються за збереження місця в еліті в перехідному турнірі.
Підсумкова таблиця
І В Н П М О
1. "Рома" 34 22 9 3 68-33 75
2. "Ювентус" 34 21 10 3 61-27 73
3. "Лаціо" 34 21 6 7 65-36 69
4. "Парма" 34 16 8 10 51-31 56
5. "Інтер" 34 14 9 11 46-47 51
6. "Мілан" 34 12 13 9 56-46 49
7. "Аталанта" 34 10 14 10 38-34 44
8. "Брешія" 34 10 14 10 44-42 44
9. "Фіорентіна" 34 10 13 11 53-52 43
10. "Болонья" 34 11 10 13 49-52 43
11. "Перуджа" 34 10 12 12 49-53 42
12. "Удінезе" 34 11 5 18 49-59 38
13. "Лечче" 34 8 13 13 40-54 37
14. "Реджина" 34 10 7 17 32-49 37
15. "Верона" 34 10 7 17 39-58 37
16. "Віченца" 34 9 9 16 37-51 36
17. "Наполі" 34 8 12 14 35-51 36
18. "Барі" 34 5 5 24 31-68 20
Бомбардири: Ернан Креспо ("Лаціо") -- 26 голів, Андрій ШЕВЧЕНКО ("Мілан") -- 24, Енріко К'єза ("Фіорентіна") -- 22.
"Барселона" пропхалась у Лігу чемпіонів
Три голи Рівалдо у ворота "Валенсії" принесли радість Каталонії та... Солу Кемпбелу
Іспанія
Перед заключними матчами першості Іспанії головне питання було в тому, хто з двох грандів -- уславлена "Барселона" чи фіналіст двох останніх розіграшів Ліги чемпіонів "Валенсія" -- не потрапить у цей турнір. На радість уболівальникам і спеціалістам, з'ясуватися це повинно було в очному поєдинку на "Ноу Камп".
"Валенсія" перед цією зустріччю мала триочкову перевагу над конкурентом, але, за правилами іспанської ліги, при рівній кількості очок визначальним стає співвідношення особистих зустрічей. Матч першого кола на "Местальї" виграла "Барселона" з рахунком 1:0, тому в разі перемоги "гранатово-сині" обходили гостей, котрі востаннє виступали під орудою аргентинського спеціаліста Ектора Купера. На руку "Барсі" була і та обставина, що через травму навіть на лаві запасних не було капітана та лідера "Валенсії" Ґаїски Мендьєти... Незважаючи на п'ять забитих м'ячів, на табло того вечора світилися прізвища лише двох футболістів. Уже на 4-й хвилині Маурісіо Пеллеґріно сфолив на підході до власного штрафного майданчика на Сімао Саброзі. До м'яча підійшов Рівалдо і чудовим крученим ударом послав його в лівий від голкіпера "Валенсії" кут. Але гості не збиралися так просто прощатися з мріями про турнір, у якому в останні два сезони досягали фіналу: на 26-й хвилині Аймар подав кутовий, на який вчасно відгукнувся Рубен Бараха. Він зумів головою спрямувати м'яч у ворота повз Рішара Дютрюеля. Здавалося, що команди так і підуть на перерву за нічийного результату, але за лічені секунди до свистка арбітра Рівалдо знову довів, що є справжньою зіркою: ще один його чудовий удар із-за меж штрафного майданчика примусив капітулювати Каньїсареса. У другій половині матчу вихованці Купера різко додали і перехопили ініціативу. Відтак Бараха знову відновив рівновагу в рахунку. Гостей влаштовував нічийний результат, і саме це їм і зашкодило. Секундна розслабленість на останній хвилині -- й Рівалдо фантастичним за красою ударом із лінії штрафного оформив хет-трик і забезпечив "Барселоні" участь у Лізі чемпіонів.
"Реал" -- "Вальядолід" -- 2:1 (два голи Рауля дозволили "Реалу" здобути чергову перемогу -- вже в ранзі чемпіона країни, -- а самому нападникові виграти суперечку бомбардирів), "Нумансія" -- "Алавес" -- 2:1, "Расінґ" -- "Атлетік" -- 3:0 (двічі відзначився Реґейро), "Вільяреал" -- "Еспаньол" -- 4:0, "Лас Пальмас" -- "Райо Вальєкано" -- 1:0, "Депортіво" -- "Малаґа" -- 4:0 (тут "дубль" в активі Джалміньї), "Мальорка" -- "Ов'єдо" -- 4:2, "Реал Сосьєдад" -- "Осасуна" -- 0:1, "Сараґоса" -- "Сельта" -- 1:1.
Залишають Прімеро "Расінґ", "Нумансія" та "Ов'єдо", на чиї місця приходять "Севілья", "Тенеріфе" та "Бетіс". Дуже хотів залишити компанію Сеґундо славнозвісний мадридський "Атлетіко", який зробив усе, що від нього залежало, вигравши свій матч, але й опоненти не дозволили собі програти. Тож принаймні ще один сезон "Атлетіко" доведеться збоку споглядати за перипетіями у Прімеро.
Підсумкова таблиця
І В Н П М О
1. "Реал" 38 24 8 6 81-40 80
2. "Депортіво" 38 22 7 9 73-44 73
3. "Мальорка" 38 20 11 7 61-43 71
4. "Барселона" 38 17 12 9 80-57 63
5. "Валенсія" 38 18 9 11 55-34 63
6. "Сельта" 38 16 11 11 51-49 59
7. "Вільяреал" 38 16 9 13 58-52 57
8. "Малаґа" 38 16 8 14 60-61 56
9. "Еспаньол" 38 14 8 16 46-44 50
10. "Алавес" 38 14 7 17 58-59 49
11. "Лас Пальмас" 38 13 7 18 42-62 46
12. "Райо Вальєкано" 38 10 13 15 56-68 43
13. "Реал Сосьєдад" 38 11 10 17 52-68 43
14. "Атлетік" 38 11 10 17 44-60 43
15. "Сараґоса" 38 9 15 14 54-57 42
16. "Вальядолід" 38 9 15 14 42-50 42
17. "Осасуна" 38 10 12 16 43-54 42
18. "Ов'єдо" 38 11 8 19 51-67 41
19. "Расінґ" 38 10 9 19 48-62 39
20. "Нумансія" 38 10 9 19 40-64 39
Бомбардири: Рауль ("Реал") -- 24 голи, Рівалдо ("Барселона") -- 23, Хаві Морено ("Алавес") -- 22.
|
|
