BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| АРХІВ | INDEX 14-20 ЧЕРВНЯ 2001 року |

Дженет Джексон: Я постійно думаю про секс

ЗІРКА

– Дженет, Ви – не лише одна із найпопулярніших, а й одна із найвродливіших жінок у поп-бізнесі, і Ви радо презентуєте себе досить розкуто. На обкладинці нового альбому All for You Ви позуєте лежачи, тільки дуже умовно прикрита білим хутром. У такий спосіб Ви хочете підтвердити чутки, що такого типу рекламні фото на біг-бордах призводитимуть до автокатастроф?

– Чому ні? В усякому разі багатьом людям це подобається. Це дивно, але якось так виходить, що на кожній наступній обкладинці я маю на собі все менше одягу. Можливо, на наступній я буду зовсім голою. Ні, ні, не хвилюйтеся, аж так далеко справа не зайде.

– Минулого року Ви досить детально інформували публіку про свої сексуальні відкриття. Зокрема, про пірсинг в інтимних місцях.

– Ну і що? Секс – це ж чудова справа! У сучасній музиці, насамперед у репі, є стільки текстів про насильство. Чому б замість цього не співати про секс? Секс постійно у мене в голові. Це через гени мого батька. Було б надто закомплексовано цього не визнавати. Моя мати теж винна в цьому. Вона завжди виглядає такою тихою і релігійною. Але вони народили, зрештою, дев’ятеро дітей...

– Та, попри це, Ви виросли у світі, де все, пов’язане із сексом, було суворо заборонено.

– Моє життя у багатьох елементарних речах розвивалося зовсім навпаки. Більшість людей вигулюється у тінейджерському віці, робить кар’єру, а в
30 одружується і народжує дітей. Мої батьки – свідки Єгови, тому я виросла в дуже строгій атмосфері. Якщо я хотіла піти на побачення із хлопцем, то потім мала би з ним одружитися.

– І Ви дотримувалися цього?

– За двох перших хлопців, з якими я домовилася про побачення, я потім справді вийшла заміж.

– Зараз триває Ваше друге розлучення. Ви надолужуєте пригоди, пропущені в юності?

– Зараз я вчуся фліртувати і домовлятися про побачення із хлопцями. Щоразу після побачення я мушу телефонувати своїм подругам і детально звітуватися, як все пройшло. І щоразу дізнаюся, що наробила купу помилок.

– Яка з дотеперішніх порад Ваших подруг була найкращою?

– Попередження про те, що збудження перших днів знайомства не триває постійно. Часом уже під час побачення ейфорія кудись зникає і хочеться зустріти свого єдиного... Але на постійні зв’язки все одно немає часу.

– Попри те, Ваш другий шлюб протривав вісім років.

– Це рекорд для людей мого кола. І це при тому, що бути одруженим зі мною – це надзвичайно складна робота. Чоловік потребує величезної впевненості в собі, щоб витримувати все, що робиться довкола мене. Напевно, тому ще досі жоден із чоловіків не наважився призначити мені побачення.

– І колишні чоловіки також?

– І вони. Про це йдеться і в моєму новому альбомі All for You.

– Чи допомагала Вам сім’я у подоланні особистих проблем?

– Ні, я ніколи не могла говорити із родичами про щось серйозне. Не кажучи про батька, який намагався нас дисциплінувати, ми ніколи не мали з ним емоційного контакту. Тільки з мамою я могла чимось ділитися.

– Як Ви поставилися до музичної кар’єри своїх братів, які виступали як Jackson 5?

– Мені було три роки, коли почалася їхня кар’єра. Я пригадую дитячий серіал 70-х рр., у якому мої брати виступали як мультиплікаційні персонажі. Тоді мені було вже 5, а вони постійно їздили на гастролі. Мені дуже бракувало їх. Але побачити їх по телевізору було для мене важливо. У мене з’являлося відчуття, ніби все знову гаразд. Мультиплікаційні фігури не мають реальних проблем. Тоді я теж хотіла стати такою фігурою.

– Коли дитина виростає в такій сім’ї, як Джексони, вона приречена займатися шоу-бізнесом. Чи Ви могли вивчати й атомну фізику?

– Мої батьки питали мене, чи хотіла б я співати, і я сказала: “Так”. Але іншої відповіді вони ніколи б мені не дозволили. Коли мені виповнилося 18, мені все набридло, я хотіла іти до університету і вивчати юриспуденцію. Я навіть подала документи і була прийнята в один із університетів. Але потім усе одно змушена була залишитися вдома. Мій батько був проти. Мій батько хотів, щоб я стала акторкою і зіграла роль у серіалі Fame. Як Вам це подобається? В інших сім’ях діти хочуть стати акторами, а батьки прагнуть, щоб вони вчилися в університеті. Я робила те, чого хотів від мене батько, і була все більше нещасливою.

– Але Ви могли не погодитися.

– Могла, однак мій батько належить до того типу людей, які не розуміють жодних “ні”. Я відчувала себе зобов’язаною зробити свого батька щасливим і тому підкорялася. У мене досі є комплекси неповноцінності через те, що я не пішла в університет.

– А коли Ви почали робити те, що хотіли?

– Саме тоді, коли знімалася у серіалі Fame. Я була дуже незадоволена, працювала погано, постійно спізнювалася. Колегам, напевно, хотілося мене вбити. Щоб утекти з дому, я вийшла заміж. А коли я нарешті попросила звільнити мене від контракту, моє керівництво страшенно втішилося. Я хотіла мати контроль над власним життям і зробила альбом Control, перший, на який мій батько не мав жодного впливу. Успіх цього альбому приніс мені першу свободу.

– Прізвище Джексон – це тягар для Вас?

– Це тільки прізвище, але часто з ним важко жити. У мене стільки родичів, про яких теж постійно пишуть у газетах.

– Ваш брат Майкл, який восени збирається випустити новий альбом після досить тривалої паузи, – Ваш конкурент?

– Звичайно. Ми ще дітьми навчилися, що можна бути задоволеним тільки першим місцем. Цікаво, що ми ще ніколи не випустили альбомів одночасно. Це вперше у нас буде конкуренція у хіт-парадах.

– І Ви хочете виграти?

– Я виграю. Я вже казала це Майклові: першим номером є я. Але якщо мені це не вдасться, то нехай першість дістанеться йому. Так вона хоча б залишиться в сім’ї.

– Це правда, що останнім часом Ви майже не контактували між собою?

– Правда. Тільки одного разу, на Малібу, під час сильного урагану. Я перебралася тоді з будиночка на пляжі до готелю, а ввечері кухар Майкла зустрівся з моїм кухаром і розповів, що Майкл ховається на кілька кімнат далі. Я постукала до нього, і ми чудово провели час, незважаючи на шторм.

З німецької переклала Наталка Сняданко

POSTUP - ПОСТУП
№90 (748),
14-20 ЧЕРВНЯ 2001 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Смерч над Україною
·Мільйон доларів за ліцензію
·В НОМЕРІ
·Ющенко привітав весь Львів

ПОГЛЯД
·Ви львівське телебачення дивитесь?
·Спогади про ЛТБ

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Таємничі смерті заробітчан
·Понтифіка поранив снайпер
·І вас порахують...
·Працівника СБУ звинувачують у вбивстві
·Пішоходи бояться підземних переходів
·Заступника міністра судять у Львові
·Пересядемо на велосипеди?

ПОСТУП В ІВАНО-ФРАНКІВСЬКУ
·Православні говорять про єднання
·Естетика з дискомфортом і шармом
·УВС загрожує чистка
·Наша "Пісня серця" - одна з найкращих
·Концерт між двома Службами
·Кількість діабетиків зросте
·З"явився новий мистецький інститут

ПОСТУП З КРАЮ
·Мільйон доларів за ліцензію
·Суд над заколотниками чи грибниками?
·Аграрно-регіональне розлучення
·Омельченко обіцяє нові факти
·КРАЄВИД

ПОСТУП У СВІТ
·СВІТООГЛЯД
·Фіаско місії Джорджа Тенета
·Скоп’є пропонує албанцям мирний план
·Європейське турне Буша
·Ірландцям не зупинити розширення
·Канада борониться від СНІДу

ТУРИСТИЧНИЙ ПОСТУП
·Обладунки туриста
·В Європи на даху

ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ
·ЛЬВІВСЬКІ ОБСЕРВАЦІЇ

ПОСТУП КОМП"ЮТЕРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ
·Оманлива безпека RTF-файлів
·Частка SDRAM до кінця року впаде на 10%
·PC-NEWS
·Найменший у світі накопичувач
·ШКОЛА МОЛОДОГО ХАКЕРА

КРИМІНАЛЬНИЙ ПОСТУП
·ХРОНІКА
·Заподіяв смерть братові
·Печінка і кури "вилізли боком"
·Провозять і наркотики, і "Мерседеси"
·Помер у відділку міліції

АРТ-ПОСТУП
·Сценічний ритуал: білим по білому
·Пам’ятник Великому циркачеві Володимиру
·Історичне середовище з пап"є-маше?

КІНОПОСТУП
·Реквієм для сну
·Основна кінотема сезону: наркотики
·Дженет Джексон: Я постійно думаю про секс
·У Сингапурі забороняють уже другий альбом Дженет Джексон

СПОРТ-ПОСТУП
·У тенісі грядуть великі зміни
·ФК "Львів": серія поразок триває
·СПОРТ-БЛІЦ
·"Динамо" чи "Шахтар"?

ПОСТ-FACTUM
·КАЛЕНДАР