BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
Поступ - головна сторінка, архів, Postup HOMEPAGE

| АРХІВ | INDEX 4 ТРАВНЯ 2001 року |

Миротворча місія Євросоюзу

КОРЕЯ

Павло МИГАЛЬ

Європейський Союз має на меті сприяти пожвавленню мирного процесу в Кореї. У середу чинний голова Ради ЄС, прем’єр-міністр Швеції Ґореан Перссон, зустрівся у Пхеньяні з керівником Північної Кореї Кім Чен Іром. Під час першого дня консультацій, які спостерігачі розцінюють як історичні, сторони узгодили порядок денний подальших переговорів. Має бути обговорено процес примирення між двома корейськими державами, права людини, гуманітарну ситуацію в Північній Кореї, необхідні економічні реформи та північнокорейську ракетну програму.

Голова Ради Євросоюзу Ґореан Перссон разом із комісаром ЄС із питань зовнішньої політики і безпеки Хав’єром Соланою та колишнім губернатором Гонконгу Крісом Патеном прибув до замкнутої тоталітарної держави у відповідь на тепле запрошення уряду Кім Чен Іра. Церемонія зустрічі почесного гостя була надзвичайно помпезною: червоний килим, гучний оркестр, почесна варта та сотні чоловіків і жінок з рожевими квітами.

Після ранкового раунду переговорів обидві сторони зробили перерву на обід, де за французьким червоним вином виголошували тости у розкішній їдальні Гостьового Будинку “Сотні Квітів”, який пильно охороняли озброєні автоматами солдати.

Переговори включають обговорення сумнозвісної ситуації (у Північній Кореї) з правами людини, нестачі продуктів харчування та обережного ставлення Пхеньяна до економічних реформ. Представники міжнародних гуманітарних організацій стверджують, що за останніх п’ять років померло з голоду близько двох мільйонів корейців. Північна Корея також потерпає від хронічної нестачі добрив, пального та електроенергії.

Минулого року лідери обох Корей провели свій перший саміт у Пхеньяні. Це сприяло прориву у стосунках між двома корейськими державами. Проте останнім часом Північна Корея несподівано відхилила кілька ініціатив щодо об’єднання із Півднем. Співпрацю у відновленні транскордонної залізниці теж призупинено.
В той самий час нове напруження виникло між Північною Кореєю та Сполученими Штатами – з приводу перебування 37000 тисяч американських військовослужбовців на території Південної Кореї.

Делегація ЄС прибула до Пхеньяна наступного дня після того, як Джордж Буш наголосив, що втілюватиме в життя програму протиракетної оборони, яка розробляється для захисту Вашинґтона та його союзників від так званих “норовистих” держав – таких, як Північна Корея.

Шведські дипломати у Північній Кореї впродовж тривалого часу допомагали представляти інтереси Сполучених Штатів за відсутності офіційних зв’язків між Вашинґтоном та Пхеньяном. Проте Перссон підкреслив, що до Кореї він приїхав представляти інтереси саме Європейського Союзу. Хоча сумнівним виглядає той факт, що Брюссель зможе заповнити порожнечу у стосунках між США та КНДР за відсутності діалогу між Вашинґтоном і Пхеньяном.

Уже хоча б тому, що Європа відіграє лише незначну роль у керованому США консорціумі, що будує два ядерні реактори у Північній Кореї (як результат домовленості 1994-го року про припинення програми ядерного озброєння). Також європейці не долучалися до попередніх спроб Сполучених Штатів приборкати розвиток та експорт ракетних технологій Північної Кореї.

POSTUP - ПОСТУП
№67 (725),
4 ТРАВНЯ 2001 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата Поступу
·Два запитання до народу
·Сенсація для українського хокею
·Конгрес США розглядав українське питання

ПОГЛЯД
·"Як би ти не йшов на Захід, усе одно прийдеш на Схід
·У Львові з"явилася третя сила?
·П"ємонтальна дистрофія

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Православних і католиків хочуть посварити
·У Самборі політичні аргументи радикальні
·У пасічників життя - не мед
·Усе нове - забуте старе
·ІНЦИДЕНТИ
·Галицькі селянки стають бізнес-леді
·Усі об"єкти продавалися відкрито
·Замість зекономити - ледве не переплатили
·АРХІВАРІУС
·Собака буває кусачою...
·Домініканський собор чи Домініканський музей?

ПОСТУП З КРАЮ
·Українці іммігрують сотнями
·Мешканці Луганська підтримали мера
·Конгрес США розглядав українське питання
·Сергій Тигипко: Я звик до статусу кандидата в прем"єри
·КРАЄВИД

ПОСТУП У СВІТ
·СВІТООГЛЯД
·Хвиля албанських погромів
·Невдалий жарт Вашингтона
·Головний бунтівник - за гратами
·Миротворча місія Євросоюзу

ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП
·Є речі, які треба робити вчасно...
·Чубайсові вже не байдуже
·"Обличчя міста - 2001"
·Битва PZU шкодить польській економіці
·ЕКОНОВИНИ

НАС - 800 ТИСЯЧ
·"У наш час не можна бути песимістом"
·Що робити після школи?

АРТ-ПОСТУП У СВІТ
·Сварки довкола спадку
·Суд над "Знедоленими-2"
·200 оголених у центрі Рима
·Нова книга Гюнтера Грасса

АВТО-ПОСТУП
·НОВИНКИ
·"Мерседес-Пульман": комфорт і надійність
·Спокусниці за кермом

СПОРТ-ПОСТУП
·Велике свято українського хокею
·Нульова нічия на тлі великого англо-іспанського протистояння,
·СПОРТ-БЛІЦ
·"Галичанка" здолала "Карпати"

ПОСТ-FACTUM
·КАЛЕДНАР
·Нік Кейв: послухай сам і подаруй другові