BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення




Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| Головна сторінка | INDEX 14-15 КВІТНЯ 2001 року |

Мир у Господі!

ПАСТИРСЬКЕ ПОСЛАННЯ

Високопреосвященним і Преосвященним Владикам, Всечесним Отцям, Преподобним Ченцям і Черницям, Вірним Української Греко-Католицької Церкви
Мир у Господі!
Цього року обходимо перший у двадцять першому столітті Великдень. Маємо нагоду глянути на минуле і подумати ще раз про майбутнє.

Минуле століття відзначилося багатьма трагічними подіями і руйнівними процесами. Ми пережили дві світові війни, що перекотилися через наші землі, несли тягар і переслідування від двох тоталітарних систем – фашизму і комунізму, були свідками морального занепаду, секуляризму та дехристиянізації, розбиття родин, масових убивств ненароджених дітей. Нашою ціллю не є встановити вичерпний список усіх лих минулого століття, які ми успадковували, а лише звернути Вашу увагу, дорогі Брати і Сестри, що всі ці лиха мають один спільний корінь – гріх. Із цим кожен погодиться, але ми чинимо гріхи свідомо і повинні за них відповідати. Навіть природні катастрофи є наслідком нашого нахабного, безвідповідального насильства над природою. Всі екологічні, економічні, державні, політичні, громадські, родинні, особисті і навіть церковні кризи – це наслідки наших гріхів, нашої культури нищення, культури смерті.

Творець світу надав своєму творінню дар життя. Починаючи від прародичів, людство нехтує цим даром. Коли прийшла повнота часу, Творець ще раз дав людині дар життя, своєю смертю на хресті подолавши смерть. У тому велич і краса празника Великодня, світа Господнього Воскресіння.

Якби ми зупинилися в роздумах про світ, ми мусили б попасти в крайню зневіру, безнадійність, розпуку, що, на жаль, відбувається в душах багатьох людей. Тривога, зневіра стали примарною прикметою нашого суспільства і багатьох поодиноких людей. Серед тієї тьми ясним сонцем відродження надії стає правда Христового Воскресіння.

Проте не можна відзначати тільки негативні моменти, бо було багато світлих хвилин. Якщо осягнути події нашого часу, то серед них можна відмітити Вселенський Ватиканський Собор, що відкрив нову еру в житті Церкви, розпад Радянського Союзу, проголошення вільної, незалежної Української держави, поворот до легального і вільного існування нашої Української Греко-Католицької Церкви.

На початку двадцять першого століття ми, подібно до Христових учнів, які в час розпинання Ісуса Христа втратили всю надію, відчули тривогу і пригноблення, чуємо несподівану звістку: Христос Воскрес!

Із радісним дзвоном Великодня повертається до нас надія. Ми маємо можливість звільнитись від гріха, перемогти його, подолати. Бог, наш Творець, дає нам можливість вийти на шлях праведності, ідучи за Господом. Ми не мусимо бути невільниками гріха. З Христовим Воскресінням нам сяє наново дар життя, дар прощення, дар примирення з Богом та ближніми.

Просвітімся торжеством і одні одних обнімімо та скажімо: Браття! І тим, що ненавидять нас, простім усе з Воскресінням і так усі заспіваймо: Христос воскрес із мертвих. Смертю смерть подолав і тим, що в гробах, життя дарував. (Канон Пасхи).

Зі святим празником Христового Воскресіння вітаю Вас та з глибини серця бажаю у Господі кріпкої надії.

Христос Воскрес!
Воістину Воскрес!

Любомир Кардинал ГУЗАР

POSTUP - ПОСТУП
№58 (716),
14-15 КВІТНЯ 2001 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата Поступу
·Великоднє диво

ПОГЛЯД
·Великоднє диво
·Вітаємо усіх з нагоди світлого Христового Воскресіння!
·Керівники області вітають із Великоднем
·Мир у Господі!

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·За воду, якої не отримали, платитимемо далі
·Самбір хоче грошей
·Студенти судитимуться між собою?
·Депутати підтримали освітян
·КІЛЬКА СЛІВ

НАША СТОЛИЦЯ
·Екологи садитимуть дерева й навчатимуть
·"Хаммери" модернізуватимуть у Львові
·Старі й нужденні отримали подарунки
·Електротранспорт може зупинитися

ПОСТУП З КРАЮ
·Хронічне розчарування
·Парламент готовий звільнити Ющенка
·Радіо "Континент" таки позбавили ліцензії
·Українських дітей навчатимуть патріотизму
·Україна - найбідніша. Ну то й що?

ПОСТУП У СВІТ
·СВІТООГЛЯД
·Чорний хаос у Цинциннаті
·Страту покажуть по телебаченню
·Убивство під час ефіру

ЗДОРОВИЙ ПОСТУП
·Інфаркт лікуватимуть клітинами мозку
·Лікуємо ячмінь самотужки
·Весна та її наукове пояснення
·Варденафіл замість віагри
·Як вибирати окуляри?
·Хворий залишився без донорської нирки

ПОСТУП НАУКИ І ТЕХНОЛОГІЙ
·Звідки взялося золото
·Глобальне потепління - неминуче
·Кажан і муха - спецагенти
·Телефонний аналог Інтернету
·Доісторична... бормашина

ДУХОВНИЙ ПОСТУП
·Наслідки переслідувань Церкви в Україні
·Коли має бути Свято міста святого Юра?

АРТ-ПОСТУП У СВІТ
·Поп-арт під різними соусами
·"Розп"яття" Джотто повертається
·Помер лідер Modern Jazz Quartet

СПОРТ-ПОСТУП
·"Шахтар" знову приїде до Києва
·Кривдника "Динамо" дискваліфікували
·Чемпіонка України налаштована принести "золото" "Львівській Політехніці"
·НХЛ: великий чеський слід
·СПОРТ-БЛІЦ
·"Ромі" погрожують судом

ПОСТ-FACTUM
·КАЛЕНДАР