BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| Головна сторінка | INDEX 16-17 СІЧНЯ 2001 року |

Каліфорнії загрожує електричний апокаліпсис

Світло відключають навіть на голлівудських кіностудіях

КРИЗА

Стефан СКВОРЕЛ

Дві найбільші компанії Каліфорнії – Southern California Edison і Pacific Gas & Electric – опинилися на межі банкрутства через різке підвищення цін на електроенергію. Енергетична криза в Каліфорнії загрожує відключенням електрики двом мільйонам жителів найбагатшого і найбільш населеного штату Америки. Власті Каліфорнії закликають споживачів не вмикати світло на різдвяних ялинках і не користуватися пральними машинами до 22.00.

Перебої з електрикою в Каліфорнії розпочалися нетрадиційної пори – торік улітку. Вже тоді два найбільші постачальники електрики в Каліфорнії попереджали споживачів про можливість глибокої енергетичної кризи. І ось на початку грудня власті штату оголосили “надзвичайний стан п’ятого ступеня”. Це означало, що якби споживання електроенергії зросло ще на 5%, штат міг зовсім залишитися без електрики.

Збільшення ціни, яку постачальники електрики сплачують виробникам енергії, у десять разів, поряд із забороною на збільшення ціни кіловат-години для кінцевого споживача, штовхнуло компанії-постачальники електрики на межу банкрутства. За шість місяців їхні борги зросли до рівня у 12 мільярдів доларів. Енергетичні компанії планували підвищити ціни на електрику для зменшення своїх боргів. Однак власті штату були проти таких кроків. З іншого боку, масові відключення електроенергії могли підірвати економіку Каліфорнії.

Найвищі чиновники адміністрації Білла Клінтона, у тому числі міністр фінансів Лоренс Саммерс, у суботу зустрічалися з губернатором Каліфорнії Гері Девісом і керівництвом найбільших компаній-постачальників електрики в штаті.
Обговорювалися такі ідеї, як мораторій на підвищення цін за електрику і виплату компаніями-постачальниками багатомільярдних боргів, що накопичилися за час кризи з постачаннями електрики в штат. Переговори керівництва компаній і уряди почалися ще у четвер, але наразі не визріли до конкретних результатів.

Поки уряд Сполучених Штатів намагається знайти вихід із безвиході, в який зайшла енергетика в штаті Каліфорнія, бізнесмени звинувачують чиновників у бездіяльності. Гордон Сміт, один із керівників компанії Pacific Gas and Electric, звинувачує уряд країни і власті штату в тому, що вони не виявляють достатньої активності у вирішенні кризи. Pacific Gas and Electric доводиться позичати мільйон доларів на годину, щоб забезпечити постачання електрики 4,5 млн. споживачів. На кінець грудня різниця між витратами Southern California Edison на оплату електрики і грошима, що їх компанія отримує від споживачів, становила 4,9 мільярда доларів.

Агентству, яке відповідає за закупівлю електроенергії в Каліфорнії, стає дедалі важче позичати гроші на покриття витрат в екстрених ситуаціях, оскільки його кредитний рейтинг знижується відповідно до зниження кредитного рейтингу його основних клієнтів – постачальників електроенергії.

Проблеми у постачальників електрики почалися тоді, коли уряд вирішив дерегулювати енергетичний сектор. Дерегуляція дозволяє ринкову конкуренцію, покращуючи якість послуг для споживачів і знижуючи ціни. На практиці попит на електроенергію дуже перевищив пропозицію, що й призвело до різкого зростання цін на неї. Щоб якось стримати ціни, було встановлено їх максимальну межу. Однак минулого тижня ціни все ж довелося підняти: для власників будинків – на 9%, а для підприємств – на 7%.

Можливе банкрутство каліфорнійських постачальників електрики призвело минулого тижня до великих проблем двох найбільших американських банків, які кредитували ці компанії, – Bank of America і JP Morgan, акціонери яких кинулися продавати свої акції. Це звалило індекс Dow Jones і викликало на нью-йоркській біржі стан, близький до паніки. Щоб уникнути краху, торгівлю акціями Bank of America довелося призупинити.

Врятувати ситуацію можуть лише політики найвищого рівня. Аналітики вважають, що ця допомога не забариться, щоб уникнути ще більшого удару по американській економіці у час, коли її становище й так не найкраще. “Я ні на мить не повірю в те, що політики настільки дурні, щоби дозволити збанкрутувати індустрії комунальних послуг у найбільшому штаті країни”, – висловився з цього приводу Лоренс Кін, аналітик фірми Ryan, Beck and Co.

Учора один із головних постачальників електроенергії, компанія Southern California Edison, отримала важливу перемогу: федеральний суд у Каліфорнії ухвалив, що компанія має право вимагати від споживачів відшкодувати їй “розумну вартість” електрики, яку компанія купувала у виробників енергії. Це означає, що мільярди доларів, які компанія витратила на підтримку встановленої законодавцями цінової планки, можуть бути перекладені на плечі споживачів. Утім, аналітики зазначають, що для порятунку цих компаній знадобляться значно радикальніші заходи. Тож цілком імовірно, що поки що каліфорнійці змушені будуть змиритися з відключеннями світла, сприймаючи їх як частину свого стилю життя.

POSTUP - ПОСТУП
№9 (667),
16-17 СІЧНЯ 2001 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата "Поступу"
·У Євгена Марчука вимагатимуть відеокасету

ПОГЛЯД
·Степан Сенчук вважає себе намісником-ветераном
·СОЦІОЛОГІЯ
·Тірольці Заходу

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·На реставрацію Вірменського кварталу немає грошей
·Антимонопольний комітет проти подорожчання маршруток
·Адміністратор готелю вимагав від офіціанта чайових
·КІЛЬКА СЛІВ
·Ющенко особисто пообіцяв, що телевізори більше не згаснуть
·У Львові відновлено акцію "Україна без Кучми!"
·Львівські трамвайники почали роздавати премії пасажирам

ПОСТУП З КРАЮ
·НОВИНКИ
·Юлію Тимошенко звинуватили в контрабанді
·Зміни по-президентськи: бути чи не бути?
·Причини кризи українського перехідного суспільства

ПОСТУП У СВІТ
·Буш-молодший скине Хусейна?
·Німці хочуть знищити 400 тисяч корів
·Мілошевич не герой
·Землетрус у Сальвадорі
·СВІТООГЛЯД

ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП
·КРАЙ
·У Запоріжжі знову написали листа
·Каліфорнії загрожує електричний апокаліпсис
·СВІТ

МУЗИЧНИЙ ПОСТУП
·Ленні Кравітц: "Greatest Hits" - це подорож

АРТ-ПОСТУП
·Режисер Мирослав Гринишин про виставу "У.Б.Н."
·Живий смолоскип - на знак протесту
·Скандал - найкраща реклама перед прем"єрою?

ЛИСТИ ДО ПОСТУПУ
·ШАНОВНА РЕДАКЦІЄ!
·Чи варто штовхати під руку?

СПОРТ-ПОСТУП
·Знову "Будівельник", і знову - нічия
·Геннадій Защук: "Упораємося з Наймовським і Стафановим - будемо грати у фіналі"
·Екс-тренер "Баєра" зізнався, що він наркоман
·У Тайсона знову проблеми
·Лобановський зібрав збірну, але без легіонерів
·"Тур де Франс" може залишитися без спонсорів
·Один футболіст поставив на коліна "Мілан"
·Невже знову Каспаров?

ПОСТ-FACTUM
·КАЛЕНДАР
·Модна країна. Ага. Дуже!

 







return_links(); ?>