BRAMA
  UKRAINEWSTAND
Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

  УКРАІНОВИНИ
Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення
ADVERTISEMENT
LvivArt.com
Поступ головна сторінка, Postup HOMEPAGE

| Головна сторінка | INDEX |

Розлучення Бекерів

НАЖИЛИСЯ

Тішить хіба що те, що багаті люди сваряться точнісінько так само, як і бідні.
Можливо, виглядає це трохи більш помпезно, більш екзальтовано, але врешті-решт, все одно йдеться про те, що дружина хотіла б спокійно поговорити з чоловіком за сімейним обідом, а чоловік із більшим задоволенням випив би пива і подивився би футбол.

У вівторок минулого тижня нарешті стало відомо, що слухання судової справи про розлучення Бориса і Барбари Бекер
8 січня у Маямі. Обидві сторони повинні з’явитися на слухання особисто. Розглядатимуть питання про виплату 120 тисяч марок відшкодування (цю суму виплачуватиме дружині Борис), а також про батьківські права на двох їхніх дітей,

6-річної Ноа й 1-річного Балтазара.

Щоденний компроміс

Коли йдеться про розлучення, рідко буває так, що хтось один – хороший, а інший – поганий, і так само рідко буває навпаки. Друзі сім’ї Бекер розповідають, що у тих від початку не бракувало суперечок і проблем. Вони були надто різними. Барбара – “дівчинка для вечірок” із демократичної сім’ї та з вільними поглядами, а Борис вихований дуже консервативно. “Наше життя – це щоденний компроміс, але хороший компроміс”, – говорив Борис у кращі часи.

Але у 1997 році, після того, як він уперше не взяв участі у Вімблдонському турнірі, проблеми почали розростатися. Майбутній розподіл ролей у сім’ї був незрозумілим. Барбара хотіла бути самостійною, тож Борис сказав їй: “Ти молода, багата і вродлива, ти можеш співати, ти можеш грати на сцені, роби, що тобі подобається, я заплачу”. І він платив багато сотень тисяч марок за студію звукозапису, набагато більше – за її нові вбрання, а крім того, від найпершого дня їх спільного життя він щомісяця перераховував на її рахунок 20 тисяч марок.

Але Барбарі не подобалося, що “Борис завжди попереду”, усі бачать тільки його, а не її. А він не хотів працювати менше, бо “хтось же повинен заробляти гроші, які вона витрачає”. Тобто ситуація розвивалася так, як у багатьох західних сім’ях: “Ти ніколи не буваєш з дітьми!” – “Звідки ти знаєш, тебе ж також ніколи немає вдома!” Протягом двох років тривали суцільні суперечки і сварки у присутності дітей.

Ноа не хоче з тобою розмовляти

У шлюбному контракті, підписаному обома сторонами у Мюнхені у 1993 році, зазначається, що у разі розлучення батьківські права на майбутніх дітей розподіляються між батьками порівну. Про місце проживання дітей батьки теж повинні вирішувати разом. А Барбара повинна отримати 7 мільйонів марок.

Але зараз Барбара збирається оголосити цей контракт нечинним і мотивує це своїм переселенням. Раніше вона мала американське підданство, а тепер має німецьке, але 29 червня цього року вона подала заяву на відновлення свого американського паспорта.

Зараз, поки Барбара і Боріс усе ще є сім’єю, вона забрала дітей до Флориди, і він не може до них додзвонитися. “Ноа не хоче з тобою розмовляти”, “Ноа не має часу”, “Ноа зайнята”, – передає йому Барбара, а її охоронець розповідає батькові по телефону: “Ми віддаємо Ноа до тутешньої школи”.

Ця проблема дуже типова для американсько-німецьких сімей, які розлучаються.
Про неї говорив під час свого візиту до Німеччини навіть Білл Клінтон.
Американці звинувачують німців у тому, що ті не хочуть віддавати дітей за океан, – і навпаки. Наприклад, у вересні відома німецька співачка Ніна Хаген звинувачувала свого колишнього друга Френка Шевальє, американця, у тому, що він затримав їхнього спільного сина Отіса у Лос-Анджелесі.

Борис Бекер поки що повинен довести лише те, що теперішнє перебування його сім’ї в Лос-Анджелесі було заплановане як тимчасове. А крім того, довести, що основним місцем проживання сім’ї протягом останніх п’яти років був Мюнхен, а не Флорида, як стверджує Барбара.

Ну що ж, чекаємо розвитку подій.

За матеріалами німецької преси підготувала Наталка Сняданко

POSTUP - ПОСТУП



ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата "Поступу"
·Кучма полетів у Москву. Не назавжди...
·Різдво без баварських сосисок

ПОГЛЯД
·Молодіжна політика у Львові набуває хуліганського характеру
·СОЦІОЛОГІЯ
·Антологія

ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Тепла та гарячої води не стане одразу після Нового року
·Зима прийщла до комунальників як сніг на голову
·Львівські автобуси незабаром будуть присідати
·КІЛЬКА СЛІВ
·Прокурор Львівщини виставив за двері Ніну Карпачову
·Мешканців міста заохочують економити воду
·Буде засновано літературознавчу премію імені Соломії Павличко

НАША СТОЛИЦЯ
·АРХІВАРІУС
·Якою буде "квартплата" у Львові 2001 року?
·Чим довше протестувати, тим суттєвіші зміни чекають Україну

ПОСТУП З КРАЮ
·Мітинги в столиці тривають
·ПОЛІТИЧНЕ ОБЛИЧЧЯ УКРАЇНИ
·Україна торгує зброєю
·Чому силовики повинні піти у відставку?

ПОСТУП У СВІТ
·СВІТООГЛЯД
·Війна в турецьких тюрмах
·Острів Свободи в Інтернеті

ЕКОНОМІЧНИЙ ПОСТУП
·246 мільйонів зелених миколайчиків
·Huta Katowice рятується від банкрутства
·Чужим на львівському ринку брухту - не місце
·ЕКО-НОВИНИ

НАС 800 ТИСЯЧ
·А я можу кинути школу
·До тридцяти років я жив нормально
·Ми ж - звичайні торгаші

АРТ-ПОСТУП
·Медово-іменинні ігрища, або У які ігри бавляться українські письменники
·Львову балет не потрібен?
·Святий Миколай обдарував талановитих

ІНТЕРВ"Ю В ПОСТУПІ
·Богдан Стельмах. Поет і в ратуші поет

СПОРТ-ПОСТУП
·Розлучення Бекерів
·ФІФА призупинила перехід Пеєва у "Динамо"
·Україна завершила 2000 рік на 34-й сходинці
·Бій між Тайсоном та Льюїсом перенесений
·СПОРТ-БЛІЦ
·Українського голкіпера можуть запроторити у тюрму
·Футболісти "Лаціо" заробляють найбільше

ПОСТ-FACTUM
·КАЛЕНДАР
·Шура із "Скрябіна" - не музикою єдиною!