POSTUP/BRAMA - Фантастична Тернерівська премія

UKRAINEWSTAND

Home - NEWS - Weather - Biz - Sports - Press - Calendar - Classifieds

УКРАІНОВИНИ

Home - НОВИНИ - Погода - Ділове - Спорт - Прес - Календар - Оголошення

Ukraine's Quest for Mature Nation Statehood: Ukraine's Regional Commitments - usukrainianrelations.org

| Головна сторінка | INDEX 2 ГРУДНЯ 2000 року |

Фантастична Тернерівська премія

ПРОБЛЕМА

Розглядаючи величезну картину англійського художника Глена Брауна “Кохання пастухів” (на світлині), висунуту на найпрестижнішу в Англії Тернерівську премію, відвідувачі музею сучасного мистецтва “Тейт” досить легко впізнавали у ній майже ідентичну копію обкладинки фантастичного роману Роберта Хайнлайна “Подвійна зірка”, оформленого ще в 1974 році художником Ентоні Робертом.
У вівторок, напередодні церемонії вручення премії, цю слизьку ситуацію нарешті прокоментував для Бі-Бі-Сі голова тернерівського журі сер Ніколас Серота.

Він визнав подібність, але категорично заперечив спроби називати це плагіатом. “Браун часто використовує роботи інших художників, але й Пікассо теж запозичував дещо у Рембрандта... Тут немає нічого нового. Він використовує чужі роботи, але це не означає, що його роботи можна переплутати з роботами інших авторів... Він бере образ, трансформує його й надає йому цілком іншого змісту”.

Тернерівська премія у грошовому еквіваленті становить 20 тисяч фунтів стерлінгів. Вона буде вручена у наступний вівторок увечері на урочистій церемонії, яка транслюватиметься на щойно створеному для пропаганди британського образотворчого мистецтва сайті Artsonline.
К. С.

POSTUP - ПОСТУП
№198 (642),
2 ГРУДНЯ 2000 року

ПЕРША СТОРІНКА
·Цитата "Поступу"
·У "справі Кучми" з"явилося відео
·Болгарія закривається для України
·Вирок у справі Мозоли
ПОГЛЯД
·"Миколаївцементу" стане більше
·Одяг від СНІДу
·Володимира Фурика не стало
·Гонгадзе як діагноз
ПОСТУП У ЛЬВОВІ
·Голландське танго на Львівщині
·Як отримати зароблене
·Справа Мозоли - вирок винесено
·КІЛЬКА СЛІВ
·УНА-УНСО протестує
·Новий мер обіцяє відзначитися
·Львівщина готується до війни?
ПОСТУП З КРАЮ
·Бюджет на 2001 рік є. Та лише частина...
·Міфи та реалії уряду Ющенка
·Світові засоби масової інформації про Кучмагейт
ПОСТУП У СВІТ
·Скандальні вибори президента
·Хвороба століття і безпечні рожеві автобуси
·Північним корейцям загрожує голодна смерть
·СВІТООГЛЯД
ЗДОРОВИЙ ПОСТУП
·Проблема алкоголізму стара як світ
·Мобільний телефон: друг чи ворог?
·Краса нині коштує дорого
ОСОБИСТІСТЬ У ПОСТУПІ
·Бунтар із голосом-сонцем
КНИЖКОВИЙ ПОСТУП
·Невідступне минуле
·Антологія українського жаху
·Доступна форма - глибинний зміст
·"Джерела над джерелами" від Богдана Стельмаха
АРТ-ПОСТУП У СВІТ
·Погляд збоку на...
·АРТ-СВІТ
·Музей оштрафовано
·У Парижі відкрилася виставка Чюрльоніса
·Фантастична Тернерівська премія
НЕРУХОМІСТЬ У ПОСТУПІ
·Житлове будівництво в ХІХ столітті
СПОРТ-ПОСТУП
·Українські хлопці були за крок від прірви
·Брати Арвеладзе рятують свою команду
·Перші перемоги Зубрилової та Ко
·Льодова інтрига на межі тисячоліть
·Другим не витримав лихої долі Баклан
·Марадона хоче зіграти свій прощальний матч
ПОСТ-FACTUM
·КАЛЕНДАР
·Найвпливовіший Девід Бові