Американська комедія
ІНТРИГА
Адам СИНИЦЬКИЙ
За останні сто років Америка навряд чи переживала такі напружені президентські перегони, як цього року. Всю ніч, поки велися підрахунки голосів, обидва кандидати не відставали один від одного ні на крок. О 9.15 ранку за київським часом з’явилися повідомлення, що вибори виграв Джордж Буш-молодший. Але виявилося, що все не так просто...
Буш випереджав Ела Гора заледве на один відсоток – менше ніж 200 тисяч голосів. Ще о сьомій ранку не були відомі результати виборів лише у чотирьох штатах (Флорида, Орегона, Айова та Вісконсин). На цей час демократ Гор мав 242 голоси, республіканець Буш – 246 (за американською системою вибори проводяться окремо у кожному штаті. Перемога у ньому забезпечує кандидатові певну, залежно від величини штату, кількість умовних голосів). Коли Гор переміг в Айові, стало зрозуміло, що все вирішить Флорида. Там, за попередніми опитуваннями, лідирував віце-президент Гор. Проте остаточно Флорида вибрала Буша.
Буш набрав у Флориді, де губернатором є його рідний брат Джеб, на 1300 голосів більше, ніж Гор. Це страшенно засмутило демократів; перемога, здавалося б, утекла просто з рук. Попри це, Ел Гор був готовий гідно зустріти поразку, і після оголошення по СNN попередніх результатів, знайшов у собі мужність зателефонувати до суперника, щоби привітати його з перемогою і запевнити у своїй підтримці. Але інтрига виборів, як виявилося, цим не вичерпалася.
Уже в 11.10 (за київським часом) з’ясувалося, що непідрахованими залишилися близько 0,1% голосів флоридських виборців, тобто майже 2200 голосів. А це означало, що тріумф республіканців може виявитися передчасним. Віце-президент негайно зібрав екстрене засідання штабу демократів, де було вирішено продовжувати кампанію. Після цього Гор передзвонив Бушу і сказав, що відкликає привітання і не визнає його перемоги до остаточного підрахунку голосів. Це дало підстави представникам республіканця обурено висловитися з приводу “неймовірної” поведінки опонента.
Утім, із подібним успіхом вони могли б скаржитися на моветон лідерів світових держав, які також поспішили забрати свої вітальні телеграми назад. “Що поробиш, – сказав прес-секретар німецького президента Йоганна Рау, – ситуація складна. Кожен хоче привітати першим”. Що ж стосується прем’єр-міністра Швеції, то йому не довелося червоніти за передчасні реверанси: “Шкода, що народ Америки зробив такий вибір, але це його право,” – написав він у посланні до нового президента.
“Неймовірні” – саме такий епітет найбільше пасує й до нічних випусків телекомпанії CNN. Так, близько третьої за київським часом у екстреному випуску було повідомлено, що у Флориді перемогу здобув Ел Гор. Потім цю інформацію спростовано.
Після оголошення перемоги республіканця юрби шанувальників техаського губернатора розпочали гучні святкування свого кандидата. Для республіканців ці вибори принесли подвійний привід для забави: окрім здобуття Білого Дому, їм вдалося втримати за собою (хоч і мінімальну) перевагу в обох палатах Конгресу.
Для Білла Клінтона, до титулу якого від 7 грудня, після інавгурації нового президента, буде офіційно доданий префікс “екс-”, деякою втіхою стала перемога його дружини Гілларі, яка стала сенатором від Нью-Йорка. Ця перемога, не в останню чергу, стала виявом жіночої солідарності. За пані Клінтон проголосували більшість жінок штату – 58% голосів. Гілларі стала першою жінкою-сенатором від Нью-Йорка, і першою дружиною президента, яка змогла зробити власну політичну кар’єру.
На виборах до Конгресу не обійшлося і без трагікомічних ситуацій. У штаті Міссурі вибори переміг кандидат Мел Карнехен, який напередодні загинув у автокатастрофі. Його ім’я просто не встигли викреслити зі списків. Тоді вдова загиблого заявила, що готова зайняти місце свого чоловіка у сенаті, якщо за це проголосує більшість виборців. Так вона і стала сенатором від штату Міссурі.
Виборці виявили на цих виборах несподівано високу активність: симпатики як республіканського, так і демократичного таборів розуміли, що на цих виборах важитиме кожен голос. До того ж президентські перегони супроводжувалися нечуваними донині витратами на PR-кампанію – близько 3 мільярдів доларів. Гора підтримали головним чином промислові, економічно розвинені штати країни, зокрема Каліфорнія і Нью-Йорк, тоді як техасець Буш випередив суперника у традиційно аграрних регіонах США – Луїзіані, Дакоті, Арканзасі.
P. S. “Поступ” вирішив усе ж не поспішати з привітаннями Джорджеві Бушу-молодшому. Остаточно результати голосування у Флориді мали стати відомі в середу, рівно опівночі. Проте наші читачі вже, як ми сподіваємося, достеменно знатимуть ім’я переможця.
|
|
